| 歌曲 | Apres Vous |
| 歌手 | Deep Purple |
| 专辑 | NOW What?! |
| [00:00.000] | 作词 : Ian Gillan/Ian Paice/Don Airey/Roger Glover/Steve Morse/Bob Ezrin |
| [00:01.000] | 作曲 : Ian Gillan/Ian Paice/Don Airey/Roger Glover/Steve Morse/Bob Ezrin |
| [00:43.086] | You should'a been there at the start of the game |
| [00:45.652] | To witness what we said |
| [00:48.371] | Me, Steve and the usual bull |
| [00:50.928] | 'Bout the awesome night ahead |
| [00:53.274] | Well that was the plan you understand |
| [00:56.298] | The prospect for out mission |
| [00:59.015] | Nothing could possibly go awry |
| [01:01.514] | Until we lost out inhibition |
| [01:03.810] | Then we hit the Red Lights |
| [01:06.983] | And the Michelin girls |
| [01:09.716] | Another life |
| [01:12.270] | Another world |
| [01:14.903] | Well you go ahead |
| [01:17.662] | I'll quench my thist |
| [01:20.915] | Après vous |
| [01:23.181] | You saw her first |
| [01:25.771] | Things got looser as they tend to do |
| [01:28.155] | More liquefied confusion |
| [01:30.785] | As we displayed our skills of romance |
| [01:33.389] | And the art of self-delusion |
| [01:36.060] | We were the chosen few and our confidence crew |
| [01:38.874] | Depends on where you're standing |
| [01:41.638] | Despite what you think it's only a blink |
| [01:44.062] | Between take-off and landing |
| [01:47.171] | Red Lights |
| [01:49.519] | And the Michelin girls |
| [01:52.298] | Another life |
| [01:54.892] | Another world |
| [01:57.568] | Well you go ahead |
| [02:00.283] | I'll quench my thist |
| [02:03.498] | Après vous |
| [02:05.613] | You saw her first |
| [02:10.303] | C'mon man |
| [02:11.584] | Fill your boots |
| [02:14.486] | It's a bust |
| [02:16.026] | So what can you do |
| [02:19.696] | Yes, I know that she wants me too |
| [02:24.132] | But I can't jump the queue |
| [02:26.906] | So après vous |
| [05:04.116] | Well you go ahead |
| [05:07.045] | I'll quench my thist |
| [05:10.207] | Après vous |
| [00:00.000] | zuò cí : Ian Gillan Ian Paice Don Airey Roger Glover Steve Morse Bob Ezrin |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Ian Gillan Ian Paice Don Airey Roger Glover Steve Morse Bob Ezrin |
| [00:43.086] | You should' a been there at the start of the game |
| [00:45.652] | To witness what we said |
| [00:48.371] | Me, Steve and the usual bull |
| [00:50.928] | ' Bout the awesome night ahead |
| [00:53.274] | Well that was the plan you understand |
| [00:56.298] | The prospect for out mission |
| [00:59.015] | Nothing could possibly go awry |
| [01:01.514] | Until we lost out inhibition |
| [01:03.810] | Then we hit the Red Lights |
| [01:06.983] | And the Michelin girls |
| [01:09.716] | Another life |
| [01:12.270] | Another world |
| [01:14.903] | Well you go ahead |
| [01:17.662] | I' ll quench my thist |
| [01:20.915] | Apre s vous |
| [01:23.181] | You saw her first |
| [01:25.771] | Things got looser as they tend to do |
| [01:28.155] | More liquefied confusion |
| [01:30.785] | As we displayed our skills of romance |
| [01:33.389] | And the art of selfdelusion |
| [01:36.060] | We were the chosen few and our confidence crew |
| [01:38.874] | Depends on where you' re standing |
| [01:41.638] | Despite what you think it' s only a blink |
| [01:44.062] | Between takeoff and landing |
| [01:47.171] | Red Lights |
| [01:49.519] | And the Michelin girls |
| [01:52.298] | Another life |
| [01:54.892] | Another world |
| [01:57.568] | Well you go ahead |
| [02:00.283] | I' ll quench my thist |
| [02:03.498] | Apre s vous |
| [02:05.613] | You saw her first |
| [02:10.303] | C' mon man |
| [02:11.584] | Fill your boots |
| [02:14.486] | It' s a bust |
| [02:16.026] | So what can you do |
| [02:19.696] | Yes, I know that she wants me too |
| [02:24.132] | But I can' t jump the queue |
| [02:26.906] | So apre s vous |
| [05:04.116] | Well you go ahead |
| [05:07.045] | I' ll quench my thist |
| [05:10.207] | Apre s vous |
| [00:43.086] | dāng bǐ sài kāi shǐ de shí hòu |
| [00:45.652] | nǐ yīng gāi zài nà li wèi wǒ men jiàn zhèng wǒ men suǒ shuō de |
| [00:48.371] | wǒ, shǐ dì fū, hái yǒu pǔ tōng gōng niú |
| [00:50.928] | zài zhè gè fēng kuáng de kě pà yè wǎn |
| [00:53.274] | zhè jiù shì wǒ men de jì huà |
| [00:56.298] | nǐ zhī dào wǒ men xiǎng yào de shì shén me |
| [00:59.015] | suǒ yǒu shì qíng dōu méi chū shén me chà zǐ |
| [01:01.514] | zhí dào wǒ men shī qù le kòng zhì |
| [01:03.810] | wǒ men yù dào le hóng dēng |
| [01:06.983] | hé mǐ qí lín nǚ hái |
| [01:09.716] | lìng yī zhǒng shēng huó |
| [01:12.270] | lìng yí gè shì jiè |
| [01:14.903] | nǐ jì xù ba |
| [01:17.662] | wǒ yào xī miè wǒ de là zhú |
| [01:20.915] | wǒ pái zài nǐ hòu miàn |
| [01:23.181] | yīn wéi shì nǐ dì yí gè zhuī tā |
| [01:25.771] | shì qíng biàn de yuè lái yuè zāo |
| [01:28.155] | tài duō mó hu bù qīng de hùn luàn le |
| [01:30.785] | wǒ men shǐ chū gè zì de bǎ mèi jì qiǎo |
| [01:33.389] | hái yǒu zì qī qī rén de yì shù |
| [01:36.060] | wǒ men shì bèi xuǎn zhòng de shǎo shù rén |
| [01:38.874] | wǒ men de zì xìn qǔ jué yú nǐ piān ài shuí |
| [01:41.638] | chéng gōng hé shī bài zhī jiān zhǐ yǒu yī zhǎ yǎn de shí jiān |
| [01:44.062] | suí biàn nǐ zěn me xiǎng |
| [01:47.171] | hóng dēng |
| [01:49.519] | hái yǒu mǐ qí lín nǚ hái ér |
| [01:52.298] | lìng yī zhǒng shēng huó |
| [01:54.892] | lìng yí gè shì jiè |
| [01:57.568] | nǐ jì xù ba |
| [02:00.283] | wǒ yào xī miè wǒ de là zhú |
| [02:03.498] | wǒ pái zài nǐ hòu miàn |
| [02:05.613] | yīn wéi shì nǐ dì yí gè zhuī tā |
| [02:10.303] | come on man |
| [02:11.584] | zì jǐ kàn zhe bàn |
| [02:14.486] | ài qíng jiù xiàng pào mò yí yàng xū jiǎ |
| [02:16.026] | kě nǐ néng zěn me bàn ne |
| [02:19.696] | shì de, wǒ zhī dào tā yě xiǎng dé dào wǒ |
| [02:24.132] | dàn shì wǒ bù néng chā duì |
| [02:26.906] | wǒ pái zài nǐ hòu miàn |
| [05:04.116] | nǐ jì xù ba |
| [05:07.045] | wǒ yào xī miè wǒ de là zhú |
| [05:10.207] | wǒ pái zài nǐ hòu miàn |