美しき残酷な世界 - 歌词

歌词

[00:14.910]	その梦(ゆめ)は心(こころ)の居场所(いばしょ)
[00:19.900]	命(いのち)より壊(こわ)れやすきもの
[00:26.500]	何度(なんど)でも舍(す)てては见(み)つけ
[00:31.400]	安(やす)らかにさあ眠(ねむ)れ
[00:37.760]	脉打(みゃくう)つ冲动(しょうどう)に愿(ねが)いは侵(おか)され
[00:48.900]	忘(わす)れてしまうほどまた思(おも)い出(だ)すよ
[00:59.280]	この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)では
[01:05.000]	まだ生(い)きていること何故(なぜ)と问(と)うばかりで
[01:10.600]	あぁ仆(ぼく)たちはこの强(つよ)さ弱(よわ)さで
[01:16.289]	何(なに)を守(まも)るのだろう
[01:19.789]	もう理性(りせい)などないならば
[01:48.390]	あの空（そら）は切（せつ）ないのだろう
[01:52.630]	舞（ま）い上（あ）がる灰（はい）と蜃気楼（しんきろう）
[01:58.770]	温（あたた）かい言叶（ことば）に冻（こご）え
[02:04.340]	人知（ひとし）れずさぁ眠（ねむ）れ
[02:10.330]	ねばつく幻想（げんそう）に叹（なげ）きは隠（かく）され
[02:22.160]	千切（ちぎ）ってしまうほどまた络（から）みつくよ
[02:32.140]	この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)
[02:38.130]	ただ死（し）んでゆくこと「待（ま）て」と乞（こう）うばかりで…
[02:42.890]	呜呼（ああ）ボクたちは风见鶏（かざみどり）飞（と）べずに
[02:48.740]	真実（しんじつ）は嘘（うそ）より
[02:52.670]	绮丽（きれい）かどうか分（わ）からない
[03:41.029]	もしもボクら歌（うた）ならば
[03:46.400]	あの风（かぜ）に帆（ほ）を上（あ）げ
[03:51.340]	迷（まよ）わずにただ谁（だれ）かの元（もと）へ
[03:57.260]	希望（きぼう）届（とど）けに行（い）くのに
[04:08.220]	この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)では
[04:14.070]	まだ生(い)きていること何故(なぜ)と问(と)うばかりで
[04:19.500]	あぁ仆(ぼく)たちはこの强(つよ)さ弱(よわ)さで
[04:25.160]	何(なに)を守(まも)るのだろう
[04:28.800]	もう理性(りせい)などないならば

拼音

[00:14.910]	mèng xīn jū chǎng suǒ
[00:19.900]	mìng huài
[00:26.500]	hé dù shě jiàn
[00:31.400]	ān mián
[00:37.760]	mài dǎ chōng dòng yuàn qīn
[00:48.900]	wàng sī chū
[00:59.280]	měi cán kù shì jiè
[01:05.000]	shēng hé gù wèn
[01:10.600]	pū qiáng ruò
[01:16.289]	hé shǒu
[01:19.789]	lǐ xìng
[01:48.390]	kōng qiè
[01:52.630]	wǔ shàng huī shèn qì lóu
[01:58.770]	wēn yán yè dòng
[02:04.340]	rén zhī mián
[02:10.330]	huàn xiǎng tàn yǐn
[02:22.160]	qiān qiè luò
[02:32.140]	měi cán kù shì jiè
[02:38.130]	sǐ dài qǐ
[02:42.890]	wū hū fēng jiàn jī fēi
[02:48.740]	zhēn shí xū
[02:52.670]	qǐ lì fēn
[03:41.029]	gē
[03:46.400]	fēng fān shàng
[03:51.340]	mí shuí yuán
[03:57.260]	xī wàng jiè xíng
[04:08.220]	měi cán kù shì jiè
[04:14.070]	shēng hé gù wèn
[04:19.500]	pū qiáng ruò
[04:25.160]	hé shǒu
[04:28.800]	lǐ xìng

歌词大意

[00:14.910]	nà gè mèng jìng shì xīn líng de guī suǒ
[00:19.900]	tā bǐ shēng mìng gèng jiā de cuì ruò
[00:26.500]	céng wú shù cì de diū qì què yòu jiāng tā zhǎo huí
[00:31.400]	lái ba xiàn zài jiù ān rán de shuì qù ba
[00:37.760]	xīn tiào de chōng dòng lǐ xiǎng bèi jiàn tà de tǐ wú wán fū
[00:48.900]	yǐ jīng kuài yào wàng jì de què yòu huí xiǎng le qǐ lái
[00:59.280]	zài zhè měi lì yòu cán kù de shì jiè
[01:05.000]	wǒ bù duàn fǎn wèn zì jǐ nǐ wèi hé hái huó zhe
[01:10.600]	a a wǒ men píng zhe zhè fèn jiān qiáng yǔ cuì ruò
[01:16.289]	dào dǐ zài shǒu hù zhe shén me ne
[01:19.789]	rú guǒ lián lǐ xìng dōu bù fù cún zài le de huà
[01:48.390]	zhè piàn tiān kōng xiāng dāng tòng kǔ ba
[01:52.630]	guà mǎn shàng yáng fēi wǔ de chén āi yǔ hǎi shì shèn lóu
[01:58.770]	wēn nuǎn de yán yǔ zhú jiàn dòng jié
[02:04.340]	lái ba qiāo qiāo de chén shuì ba
[02:10.330]	jiū chán de huàn xiǎng jiāng tàn xī yǐn cáng
[02:22.160]	yǐ jīng qiē duàn le de yòu zài cì jiū chán qǐ lái
[02:32.140]	zài zhè měi lì yòu cán kù de shì jiè
[02:38.130]	wǒ jǐn shì qí dǎo zhe děng dài zhe sǐ wáng de dào lái
[02:42.890]	a a wǒ men fǎng rú fēng xiàng biāo wú fǎ fēi xiáng
[02:48.740]	zhēn xiàng bǐ qǐ huǎng yán
[02:52.670]	shì fǒu gèng jiā měi hǎo wǒ men wú cóng zhī xiǎo
[03:41.029]	rú guǒ wǒ men zài cǐ gē chàng
[03:46.400]	nà zhèn fēng jiāng fēng fān qīng yáng
[03:51.340]	méi yǒu mí máng zhǐ shì dān chún de xiǎng qù wǎng mǒu rén de shēn páng
[03:57.260]	zhǐ xiǎng wèi tā sòng qù xī wàng
[04:08.220]	zài zhè měi lì yòu cán kù de shì jiè
[04:14.070]	wǒ bù duàn fǎn wèn zì jǐ nǐ wèi hé hái huó zhe
[04:19.500]	a a wǒ men píng zhe zhè fèn jiān qiáng yǔ cuì ruò
[04:25.160]	dào dǐ zài shǒu hù zhe shén me
[04:28.800]	rú guǒ lián lǐ xìng dōu bù fù cún zài le de huà

歌曲	美しき残酷な世界
歌手	日笠陽子
专辑	進撃の巨人EDテーマ美しき残酷な世界