This Is London

歌曲 This Is London
歌手 The Airborne Toxic Event
专辑 Such Hot Blood

歌词

[00:14.73] This is London, the place where you're a god or a disgrace
[00:19.46] The whole wide world at your feet to see the look upon your face
[00:23.85] And you watch the BBC and you think, "Well, what if that was me?"
[00:29.38] Such a promising life to waste.
[00:36.29] You told me, "Just be brave. Remember all the gifts you gave.
[00:40.05] And how you felt like you were saved,
[00:42.54] Like you were singing from beyond the grave."
[00:45.28] And you said you'd wait for me until the day I could sing on key
[00:50.37] "There's just something about your face."
[00:56.23] Then you'd call, I could feel your body fall down next to me,
[01:03.81] And I wanted us to be fast asleep, closer than anything to me,
[01:10.76] Like we were home again...
[01:21.58]
[01:26.49] There was just no way to know what was real and what was show
[01:31.53] A future unfolding before my eyes, and a past that I could not let go
[01:35.74] And how the feeling is so deep
[01:38.11] when you're running down the London streets
[01:40.86] Like there's nowhere left to go.
[01:47.29] Among the faceless dizzy whores, the unimaginable bores,
[01:52.21] Evenings stumbling from the pub, mornings shivering on the floor
[01:56.64] Then the careless way you say, "Yeah, we were just glad we got to play."
[02:01.73] When you're empty to the core.
[02:08.53] Then you'd call, I could feel your body fall down next to me,
[02:15.72] And I wanted us to be fast asleep, closer than anything to me,
[02:22.96] Like we were home again.
[02:28.44] I'm so tired of the rain.
[02:54.65] This is London, the place where you get lost without a trace
[02:58.94] Among the beautiful remains of this shattered human race
[03:03.58] All the words that go unsaid, all the sacrifices of the dead,
[03:08.38] "We'll fall quietly into the past or we'll just burn the streets instead"
[03:13.25] In the clamoring of the crowd, you think, "I'll just stay quiet, instead."
[03:24.78] All the fallen dizzy angels crawling through the street,
[03:31.85] The pleas of people weary on their feet,
[03:36.01] And you're half a world away from me,
[03:38.87] As the clouds drown the light.
[03:43.91] I wonder where you are tonight.

歌词大意

[00:14.73] zhè lǐ shì lún dūn zài zhè lǐ nǐ yào me shì shàng dì yào me shì dī duān rén kǒu
[00:19.46] liǎn shàng xiě zhe zhěng gè shì jiè dōu zài wǒ jiǎo xià
[00:23.85] shōu kàn BBC shí huì xiǎng xiàng rú guǒ nà gè zhǔ chí rén shì wǒ huì zěn yàng
[00:29.38] yīng gāi huì yǒu dà bǎ hǎo shí guāng huī huò ba
[00:36.29] nǐ gào sù wǒ yào yǒng gǎn xiǎng xiǎng céng jīng fù chū de nǔ lì
[00:40.05] xiǎng xiǎng bèi zhěng jiù de gǎn jué yǒu duō hǎo
[00:42.54] jiù xiàng zài fén tóu bèng dí yí yàng kāi xīn
[00:45.28] nǐ shuō guò nǐ huì děng dào wǒ chàng de bù pǎo diào de nà tiān
[00:50.37] " zhè zhǐ shì gēn nǐ de yán zhí yǒu guān xì"
[00:56.23] nǐ jiù huì gěi wǒ dǎ diàn huà, wǒ néng gǎn jué dào nǐ zài wǒ shēn biān tǎng xià
[01:03.81] xiǎng ràng wǒ men jiù zhè yàng jìng jìng shuì qù rú cǐ tiē jìn
[01:10.76] jiù xiàng wǒ men yòu huí jiā le yí yàng
[01:26.49] sì hū méi yǒu bàn fǎ zhī dào dào dǐ shén me shì zhēn shí shén me shì zuò xiù
[01:31.53] wèi lái wǒ wú fǎ yù cè guò qù wǒ wú fǎ shì huái
[01:35.74] zhè zhǒng gǎn jué rú cǐ qiáng liè
[01:38.11] dāng nǐ chuān guò lún dūn de dà jiē xiǎo xiàng
[01:40.86] xiàng méi yǒu qí tā dì fāng qù le yí yàng
[01:47.29] nèi xiē miàn tān lěng mò de rén men, nèi xiē wú qù fá wèi de rén men
[01:52.21] měi rì dōu zài jiǔ bā zhōng zuì shēng mèng sǐ
[01:56.64] nǐ bù jīng yì de shuō" shì de, qǐ mǎ wǒ men hái néng làng"
[02:01.73] dāng nǐ jué de nèi xīn kōng xū shí
[02:08.53] nǐ jiù huì gěi wǒ dǎ diàn huà, wǒ néng gǎn jué dào nǐ zài wǒ shēn biān tǎng xià
[02:15.72] xiǎng ràng wǒ men jiù zhè yàng jìng jìng shuì qù rú cǐ tiē jìn
[02:22.96] jiù xiàng wǒ men yòu huí jiā le yí yàng
[02:28.44] wǒ shòu gòu le měi tiān xià yǔ
[02:54.65] zhè lǐ shì lún dūn yí gè yī bù xiǎo xīn jiù huì mí shī zì wǒ de dì fāng
[02:58.94] zài zhè gè zhī lí pò suì de rén lèi de měi lì yí jī zhōng
[03:03.58] duō shǎo huà shuō bu chū kǒu duō shǎo rén fèng xiàn zhì sǐ
[03:08.38] yào me wǒ men jìng mò dì sǐ qù yào me wǒ men gàn piào dà de bǎ zhěng tiáo jiē shāo le
[03:13.25] zài rén qún de xuān nào shēng zhōng nǐ shuō nà wǒ hái shì qiāo mī mī sǐ qù ba
[03:24.78] suǒ yǒu tiān shǐ tū rán huǎn huǎn jiàng lín
[03:31.85] rén men fēn fēn guì xià
[03:36.01] nǐ lí wǒ xiàng yǒu bàn gè shì jiè nà me yuǎn
[03:38.87] yún duǒ dǎng zhù le yáng guāng
[03:43.91] bù zhī dào nǐ jīn wǎn huì zài nǎ lǐ