Elizabeth

歌曲 Elizabeth
歌手 The Airborne Toxic Event
专辑 Such Hot Blood

歌词

[00:14.930] There’s a distance in your eyes
[00:17.860] That’s why a smile is always a surprise
[00:20.600] When you call and you talk to me
[00:23.840] I wonder which person you’re going to be
[00:27.380] She said, all your songs are sad songs
[00:30.710] Why do you always have to see the worst of it
[00:34.800] Could you write me just one love song?
[00:37.950] Put my name somewhere in the middle of it
[00:41.690] It’s not hard to write Elizabeth
[00:44.980] Just close your eyes boy and take your best guess
[00:48.210] Cause the truth is hard, isn’t it?
[00:51.600] She said, I’ll be listening in my favorite white dress
[01:02.330] All these quite afternoons,
[01:06.360] She said, I wonder if I’ve given up my love too soon
[01:10.160] As her hair fell from her curls
[01:12.590] I said you’re pretty uptight for a Mexican Girl
[01:16.480] She said, all your songs are sad songs
[01:19.820] Why do you always have to make me feel like shit?
[01:23.870] Could you write me just one love song?
[01:26.500] And put my name somewhere in the middle of it
[01:30.650] And if you call the song Elizabeth
[01:34.120] All my friends will know it’s about me
[01:37.780] Cause the truth is hard, isn’t it?
[01:41.090] Don’t take too long, I just know you’ll come back to me
[02:24.410] I said all these songs are love songs
[02:28.300] Just love at times can make you feel like shit
[02:31.680] So you write a string of words down
[02:34.780] It’s better if there’s some truth in it
[02:39.280] It’s true I love you Elizabeth
[02:41.760] I love the way you move in that silly white dress
[02:46.400] Because the truth is hard to admit
[02:49.340] I’ve never known love
[02:51.900] This is just my best guess

拼音

[00:14.930] There' s a distance in your eyes
[00:17.860] That' s why a smile is always a surprise
[00:20.600] When you call and you talk to me
[00:23.840] I wonder which person you' re going to be
[00:27.380] She said, all your songs are sad songs
[00:30.710] Why do you always have to see the worst of it
[00:34.800] Could you write me just one love song?
[00:37.950] Put my name somewhere in the middle of it
[00:41.690] It' s not hard to write Elizabeth
[00:44.980] Just close your eyes boy and take your best guess
[00:48.210] Cause the truth is hard, isn' t it?
[00:51.600] She said, I' ll be listening in my favorite white dress
[01:02.330] All these quite afternoons,
[01:06.360] She said, I wonder if I' ve given up my love too soon
[01:10.160] As her hair fell from her curls
[01:12.590] I said you' re pretty uptight for a Mexican Girl
[01:16.480] She said, all your songs are sad songs
[01:19.820] Why do you always have to make me feel like shit?
[01:23.870] Could you write me just one love song?
[01:26.500] And put my name somewhere in the middle of it
[01:30.650] And if you call the song Elizabeth
[01:34.120] All my friends will know it' s about me
[01:37.780] Cause the truth is hard, isn' t it?
[01:41.090] Don' t take too long, I just know you' ll come back to me
[02:24.410] I said all these songs are love songs
[02:28.300] Just love at times can make you feel like shit
[02:31.680] So you write a string of words down
[02:34.780] It' s better if there' s some truth in it
[02:39.280] It' s true I love you Elizabeth
[02:41.760] I love the way you move in that silly white dress
[02:46.400] Because the truth is hard to admit
[02:49.340] I' ve never known love
[02:51.900] This is just my best guess

歌词大意

[00:14.930] nǐ de yǎn móu lǐ qiàn zhe shēn yuǎn de níng jìng
[00:17.860] dàn yǒu shí hou yòu huì juē zuǐ rán hòu zhàn fàng kě ài de xiào róng
[00:20.600] dāng nǐ dǎ diàn huà lái
[00:23.840] wǒ zǒng hào qí jīn tiān nǐ yòu huì shì něi gè xìng gé
[00:27.380] tā shuō, nǐ xiě de gē quán dōu shì shāng xīn de gē
[00:30.710] wèi shí me nǐ lǎo shì zhǐ kàn jiàn zuì huài de yī miàn ya?
[00:34.800] nǐ jiù bù néng wéi wǒ xiě yī shǒu guān yú ài de gē me
[00:37.950] bǎ wǒ de míng zì xiě zài gē lǐ, nà duō bàng a
[00:41.690] nuò, nǐ kàn, yī lì shā bái
[00:44.980] nǐ zhǐ yào bì shang yǎn, xiǎo huǒ zi, jiù néng xiǎng chū wán měi dí cí jù la
[00:48.210] nán dào yào nǐ biǎo dá yì diǎn ài yì jiù nà me nán me
[00:51.600] tā shuō, wǒ yí dìng huì chuān zhe wǒ zuì xǐ huān de bái qún zi líng tīng nǐ de gē dā
[01:02.330] zài nèi xiē xūn zuì de wǔ hòu
[01:06.360] tā yòu yōu yù dì shuō, wǒ zài xiǎng wǒ shì bú shì tài zǎo jiù jué dìng le wǒ de ài
[01:10.160] tóu fà cóng tā wán nòng de shǒu zhǐ zhōng chuí xià
[01:12.590] wǒ shuō duì yí gè mò xī gē nǚ hái lái shuō nǐ tài wén jìng la
[01:16.480] tā shuō, nǐ xiě de gē quán dōu shì shāng xīn de gē
[01:19.820] nǐ wèi shí me lǎo shì ràng wǒ gǎn jué zāo gāo
[01:23.870] nǐ jiù bù néng wéi wǒ xiě yī shǒu guān yú ài de gē me
[01:26.500] bǎ wǒ de míng zì xiě zài gē lǐ, jiù zài gē lǐ
[01:30.650] rú guǒ nǐ de gē míng zì jiù jiào zuò yī lì shā bái
[01:34.120] wǒ de péng yǒu men jiù huì zhī dào zhè shì xiě gěi wǒ de
[01:37.780] nán dào yào nǐ biǎo dá yì diǎn ài yì jiù nà me nán
[01:41.090] bié huā fèi tài jiǔ de shí jiān, wǒ zhī dào nǐ huì huí dào wǒ shēn biān de
[02:24.410] wǒ shuō zhèi xiē gē dōu shì guān yú ài de gē
[02:28.300] dàn ài yǒu shí hou jiù shì huì ràng nǐ gǎn jué hěn zāo gāo
[02:31.680] dāng nǐ xiě xià le yī chuàn gē cí
[02:34.780] qí zhōng dài zhe zhēn chéng nà huì gèng hǎo
[02:39.280] zhēn chéng jiù shì wǒ ài nǐ, yī lì shā bái
[02:41.760] wǒ xǐ huān nǐ chuān zhe nà shǎ shǎ de qún zǐ qī dài dì xuán zhuǎn de shí hòu
[02:46.400] dàn yǒu shí hou zhè jù huà zhēn hěn nán shuō chū kǒu
[02:49.340] wǒ cóng lái dōu bú shì yǒng gǎn qù shuō chū ài de rén
[02:51.900] zhǐ néng xiǎo xīn yì yì bǎ zhè jù huà fèng zài gē cí lǐ