[00:00.00] | 作曲 : Erik Sahlen·Yoko.Hiramatsu |
[00:01.00] | 作词 : miwa* |
[00:22.30] | Tonight 走り出す in the dark Right now |
[00:25.97] | 着飾ったこの迷宮 際限(さいげん)ない Traffic lights |
[00:29.10] | I just need a thrill tonight, I need a thrill... |
[00:32.78] | ギリギリの状況じゃなきゃ 味わえない 高揚感 |
[00:36.85] | 熱く脈打つ情熱 額に刻んだ焦燥(しょうそう) |
[00:40.40] | 余計な戯(ざ)れごとなんか Don't look back anymore |
[00:43.70] | 単純な Make or Break 本能に従って 千載一遇の Chance |
[00:50.48] | |
[00:51.02] | 頂上まで Movin' up 切り拓く Winding road |
[00:54.78] | 惜しみなき Wild & Tough 史上最高の Winning run |
[00:58.24] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[01:02.03] | 過激に舞うなら ワルさもいいんじゃない |
[01:05.65] | Wake up, feeling! Awake! その Speed で |
[01:09.70] | 剥き出しの心 いっそ Drive me crazy |
[01:13.02] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[01:16.62] | 高ぶる Heart もぎ取る Feel |
[01:20.19] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[01:23.58] | 恐れずに突き進め Get some dangerous on tonight!! |
[01:28.31] | |
[01:29.43] | この道の先に Brand new world? |
[01:32.00] | Brand new world 一か八かの賭けだとしても |
[01:36.72] | I just can't keep still tonight, I can't keep still... |
[01:39.88] | まだ知らない世界へ 蹴散らす 盛大に |
[01:43.97] | |
[01:44.00] | 発展途上の感情 次第に波打つ反応 |
[01:47.68] | 急な曲がり角も Don't be afraid anymore |
[01:51.39] | 進化は Give and Take 本能に従って 全身全霊で Drive |
[01:57.79] | |
[01:58.50] | 限界なら Up to date 振り切って Anywhere |
[02:01.70] | 攻め続け Run & Gun 派手にやれ Winning run |
[02:05.73] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[02:09.25] | 飾りを脱ぎ捨て 狙いは大胆に |
[02:12.85] | Wake up, feeling! Awake! その Speed で |
[02:16.84] | 暗闇を抜けて Easy come, easy go |
[02:20.22] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[02:23.76] | はためく Flag 操る Wheel |
[02:27.45] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[02:30.83] | 恐れずに突き進め Get some dangerous on tonight!! |
[02:34.20] | サングラスを投げ捨てたまま |
[02:37.84] | 走る Midnight Makin' a noise |
[02:41.40] | 薄れていく景色の中で |
[02:45.00] | Just free my soul, my soul, my soul...more! |
[02:53.40] | |
[03:14.94] | 頂上まで Movin' up 切り拓く Winding road |
[03:18.27] | 惜しみなき Wild & Tough 史上最高の Winning run |
[03:21.80] | 限界なら Up to date 振り切って Anywhere |
[03:25.30] | 攻め続け Run & Gun 派手にやれ Winning run |
[03:29.41] | |
[03:30.89] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[03:34.85] | 過激に舞うなら ワルさもいいんじゃない |
[03:38.25] | Wake up, feeling! Awake! その Speed で |
[03:42.14] | 剥き出しの心 いっそ Drive me crazy |
[03:45.62] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[03:49.22] | 高ぶる Heart もぎ取る Feel |
[03:52.80] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[03:56.25] | 恐れずに突き進め Get some dangerous on |
[03:59.82] | just get some dangerous on |
[04:01.72] | Just get some dangerous on tonight!!! |
[04:04.89] |
[00:00.00] | zuo qu : Erik Sahlen Yoko. Hiramatsu |
[00:01.00] | zuo ci : miwa |
[00:22.30] | Tonight zou chu in the dark Right now |
[00:25.97] | zhe shi mi gong ji xian Traffic lights |
[00:29.10] | I just need a thrill tonight, I need a thrill... |
[00:32.78] | zhuang kuang wei gao yang gan |
[00:36.85] | re mai da qing re e ke jiao zao |
[00:40.40] | yu ji hu Don' t look back anymore |
[00:43.70] | dan chun Make or Break ben neng cong qian zai yi yu Chance |
[00:50.48] | |
[00:51.02] | ding shang Movin' up qie ta Winding road |
[00:54.78] | xi Wild Tough shi shang zui gao Winning run |
[00:58.24] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[01:02.03] | guo ji wu |
[01:05.65] | Wake up, feeling! Awake! Speed |
[01:09.70] | bo chu xin Drive me crazy |
[01:13.02] | Wowowoooo wowooo |
[01:16.62] | gao Heart qu Feel |
[01:20.19] | Wowowoooo wowooo |
[01:23.58] | kong tu jin Get some dangerous on tonight!! |
[01:28.31] | |
[01:29.43] | dao xian Brand new world? |
[01:32.00] | Brand new world yi ba du |
[01:36.72] | I just can' t keep still tonight, I can' t keep still... |
[01:39.88] | zhi shi jie cu san sheng da |
[01:43.97] | |
[01:44.00] | fa zhan tu shang gan qing ci di bo da fan ying |
[01:47.68] | ji qu jiao Don' t be afraid anymore |
[01:51.39] | jin hua Give and Take ben neng cong quan shen quan ling Drive |
[01:57.79] | |
[01:58.50] | xian jie Up to date zhen qie Anywhere |
[02:01.70] | gong xu Run Gun pai shou Winning run |
[02:05.73] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[02:09.25] | shi tuo she ju da dan |
[02:12.85] | Wake up, feeling! Awake! Speed |
[02:16.84] | an an ba Easy come, easy go |
[02:20.22] | Wowowoooo wowooo |
[02:23.76] | Flag cao Wheel |
[02:27.45] | Wowowoooo wowooo |
[02:30.83] | kong tu jin Get some dangerous on tonight!! |
[02:34.20] | tou she |
[02:37.84] | zou Midnight Makin' a noise |
[02:41.40] | bao jing se zhong |
[02:45.00] | Just free my soul, my soul, my soul... more! |
[02:53.40] | |
[03:14.94] | ding shang Movin' up qie ta Winding road |
[03:18.27] | xi Wild Tough shi shang zui gao Winning run |
[03:21.80] | xian jie Up to date zhen qie Anywhere |
[03:25.30] | gong xu Run Gun pai shou Winning run |
[03:29.41] | |
[03:30.89] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[03:34.85] | guo ji wu |
[03:38.25] | Wake up, feeling! Awake! Speed |
[03:42.14] | bo chu xin Drive me crazy |
[03:45.62] | Wowowoooo wowooo |
[03:49.22] | gao Heart qu Feel |
[03:52.80] | Wowowoooo wowooo |
[03:56.25] | kong tu jin Get some dangerous on |
[03:59.82] | just get some dangerous on |
[04:01.72] | Just get some dangerous on tonight!!! |
[04:04.89] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Erik Sahlen Yoko. Hiramatsu |
[00:01.00] | zuò cí : miwa |
[00:22.30] | Tonight zǒu chū in the dark Right now |
[00:25.97] | zhe shì mí gōng jì xiàn Traffic lights |
[00:29.10] | I just need a thrill tonight, I need a thrill... |
[00:32.78] | zhuàng kuàng wèi gāo yáng gǎn |
[00:36.85] | rè mài dǎ qíng rè é kè jiāo zào |
[00:40.40] | yú jì hū Don' t look back anymore |
[00:43.70] | dān chún Make or Break běn néng cóng qiān zài yī yù Chance |
[00:50.48] | |
[00:51.02] | dǐng shàng Movin' up qiè tà Winding road |
[00:54.78] | xī Wild Tough shǐ shàng zuì gāo Winning run |
[00:58.24] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[01:02.03] | guò jī wǔ |
[01:05.65] | Wake up, feeling! Awake! Speed |
[01:09.70] | bō chū xīn Drive me crazy |
[01:13.02] | Wowowoooo wowooo |
[01:16.62] | gāo Heart qǔ Feel |
[01:20.19] | Wowowoooo wowooo |
[01:23.58] | kǒng tū jìn Get some dangerous on tonight!! |
[01:28.31] | |
[01:29.43] | dào xiān Brand new world? |
[01:32.00] | Brand new world yī bā dǔ |
[01:36.72] | I just can' t keep still tonight, I can' t keep still... |
[01:39.88] | zhī shì jiè cù sàn shèng dà |
[01:43.97] | |
[01:44.00] | fā zhǎn tú shàng gǎn qíng cì dì bō dǎ fǎn yīng |
[01:47.68] | jí qū jiǎo Don' t be afraid anymore |
[01:51.39] | jìn huà Give and Take běn néng cóng quán shēn quán líng Drive |
[01:57.79] | |
[01:58.50] | xiàn jiè Up to date zhèn qiè Anywhere |
[02:01.70] | gōng xu Run Gun pài shǒu Winning run |
[02:05.73] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[02:09.25] | shì tuō shě jū dà dǎn |
[02:12.85] | Wake up, feeling! Awake! Speed |
[02:16.84] | àn àn bá Easy come, easy go |
[02:20.22] | Wowowoooo wowooo |
[02:23.76] | Flag cāo Wheel |
[02:27.45] | Wowowoooo wowooo |
[02:30.83] | kǒng tū jìn Get some dangerous on tonight!! |
[02:34.20] | tóu shě |
[02:37.84] | zǒu Midnight Makin' a noise |
[02:41.40] | báo jǐng sè zhōng |
[02:45.00] | Just free my soul, my soul, my soul... more! |
[02:53.40] | |
[03:14.94] | dǐng shàng Movin' up qiè tà Winding road |
[03:18.27] | xī Wild Tough shǐ shàng zuì gāo Winning run |
[03:21.80] | xiàn jiè Up to date zhèn qiè Anywhere |
[03:25.30] | gōng xu Run Gun pài shǒu Winning run |
[03:29.41] | |
[03:30.89] | Wake up, feeling! Wake up, feeling! |
[03:34.85] | guò jī wǔ |
[03:38.25] | Wake up, feeling! Awake! Speed |
[03:42.14] | bō chū xīn Drive me crazy |
[03:45.62] | Wowowoooo wowooo |
[03:49.22] | gāo Heart qǔ Feel |
[03:52.80] | Wowowoooo wowooo |
[03:56.25] | kǒng tū jìn Get some dangerous on |
[03:59.82] | just get some dangerous on |
[04:01.72] | Just get some dangerous on tonight!!! |
[04:04.89] |
[00:22.30] | 今晚 悄然行动 就趁现在 |
[00:25.97] | 旋复的迷宫与接连而至的红灯 让人头晕目眩 |
[00:29.10] | 今夜的我只想要一份刺激... |
[00:32.78] | 那唯有危难关头才会觉醒的高昂兴致 |
[00:36.85] | 满载热血的心跳居高不下 迫切难耐深镌额前 |
[00:40.40] | 回头之类多余的举动 别再多做 |
[00:43.70] | 纯粹的「不成功 便成仁」 听凭直觉 抓住这千载难逢的良机 |
[00:51.02] | 不断攀登 直至登峰造极 开凿出曲折的前路 |
[00:54.78] | 不顾征程荒凉亦或艰辛 跑出空前佳绩 |
[00:58.24] | 觉醒吧,潜藏的内心! |
[01:02.03] | 尽情欢舞 不也很好 |
[01:05.65] | 醒来吧!如飞般迅猛 |
[01:09.70] | 热血的心毫无掩饰 干脆让我就此疯掉吧 |
[01:13.02] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[01:16.62] | 纳入手中的感觉 让人澎湃不已 |
[01:20.19] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[01:23.58] | 无所畏惧 一往无前 今夜就来点危险的!!! |
[01:29.43] | 这方前路终会通向崭新的天地? |
[01:32.00] | 放手一搏 听天由命 |
[01:36.72] | 今夜 我无法再守候原地... |
[01:39.88] | 朝着未知的世界 郑重的踢出一脚 |
[01:44.00] | 发展中的感情 水波般逐渐泛起回应 |
[01:47.68] | 不再惧怕街头那笔直的拐角 |
[01:51.39] | 所谓进化 便是不断退让迁就 循着直觉 全心全力的飞奔 |
[01:58.50] | 极限不断被刷新 无论何处都奋力向前 |
[02:01.70] | 永无休止的朝前进攻 无所顾忌的飞奔而去 |
[02:05.73] | 觉醒吧,潜藏的内心! |
[02:09.25] | 丢掉伪装 大胆瞄准目标 |
[02:12.85] | 醒来吧!如飞般迅猛 |
[02:16.84] | 跳出深渊 一如来时般轻易 |
[02:20.22] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[02:23.76] | 掌握舵轮 旗帜飞扬 |
[02:27.45] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[02:30.83] | 无所畏惧 一往无前 今夜就来点危险的!!! |
[02:34.20] | 扔掉墨镜 |
[02:37.84] | 在午夜飞奔哄闹 |
[02:41.40] | 渐渐模糊的景象之中 |
[02:45.00] | 不断找寻属于我的气魄 |
[03:14.94] | 不断攀登 直至登峰造极 开凿出曲折的前路 |
[03:18.27] | 不顾征程荒凉亦或艰辛 跑出空前佳绩 |
[03:21.80] | 极限不断被刷新 无论何处都奋力向前 |
[03:25.30] | 永无休止的朝前进攻 无所顾忌的飞奔而去 |
[03:30.89] | 觉醒吧,潜藏的内心! |
[03:34.85] | 尽情欢舞 不也很好 |
[03:38.25] | 醒来吧!如飞般迅猛 |
[03:42.14] | 热血的心毫无掩饰 干脆让我就此疯掉吧 |
[03:45.62] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[03:49.22] | 纳入手中的感觉 让人澎湃不已 |
[03:52.80] | Wow-o-woooo wo-wooo |
[03:56.25] | 无所畏惧 一往无前 |
[03:59.82] | 今夜 |
[04:01.72] | 就让我们来点危险的!!! |