I beg your hate

歌曲 I beg your hate
歌手 宮野真守
专辑 K Vol.7 特典キャラクターソングCD

歌词

[00:21.71] LとR ふたりで一つずつ耳につけた
[00:26.50] 同じ制服 寝むたげな顔 物憂い会話 乗せて走るバス
[00:43.73] 左にいるのにR 右にいるのにL
[00:52.17] 不思議がる君の すこしの身じろぎで
[00:56.40] イヤフォンコード引っ張られて 僕は黙って首を左に傾ける
[01:05.27] それだけのことが誇らしかった
[01:13.33] 世界中のおとなと子どもの憂鬱を
[01:18.35] 苛立たしさを 不機嫌を 煩悶（はんもん）を 重圧を
[01:25.15] 摩り切れた声で 歌っている歌
[01:34.66] 何者かになれって 煩く要求する社会から 逃げだしたがっている
[01:44.06] だけど逃げ道はLとRが塞いでる
[01:54.87] 歌い手の悲鳴が僕たちを満たす
[02:17.67] LとR いつから違う音が聴こえてた？
[02:23.01] 膝をたたく指先のリズム 気づけばすこしずつずれはじめてた
[02:35.70] このアルバム終わるまで 乗っていこうよって
[02:44.09] 君が言ったから 内緒でリピートにした
[02:49.10] でも学校前のバス停 忘れて君は スクバ提げて立ちあがった
[02:57.74] イヤフォンコード引っ張られて抜けた
[03:05.70] 僕たちの中の未熟であやふやな
[03:10.49] 息苦しさを 不愉快 違和感を 倦厭（けんえん）を
[03:17.47] かわりに言葉にしてくれた歌
[03:27.49] 何者かになれって 煩く要求する社会から 逃げだしたかったんだ
[03:36.59] だけど逃げ道は LとRに閉じ込める
[03:46.97] 僕たちの悲鳴は僕たちを焦がす
[04:02.84] もし君がこのイヤフォンをアンプに替えて
[04:06.87] みんなでこの歌を歌おうと言うのなら
[04:11.22] 僕はアンプをぶっ壊すだろう
[04:16.25] I beg your hate

拼音

[00:21.71] L R yī ěr
[00:26.50] tóng zhì fú qǐn yán wù yōu huì huà chéng zǒu
[00:43.73] zuǒ R yòu L
[00:52.17] bù sī yì jūn shēn
[00:56.40] yǐn zhāng pú mò shǒu zuǒ qīng
[01:05.27] kuā
[01:13.33] shì jiè zhōng zi yōu yù
[01:18.35] kē lì bù jī xián fán mèn zhòng yā
[01:25.15] mó qiè shēng gē gē
[01:34.66] hé zhě fán yāo qiú shè huì táo
[01:44.06] táo dào L R sāi
[01:54.87] gē shǒu bēi míng pú mǎn
[02:17.67] L R wéi yīn tīng?
[02:23.01] xī zhǐ xiān qì
[02:35.70] zhōng chéng
[02:44.09] jūn yán nèi xù
[02:49.10] xué xiào qián tíng wàng jūn tí lì
[02:57.74] yǐn zhāng bá
[03:05.70] pú zhōng wèi shú
[03:10.49] xī kǔ bù yú kuài wéi hé gǎn juàn yàn
[03:17.47] yán yè gē
[03:27.49] hé zhě fán yāo qiú shè huì táo
[03:36.59] táo dào L R bì ru
[03:46.97] pú bēi míng pú jiāo
[04:02.84] jūn tì
[04:06.87] gē gē yán
[04:11.22] pú huài
[04:16.25] I beg your hate

歌词大意

[00:21.71] L hé R liǎng gè rén yī biān yí gè dài zài ěr shàng
[00:26.50] xiāng tóng de zhì fú dài zhe shuì yì de miàn róng bēi guān xiāo jí de duì huà chéng zuò zài fēi bēn de gōng jiāo chē shàng
[00:43.73] zuǒ biān de dài R yòu biān de dài L
[00:52.17] bù kě sī yì de nǐ qīng qīng de yáo huàng zhe shēn tǐ
[00:56.40] qiān dòng zhe ěr jī xiàn wǒ mò mò de jiāng tóu xiàng zuǒ qīng xié
[01:05.27] jǐn jǐn zhè yàng de xiǎo shì jiù zhí de wǒ jiāo ào
[01:13.33] shì jiè shang dà rén hé xiǎo hái de yōu yù
[01:18.35] jiāo zào bù ān bù shū fu fán mèn zhòng yā
[01:25.15] yòng sī liè mā sā de shēng yīn chàng chū lái
[01:34.66] xiǎng yào cóng zhè gè zǒng shì má fán de yāo qiú nǐ yí dìng yào chéng wéi zěn yàng de rén de shè huì zhōng táo tuō
[01:44.06] dàn shì táo zǒu de dào lù L hé R dōu bèi zǔ sè
[01:54.87] gē shǒu de bēi míng tián mǎn nǐ wǒ zhī jiān
[02:17.67] L hé R bù zhī hé shí kāi shǐ tīng dào liǎo bù tóng de yīn diào
[02:23.01] zài xī gài shang dǎ zhe de jié pāi yě màn màn kāi shǐ bù tóng
[02:35.70] zhè gè zhuān jí tīng wán hòu jiù xiàng qián zǒu ba
[02:44.09] yīn wèi nǐ zhè yàng shuō le wǒ tōu tōu de àn le xún huán bō fàng
[02:49.10] dàn shì zài xué xiào qián de chē zhàn wàng le yuē dìng de nǐ tí qǐ bēi bāo qǐ shēn lí kāi
[02:57.74] ěr jī xiàn bèi lā diào
[03:05.70] jiāng nǐ wǒ zhī jiān de bù chéng shú de qiān sī wàn lǚ de
[03:10.49] tòng kǔ bù yú kuài wéi hé gǎn yàn juàn
[03:17.47] biān zhī chéng yǔ yán yín chàng chū lái de gē
[03:27.49] céng jīng xiǎng yào cóng zhè gè zǒng shì má fán de yāo qiú nǐ yí dìng yào chéng wéi zěn yàng de rén de shè huì zhōng táo tuō
[03:36.59] táo tuō de dào lù bèi fēng bì yú L hé R zhī zhōng
[03:46.97] wǒ men de bēi míng jiān áo zhe nǐ wǒ èr rén
[04:02.84] tǎng ruò nǐ yào jiāng zhè ěr jī huàn chéng gōng fàng
[04:06.87] ràng dà jiā yì qǐ lái chàng zhè shǒu gē de huà
[04:11.22] wǒ jiù jiāng zhè gōng fàng gěi huǐ diào
[04:16.25] wǒ qí qiú zhe nǐ de zēng hèn