Answers

歌曲 Answers
歌手 植松伸夫
歌手 YoungStar
专辑 FINAL FANTASY Vocal Collection

歌词

[00:01] I close my eyes let us find not we suffer
[00:14] Release your hands for your brought us under
[00:27] My legs don't hide tell us where must we wander
[00:41] How can we carry on with redemption beyond us
[01:04] To all of my children in whom life flows abundant
[01:15] To all of my children to whom death hath passed his judgment
[01:26] The soul yearns for honor
[01:31] And the flesh there here-after
[01:38] Look to those who walked before
[01:42] To lead those who walk after
[01:55] Shining is the land's light of justice
[02:04] Ever flows the land's well of purpose
[02:12] walk free walk free walk free believe
[02:24] The land's alive so believe.
[02:37] Suffer (feel) (me) Lonely (face) (me) Weakness (teach) (me) Evil (Fear) (me)
[02:46] although(feel) (me) one must (face) (me) stumble (teach) (me) listen (speak) (me)
[02:55] (Although we) (speak) we (might) (tell) them (we must) (tell) them (land of) (hope) hope
[03:04] (Mother) (hope) hope (father) (wish) with (every) (wish) wish(has a) (roam) home
[03:13] (we must go) (roam) go (listen) (roam) go (suffer) (roam) home (sanctum)
[03:20] (swim) leap
[03:22] (And as) (speak) we (wander) (sleep) sleep (answer) (sleep on) sleep on (on)
[03:39] Now open you eyes, while our plight is repeated
[03:51] Still death to our cries, lost in hope we lie defeated
[04:02] Our souls have been torn, and our bodies forsaken
[04:13] Bearing sins of the past, for our future is taken
[04:25] War, born of strife these trials, they sway us not,
[04:37] Words without sound, these lies betray our thoughts,
[04:49] Mired by a plague of doubt, the land she mourns
[05:00] judgment binds all we hold to a memory of scorn
[05:12] Tell us why given life we are meant to die?
[05:20] Help us in our plight!
[05:28] witness (we) suffer (we) grovel (we) reason
[05:36] (we) follow (we) struggle (we) wander (we) listen
[05:45] (we) whisper (we) shoulder (we) addle (we) weather
[05:54] (please) answer (you) answer (me) answer together
[06:06] My life is a riddle to bear rapture and sorrow
[06:17] to listen to suffer to entrust unto tomorrow
[06:29] in one fleeting moment from the land doth life flow
[06:40] yet in one fleeting moment for the new leaf doth grow
[06:52] in the same fleeting moment thou must live die and know

歌词大意

[00:01] wǒ bì shang shuāng yǎn, gào sù wǒ men wèi hé wǒ men bì xū shòu fá
[00:14] fàng kāi nǐ shuāng shǒu, yīn nǐ de yì zhì shǐ wǒ men měi kuàng yù xià
[00:27] wǒ shuāng jiǎo lèi le, gào sù wǒ men bì xū yào liú làng zhì hé chǔ
[00:41] wǒ men zěn néng jì xù qí wàng bù zhī hé shí huì jiàng lín de jiù shú
[01:04] zhì wǒ suǒ yǒu yuán běn shēng huó fù zú de zǐ mín
[01:15] zhì wǒ suǒ yǒu yǐ zāo tā tiān qiǎn xuān pàn sǐ xíng de zǐ mín
[01:26] líng hún kě wàng róng yù
[01:31] hái yǒu ròu tǐ hé lái shì
[01:38] wàng zhe xiān zǒu de rén
[01:42] yǐ yǐn dǎo hòu lái shàng lù de rén
[01:55] zài shǎn yào de shì dà dì de shěn pàn zhī guāng
[02:04] chí xù zài yān mò dà dì de yì zhì zhī jǐng
[02:12] fàng xīn dì qù jiě tuō ān xī ba, xiāng xìn ba
[02:24] dà dì shì yǒu shēng mìng de, jiù zhè yàng dì xiāng xìn ba
[02:37]苦痛[感受](我)孤独[面容](我) 弱点(指导)(我)邪恶[恐惧] wǒ
[02:46]尽管[感受](我)一个人必须[面对](我)蹒跚[教导](我)聆听[诉说] wǒ
[02:55](尽管我们)[诉说]我们(可能)[告诉]他们(我们必须)[告诉] tā men dà dì xī wàng
[03:04](母亲)[期许]希望(父亲)[愿望]愿望(每个)[愿望]愿望(都有个)[遨游] jiā xiāng
[03:13](我们须前往)[遨游]前往(聆听)[遨游]前往(蒙受)[遨游] jiā xiāng shèng dì
[03:20][游向] fēi yuè
[03:22](而当)[诉说]我们(飘移)[沉睡]沉睡(答案)[沉睡着] chén shuì zháo chén shuì...
[03:39] dǎ kāi nǐ de shuāng yǎn kàn kàn xiàn zài, wǒ men de kùn jìng yǐ jīng jiā bèi de yán zhòng
[03:51] réng duì wǒ men de nà hǎn zhuāng zuò méi tīng jiàn ér xiāo shī yú xī wàng zhī zhōng, wǒ men bài yú huǎng yán zhī zhōng
[04:02] wǒ men de líng hún bèi sī liè, wǒ men de shēn qū yě bèi yí qì le
[04:13] guò qù de zuì è zhóu xīn jìng biàn chéng wǒ men de wèi lái
[04:25] zhàn zhēng yuán zì yú chōng tū, zhèi xiē jīng yàn gào sù wǒ men bú yào zài chóng dǎo fù zhé
[04:37] wú shēng de wén zì wù dǎo le wǒ men de xiǎng fǎ
[04:49] huái yí yǔ bù shí de chuán shuō xiàng wēn yì yì bān màn yán kāi lái
[05:00] shěn pàn xiàn zhì le wǒ men bìng qīng shì le duì yú xìn niàn de zhí zhuó
[05:12] gào sù wǒ men wèi shí me, gěi le wǒ men shēng mìng, wǒ men réng rán huì sǐ ma?
[05:20] zhěng jiù wǒ men yú lèi shuǐ zhī zhōng ba!
[05:28] jiàn zhèng wǒ men zāo shòu wǒ men qǐ qiú wǒ men lǐ yóu
[05:36] wǒ men gēn suí wǒ men dòu zhēng wǒ men piāo liú wǒ men líng tīng
[05:45] wǒ men dī yǔ wǒ men jiān fù wǒ men fǔ bài wǒ men qīn shí
[05:54] kěn qiú jiě dá nǐ huí dá wǒ quán bù dá àn
[06:06] chéng dān zhe yī qiè huān xiào yǔ bēi shāng shì wǒ shēng mìng de yí gè mí
[06:17] míng tiān, shì wèi le líng tīng bié rén de wěi tuō ér cún zài de rì zi
[06:29] dà dì shǐ zhě de shēng mìng zài cǐ kè shāo zòng jí shì
[06:40] rán ér zài zhè xiāo shì de shùn jiān, yì rán huì yǒu xīn shēng
[06:52] zhè shùn jiān, nǐ bì xū liǎo jiě hé wèi shēng yǔ sǐ...