| 歌曲 | Hearts A Mess |
| 歌手 | Gotye |
| 专辑 | Music From Baz Luhrmann's Film:The Great Gatsby |
| [00:17.200] | Pick apart the pieces of your heart |
| [00:23.230] | |
| [00:24.660] | Let me peer inside |
| [00:29.150] | |
| [00:32.340] | Let me in where only your thoughts have been |
| [00:38.640] | |
| [00:40.080] | Let me occupy your mind as you do mine |
| [00:47.880] | |
| [01:18.700] | You've lost (too much love) |
| [01:22.030] | to fear, doubt, and distrust (not enough) |
| [01:26.260] | You just threw away the key (to your heart) |
| [01:31.260] | |
| [01:33.260] | You don't get burned ('cause nothing gets through) |
| [01:37.670] | It makes it easier (easier on you) |
| [01:40.720] | That much more difficult for me |
| [01:46.830] | To make you see |
| [01:49.270] | |
| [02:18.880] | Love ain't fair |
| [02:22.050] | So there you are, my love |
| [02:27.420] | |
| [02:56.560] | Your heart's a mess |
| [03:01.900] | You won't admit to it |
| [03:05.120] | |
| [03:07.800] | It makes no sense |
| [03:10.060] | But I'm desperate to connect |
| [03:14.450] | |
| [03:16.060] | And you can't live like this |
| [03:20.880] | |
| [04:24.600] | Your heart's a mess |
| [04:27.400] | |
| [04:30.210] | You won't admit to it |
| [04:33.470] | |
| [04:36.090] | It makes no sense |
| [04:38.520] | But I'm desperate to connect |
| [04:44.530] | And you, you can't live like this |
| [04:49.460] | |
| [04:55.520] | heart's Your a mess |
| [05:00.960] | You won't admit to it |
| [05:04.080] | |
| [05:07.020] | It makes no sense |
| [05:09.200] | But I'm desperate to connect |
| [05:13.790] | |
| [05:15.420] | And you can't live like this |
| [05:20.950] | |
| [05:43.350] | Love ain't safe |
| [05:48.690] | You won't get hurt if you stay chaste |
| [05:51.960] | So you can wait |
| [05:53.700] | But I don't want to waste my love |
| [00:17.200] | shí kāi nǐ xīn de kuài zhuān piàn wǎ |
| [00:24.660] | ràng wǒ hǎo hǎo kuī cè yī fān |
| [00:32.340] | ràng wǒ zhòng yóu nǐ sī xiǎng shè lì de gù dì |
| [00:40.080] | ràng wǒ men zhàn yǒu bǐ cǐ de xīn |
| [01:18.700] | nǐ shī qù le tài duō de ài |
| [01:22.030] | lìng nǐ wú yuán yú jù pà, zhì yí hé cāi jì zhè hái yuǎn yuǎn bù gòu |
| [01:26.260] | nǐ jiù nà me fàng qì jiě suǒ nǐ de xīn fáng |
| [01:33.260] | nǐ háo bù jiāo jí yīn wèi wàn wù bù rù nǐ xīn |
| [01:37.670] | shì qíng biàn de jiǎn dān le duì nǐ shì rú cǐ |
| [01:40.720] | dàn zhè duì wǒ lái shuō què yù jiā jiān nán |
| [01:46.830] | qù ràng nǐ kàn qīng chǔ |
| [02:18.880] | ài qíng, cóng bù gōng píng |
| [02:22.050] | suǒ yǐ nǐ cái huì zhì shēn yú cǐ, qīn ài de |
| [02:56.560] | nǐ de xīn yī piàn hùn luàn |
| [03:01.900] | nǐ zhǐ huì shǐ kǒu fǒu rèn |
| [03:07.800] | zhè yī qiè háo wú yì yì |
| [03:10.060] | dàn wǒ hái wàng tú gǎn zhī nǐ de xīn |
| [03:16.060] | nǐ kě bù néng zhè bān huó zhe |
| [04:24.600] | nǐ de xīn yī piàn hùn luàn |
| [04:30.210] | nǐ zhǐ huì shǐ kǒu fǒu rèn |
| [04:36.090] | zhè yī qiè háo wú yì yì |
| [04:38.520] | dàn wǒ hái wàng tú gǎn zhī nǐ de xīn |
| [04:44.530] | nǐ kě bù néng zhè bān huó zhe |
| [04:55.520] | nǐ de xīn yī piàn hùn luàn |
| [05:00.960] | nǐ zhǐ huì shǐ kǒu fǒu rèn |
| [05:07.020] | zhè yī qiè háo wú yì yì |
| [05:09.200] | dàn wǒ hái wàng tú gǎn zhī nǐ de xīn |
| [05:15.420] | nǐ bù néng huó dé rú cǐ hún è |
| [05:43.350] | ài qíng, xiàng lái jiù wēi xiǎn cóng shēng |
| [05:48.690] | liǎo duàn qíng sī, nǐ jiù bú huì shòu shāng |
| [05:51.960] | nǐ kě yǐ jìng jìng děng hòu |
| [05:53.700] | dàn shì, wǒ bù xiǎng làng fèi wǒ de ài |