| [00:00.000] |
作词 : Stack |
| [00:01.000] |
作曲 : ZUN |
| [00:12.438] |
かすかな風のウワサ聞こえている… |
| [00:19.194] |
根も葉もないゴシップごめいている… |
| [00:26.195] |
火のないところにだってモクモク… |
| [00:32.942] |
八つ手で仰げば特ダネです！ |
| [00:38.699] |
|
| [00:40.196] |
シャッターチャンス！ |
| [00:41.194] |
逃すな飛べ 風神パパラッチ |
| [00:47.442] |
噓も虚構も幻想のうち |
| [00:54.442] |
焼き付けて 映し出せ |
| [00:58.191] |
フラッシュの雨にアラレ |
| [01:01.443] |
「天狗の仕業」ですね！ |
| [01:07.189] |
|
| [01:35.436] |
ここにはもう長いあので、途方もなく |
| [01:41.193] |
まあ、そうなると |
| [01:44.188] |
いろんなことがあるわけです |
| [01:48.939] |
全体、行き着いた結論は |
| [01:55.694] |
楽しいことが一番じゃないですか？ |
| [02:00.686] |
|
| [02:02.694] |
シャッターチャンス！ |
| [02:04.192] |
待ち構えて 風神パパラッチ |
| [02:10.194] |
噓も虚構も幻想のうち |
| [02:16.937] |
焼き付けて 映し出せ |
| [02:21.688] |
フラッシュの雨にアラレ |
| [02:24.437] |
「天狗の仕業」ですよ！ |
| [02:31.196] |
|
| [02:57.689] |
“フィルムの数だけ、現実がある。 |
| [03:04.444] |
言葉の数だけ、思想が。 |
| [03:11.379] |
ここでしか知りえない、 |
| [03:15.130] |
真実のリアルジャーナル。” |
| [03:18.843] |
…新聞いかがでしょう？ |
| [03:22.849] |
|
| [03:25.344] |
Shoot the bullet! |
| [03:26.842] |
つむじ風起こせパパラッチ |
| [03:31.347] |
噓も虚構も幻想のうち |
| [03:38.036] |
焼き付けて 映し出せ |
| [03:42.287] |
フラッシュの雨にアラレ |
| [03:45.536] |
「天狗の仕業」なんですよ！ |
| [00:00.000] |
zuo ci : Stack |
| [00:01.000] |
zuo qu : ZUN |
| [00:12.438] |
feng wen |
| [00:19.194] |
gen ye |
| [00:26.195] |
huo |
| [00:32.942] |
ba shou yang te! |
| [00:38.699] |
|
| [00:40.196] |
! |
| [00:41.194] |
tao fei feng shen |
| [00:47.442] |
xu xu gou huan xiang |
| [00:54.442] |
shao fu ying chu |
| [00:58.191] |
yu |
| [01:01.443] |
tian gou shi ye! |
| [01:07.189] |
|
| [01:35.436] |
zhang tu fang |
| [01:41.193] |
|
| [01:44.188] |
|
| [01:48.939] |
quan ti xing zhe jie lun |
| [01:55.694] |
le yi fan? |
| [02:00.686] |
|
| [02:02.694] |
! |
| [02:04.192] |
dai gou feng shen |
| [02:10.194] |
xu xu gou huan xiang |
| [02:16.937] |
shao fu ying chu |
| [02:21.688] |
yu |
| [02:24.437] |
tian gou shi ye! |
| [02:31.196] |
|
| [02:57.689] |
" shu xian shi. |
| [03:04.444] |
yan ye shu si xiang. |
| [03:11.379] |
zhi |
| [03:15.130] |
zhen shi. " |
| [03:18.843] |
xin wen? |
| [03:22.849] |
|
| [03:25.344] |
Shoot the bullet! |
| [03:26.842] |
feng qi |
| [03:31.347] |
xu xu gou huan xiang |
| [03:38.036] |
shao fu ying chu |
| [03:42.287] |
yu |
| [03:45.536] |
tian gou shi ye! |
| [00:00.000] |
zuò cí : Stack |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : ZUN |
| [00:12.438] |
fēng wén |
| [00:19.194] |
gēn yè |
| [00:26.195] |
huǒ |
| [00:32.942] |
bā shǒu yǎng tè! |
| [00:38.699] |
|
| [00:40.196] |
! |
| [00:41.194] |
táo fēi fēng shén |
| [00:47.442] |
xū xū gòu huàn xiǎng |
| [00:54.442] |
shāo fù yìng chū |
| [00:58.191] |
yǔ |
| [01:01.443] |
tiān gǒu shì yè! |
| [01:07.189] |
|
| [01:35.436] |
zhǎng tú fāng |
| [01:41.193] |
|
| [01:44.188] |
|
| [01:48.939] |
quán tǐ xíng zhe jié lùn |
| [01:55.694] |
lè yī fān? |
| [02:00.686] |
|
| [02:02.694] |
! |
| [02:04.192] |
dài gòu fēng shén |
| [02:10.194] |
xū xū gòu huàn xiǎng |
| [02:16.937] |
shāo fù yìng chū |
| [02:21.688] |
yǔ |
| [02:24.437] |
tiān gǒu shì yè! |
| [02:31.196] |
|
| [02:57.689] |
" shù xiàn shí. |
| [03:04.444] |
yán yè shù sī xiǎng. |
| [03:11.379] |
zhī |
| [03:15.130] |
zhēn shí. " |
| [03:18.843] |
xīn wén? |
| [03:22.849] |
|
| [03:25.344] |
Shoot the bullet! |
| [03:26.842] |
fēng qǐ |
| [03:31.347] |
xū xū gòu huàn xiǎng |
| [03:38.036] |
shāo fù yìng chū |
| [03:42.287] |
yǔ |
| [03:45.536] |
tiān gǒu shì yè! |
| [00:12.438] |
仅是隐约的风声传出 |
| [00:19.194] |
就有毫无根据的流言蜚语传出 |
| [00:26.195] |
没有爆火的时候默默酝酿 |
| [00:32.942] |
八卦记者宝贵的独家新闻！ |
| [00:38.699] |
|
| [00:40.196] |
快门机会！ |
| [00:41.194] |
逃跑如飞 风神狗仔队 |
| [00:47.442] |
谎言也好 虚构也好 |
| [00:54.442] |
于幻想中烙印而出 呈现世人 |
| [00:58.191] |
如雨落下的镁光灯密密麻麻 |
| [01:01.443] |
不过是【天狗所为】罢了 |
| [01:07.189] |
|
| [01:35.436] |
这里存在很长时间 没有头绪啊 |
| [01:41.193] |
嘛、那样的话 |
| [01:44.188] |
就会发生很多事呢 |
| [01:48.939] |
总而言之 最终结论是 |
| [01:55.694] |
【娱乐至上】才是最重要 不是吗？ |
| [02:00.686] |
|
| [02:02.694] |
快门时机！ |
| [02:04.192] |
蹲点等待 风神狗仔队 |
| [02:10.194] |
谎言也好 虚构也好 |
| [02:16.937] |
于幻想中烙印而出 为世人呈现 |
| [02:21.688] |
如雨落下的镁光灯密密麻麻 |
| [02:24.437] |
不过是【天狗所为】哟！ |
| [02:31.196] |
|
| [02:57.689] |
有多少胶卷就有多少种现实 |
| [03:04.444] |
有多少种语言就有多少种思想 |
| [03:11.379] |
只有身处此地才能知晓 |
| [03:15.130] |
真正的real journal（真实记录） |
| [03:18.843] |
…作为新闻你觉得怎样呢？ |
| [03:22.849] |
|
| [03:25.344] |
谣言张嘴就来 |
| [03:26.842] |
兴风作浪的狗仔队 |
| [03:31.347] |
谎言也好 虚构也好 |
| [03:38.036] |
于幻想中烙印出来 呈现出来 |
| [03:42.287] |
如雨落下的镁光灯密密麻麻 |
| [03:45.536] |
所谓的【天狗所为】呀！ |
