RAINBOW

歌曲 RAINBOW
歌手 PUSHIM
专辑 15th 〜THE BEST OF PUSHIM〜

歌词

[00:00.00] 作词 : PUSHIM
[00:01.00] 作曲 : PUSHIM/DJ HAZIME
[00:19.46] I can see clearly now the rainbow.
[00:24.03] I can see clearly now the rainbow.
[00:28.94] その向こうには太阳
[00:33.24] 君へと果てしないこの爱を
[00:38.27] あんなかなしみの后に君に出会うパーセンテージ
[00:42.59] どんな忙しい日々も闻いてくれるマイメッセージ
[00:47.01] 时には伝わらない想いが生むすれ违い
[00:51.37] そして今もここにいるよYou and I
[00:54.67] 数え切れぬ程の优しさが私を
[01:00.67] そっと勇气の人へと变え
[01:05.18] 雨が降る场所も君だけは见えるから
[01:10.51] もう迷わない
[01:11.90] I can see clearly now the rainbow.
[01:16.48] I can see clearly now the rainbow.
[01:21.05] その向こうには太阳
[01:25.68] 君へと果てしないこの爱を
[01:29.83] もしも君のそのハートが伤ついた时、こう言おう
[01:34.50] All right! yes, all right!
[01:36.75] 君のいない世界はない
[01:39.11] まるで向かい风を切り裂く
[01:42.14] You're like a Lion
[01:44.38] そのまなざしの奥に见えるday dream
[01:48.86] 抱えきれぬ程のこの想いを君に
[01:53.79] 全部手渡しはしないけど
[01:57.99] 雨が降る朝もあたためてあげるから
[02:03.48] もう少しおやすみ
[02:04.91] I can see clearly now the rainbow.
[02:09.34] I can see clearly now the rainbow.
[02:13.91] その向こうには太阳
[02:18.59] 君へと果てしないこの爱を
[02:22.95] 晴れゆく空に现れたrainbow
[02:27.76] この胸は君の名を叫ぶ now together and forever
[02:32.48] この胸は君の名を叫ぶ now together and forever
[02:36.88] この胸は君の名を叫ぶ now together and forever
[02:41.38] I can see clearly now the rainbow.
[02:45.92] I can see clearly now the rainbow.
[02:50.53] その向こうには太阳
[02:55.20] 君へと果てしないこの爱を
[02:59.83] I can see clearly now the rainbow.
[03:04.28] I can see clearly now the rainbow.
[03:08.88] その向こうには太阳
[03:13.56] 君へと果てしないこの爱を

拼音

[00:00.00] zuò cí : PUSHIM
[00:01.00] zuò qǔ : PUSHIM DJ HAZIME
[00:19.46] I can see clearly now the rainbow.
[00:24.03] I can see clearly now the rainbow.
[00:28.94] xiàng tài yang
[00:33.24] jūn guǒ ài
[00:38.27] hòu jūn chū huì
[00:42.59] máng rì wén
[00:47.01] shí yún xiǎng shēng wéi
[00:51.37] jīn You and I
[00:54.67] shù qiè chéng yōu sī
[01:00.67] yǒng qì rén biàn
[01:05.18] yǔ jiàng chǎng suǒ jūn jiàn
[01:10.51] mí
[01:11.90] I can see clearly now the rainbow.
[01:16.48] I can see clearly now the rainbow.
[01:21.05] xiàng tài yang
[01:25.68] jūn guǒ ài
[01:29.83] jūn shāng shí yán
[01:34.50] All right! yes, all right!
[01:36.75] jūn shì jiè
[01:39.11] xiàng fēng qiè liè
[01:42.14] You' re like a Lion
[01:44.38] ào jiàn day dream
[01:48.86] bào chéng xiǎng jūn
[01:53.79] quán bù shǒu dù
[01:57.99] yǔ jiàng cháo
[02:03.48] shǎo
[02:04.91] I can see clearly now the rainbow.
[02:09.34] I can see clearly now the rainbow.
[02:13.91] xiàng tài yang
[02:18.59] jūn guǒ ài
[02:22.95] qíng kōng xiàn rainbow
[02:27.76] xiōng jūn míng jiào now together and forever
[02:32.48] xiōng jūn míng jiào now together and forever
[02:36.88] xiōng jūn míng jiào now together and forever
[02:41.38] I can see clearly now the rainbow.
[02:45.92] I can see clearly now the rainbow.
[02:50.53] xiàng tài yang
[02:55.20] jūn guǒ ài
[02:59.83] I can see clearly now the rainbow.
[03:04.28] I can see clearly now the rainbow.
[03:08.88] xiàng tài yang
[03:13.56] jūn guǒ ài

歌词大意

[00:19.46] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[00:24.03] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[00:28.94] cǎi hóng bǐ duān shì tài yang
[00:33.24] xiàn gěi nǐ zhè yǒng wú zhǐ jìng de ài
[00:38.27] lì jīng nà bān bēi shāng hòu yù jiàn nǐ de gài lǜ
[00:42.59] zài máng lù de rì zi yě qīng tīng wǒ de xùn xī
[00:47.01] ǒu ěr wèi chuán dá de xīn yì zào chéng wù jiě
[00:51.37] ér cǐ kè wǒ men réng xiāng bàn yú cǐ You and I
[00:54.67] shǔ bu jìn de wēn róu jiāng wǒ
[01:00.67] qiǎo rán huà zuò yǒng gǎn zhī rén
[01:05.18] zòng shǐ yǔ zhōng wéi yǒu nǐ néng bèi kàn jiàn
[01:10.51] bù zài mí wǎng
[01:11.90] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[01:16.48] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[01:21.05] cǎi hóng bǐ duān shì tài yang
[01:25.68] xiàn gěi nǐ zhè yǒng wú zhǐ jìng de ài
[01:29.83] ruò nǐ de xīn shòu shāng shí wǒ huì zhè yàng shuō
[01:34.50]
[01:36.75] méi yǒu nǐ bù cún zài de shì jiè
[01:39.11] wǎn rú pī kāi nì fēng qián xíng
[01:42.14]
[01:44.38] nǐ yǎn móu shēn chù kě jiàn de day dream
[01:48.86] zhè fèn mǎn yì de sī niàn suī bú huì
[01:53.79] quán bù jiāo fù yú nǐ
[01:57.99] luò yǔ de qīng chén yě huì wèi nǐ qǔ nuǎn
[02:03.48] zài shāo zuò ān mián ba
[02:04.91] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[02:09.34] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[02:13.91] cǎi hóng bǐ duān shì tài yang
[02:18.59] xiàn gěi nǐ zhè yǒng wú zhǐ jìng de ài
[02:22.95] qíng kōng zhōng fú xiàn de rainbow
[02:27.76] zhè kē xīn hū huàn nǐ de míng zi now together and forever
[02:32.48] zhè kē xīn hū huàn nǐ de míng zi now together and forever
[02:36.88] zhè kē xīn hū huàn nǐ de míng zi now together and forever
[02:41.38] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[02:45.92] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[02:50.53] cǎi hóng bǐ duān shì tài yang
[02:55.20] xiàn gěi nǐ zhè yǒng wú zhǐ jìng de ài
[02:59.83] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[03:04.28] cǐ kè wǒ qīng xī kàn jiàn cǎi hóng
[03:08.88] cǎi hóng bǐ duān shì tài yang
[03:13.56] xiàn gěi nǐ zhè yǒng wú zhǐ jìng de ài