The Fifth Day

歌曲 The Fifth Day
歌手 The Airborne Toxic Event
专辑 Such Hot Blood

歌词

[00:07.39] And I was alone
[00:10.50] On the fifth day since you've gone
[00:14.11] This broken glass; this early morn
[00:21.72] I rub my eyes in the haze
[00:25.77] I'm not sleeping anyway
[00:29.58] I watch the sun rise up
[00:32.33] In the city where I was born
[00:37.19] I could call you now
[00:41.44] Wouldn't matter what I'd say
[00:46.00] Words just aren't enough
[00:52.48] I hear our song; press repeat
[00:56.54] I smell your perfume on the sheets
[01:01.16] You always said, Boy, you're not so tough
[01:23.35] And only now can I say,
[01:27.22] No matter how I shake and shape
[01:31.15] It's these things that make you a man
[01:38.70] And frozen mind begins to thaw
[01:42.50] You think, My God, my God, my God
[01:46.87] Where was it I began?
[02:24.82] I wish you were, is what I'd say
[02:28.72] If you asked me in the light of day
[02:32.53] But these nights are like a dream I can't shake
[02:40.14] And there's your hair and there's your head
[02:43.97] And there's your empty dress on the bed
[02:48.72] I wish I could scream myself awake
[02:55.38] But I won't go back to what I was
[02:59.37] And I know now that you are lost
[03:03.30] It's your choices that make you a man
[03:10.80] And frozen mind begins to thaw
[03:14.42] You think, My God, my God, my God
[03:19.23] Where was it I began?

歌词大意

[00:07.39] wǒ réng dú zì yī rén
[00:10.50] zài nǐ zǒu hòu de dì wǔ tiān
[00:14.11] pò suì de bō lí hé qīng lěng de zǎo chén yī jiù
[00:21.72] wǒ róu róu xīng sōng de shuì yǎn
[00:25.77] hěn qí guài wǒ jìng shuì yì quán wú
[00:29.58] kàn zhe tài yáng shēng qǐ
[00:32.33] zài wǒ chū shēng de zhè chéng shì
[00:37.19] wǒ kě yǐ gěi nǐ dǎ diàn huà gěi nǐ
[00:41.44] wǒ shuō shí mǒ yǐ jīng bù zhòng yào
[00:46.00] yīn wèi wǒ wú cóng biǎo dá
[00:52.48] wǒ bù duàn chóng bō zhe wǒ men de gē
[00:56.54] bèi dān shàng nǐ xiāng shuǐ de wèi dào qīng xī rú zuó
[01:01.16] nǐ zǒng duì wǒ shuō qīn ài de nǐ zhǐ shì hái bù gòu jiān qiáng
[01:23.35] dào xiàn zài wǒ néng shuō de zhǐ yǒu
[01:27.22] wú lùn wǒ rú hé dòng yáo huò gǎi biàn
[01:31.15] nà dōu jiāng bāng zhù wǒ chéng zhǎng
[01:38.70] jiàn jiàn de nǐ yǐ zǒu chū nà bīng lěng
[01:42.50] zhōng yú nǐ xiǎng qǐ tiān nà
[01:46.87] zhè yī qiè jiū jìng yīn hé ér qǐ
[02:24.82] qí shí wǒ zhǐ xiǎng shuō wǒ xī wàng nǐ réng rán zài zhè
[02:28.72] rú guǒ nǐ zài bái rì lǐ wèn wǒ
[02:32.53] dàn nèi xiē yè wǎn xiàng mèng yí yàng wǒ wú kě gǎi biàn
[02:40.14] nǐ sàn luò de tóu fà hé nǐ nǎo dài de yàng zi
[02:43.97] hái yǒu kòng kōng de shuì yī liú zài chuáng shàng
[02:48.72] wǒ duō xī wàng wǒ jiān jiào zhe chǎo xǐng zì jǐ
[02:55.38] dàn wǒ zhī dào wǒ yǐ jīng huí bú dào cóng qián
[02:59.37] ér nǐ yě bù zhī suǒ zōng
[03:03.30] nǐ shuō rén zǒng huì xuǎn zé zì jǐ de fāng shì zhǎng dà
[03:10.80] jiàn jiàn de nǐ yǐ zǒu chū nà bīng lěng
[03:14.42] nǐ xiǎng zhe tiān a
[03:19.23] zhè yī qiè jiū jìng yuán qǐ hé chǔ