Ya Hey

歌曲 Ya Hey
歌手 Vampire Weekend
专辑 Modern Vampires of the City

歌词

[00:03.64] Oh, sweet thing
[00:06.19]
[00:07.00] Zion doesn't love you
[00:09.25]
[00:12.06] And Babylon don't love you
[00:14.43]
[00:17.49] But you love everything
[00:18.98]
[00:24.17] Oh, you saint
[00:27.04]
[00:27.85] America don't love you
[00:30.03]
[00:32.90] So I could never love you
[00:35.33]
[00:38.27] In spite of everything
[00:39.51]
[00:44.44] In the dark of this place
[00:46.82] There's the glow of your face
[00:49.31] There's the dust on the screen
[00:52.06] Of this broken machine
[00:54.80] And I can't help but feel
[00:57.30] That I've made some mistake
[00:59.11]
[00:59.73] But I let it go
[01:01.23] Ya Hey
[01:02.23] Ya Hey
[01:03.17]
[01:03.98] Ya Hey
[01:04.97]
[01:05.91] Through the fire and through the flames
[01:08.28] （Ya hey Ut Deo, ya hey）
[01:13.02]
[01:16.46] You won't even say your name
[01:18.95] （Ya hey , Ut Deo, ya hey ）
[01:22.70]
[01:26.82] Through the fire and through the flames
[01:28.81] You won't even say your name
[01:31.81] Only "I am that I am"
[01:35.24]
[01:37.05] But who could ever live that way?
[01:39.36] （Ya Hey）
[01:40.73]
[01:42.17] Ut Deo, Ya Hey
[01:44.54] Ut Deo, Deo
[01:45.55]
[01:53.10] Oh, the motherland don't love you
[01:58.59]
[02:01.65] The fatherland don't love you
[02:04.02]
[02:06.83] So why love anything?
[02:08.51]
[02:13.69] Oh, good God
[02:17.25] The faithless they don't love you
[02:19.75]
[02:20.80] The zealous hearts don't love you
[02:24.86]
[02:27.86] And that's not gonna change
[02:29.67]
[02:33.35] All the cameras and files
[02:36.28] All the paranoid styles
[02:38.90] All the tension and fear
[02:41.40] Of a secret career
[02:43.67]
[02:44.32] And I can't had the breath
[02:46.70] That you've seen the mistake
[02:49.07] But you let it go
[02:50.75] Ya Hey
[02:51.50]
[02:55.43] Through the fire and through the flames
[02:57.62] （Ya hey , Ut Deo, ya hey）
[03:02.36]
[03:05.79] You won't even say your name
[03:08.16] （Ya hey , Ut Deo, ya hey ）
[03:13.34]
[03:16.09] Through the fire and through the flames
[03:18.52] You won't even say your name
[03:20.89]
[03:22.38] saying "I am that I am"
[03:24.69]
[03:26.25] But who could ever live that way?
[03:29.06] （Ya Hey ）
[03:30.37]
[03:31.68] Ut Deo, Ya Hey
[03:33.55]
[03:34.17] Ut Deo, Deo
[03:36.17]
[03:37.92] Outside the tents, on the festival grounds
[03:41.16]
[03:42.72] As the air began to cool, and the sun went down
[03:46.41]
[03:48.22] My soul swooned, as I faintly heard the sound
[03:51.40]
[03:52.08] Of you spinning "Israelites"
[03:53.27]
[03:55.08] Into "19th Nervous Breakdown"
[03:56.64]
[03:57.95] Through the fire and through the flames
[04:00.38] （Ya hey , Ut Deo, ya hey）
[04:05.25]
[04:06.63] You won't even say your name
[04:10.80] （Ya hey , Ut Deo, ya hey ）
[04:15.55]
[04:18.73] Through the fire and through the flames
[04:21.10] You won't even say your name
[04:23.74] Only "I am were I am"
[04:27.31]
[04:29.24] But who could ever live that way?
[04:30.60]
[04:35.62] Ut Deo, Ya Hey
[04:36.68] Ut Deo, Deo
[04:38.67]
[04:39.74] Through the fire and through the flames
[04:41.79] You won't even say your name
[04:44.54] Only "I am that I am"
[04:48.10]
[04:49.66] But who could ever live that way?
[04:52.59] （Ya Hey ）
[04:53.90] Ut Deo, Ya Hey
[04:57.46] Ut Deo, Deo

拼音

[00:03.64] Oh, sweet thing
[00:06.19]
[00:07.00] Zion doesn' t love you
[00:09.25]
[00:12.06] And Babylon don' t love you
[00:14.43]
[00:17.49] But you love everything
[00:18.98]
[00:24.17] Oh, you saint
[00:27.04]
[00:27.85] America don' t love you
[00:30.03]
[00:32.90] So I could never love you
[00:35.33]
[00:38.27] In spite of everything
[00:39.51]
[00:44.44] In the dark of this place
[00:46.82] There' s the glow of your face
[00:49.31] There' s the dust on the screen
[00:52.06] Of this broken machine
[00:54.80] And I can' t help but feel
[00:57.30] That I' ve made some mistake
[00:59.11]
[00:59.73] But I let it go
[01:01.23] Ya Hey
[01:02.23] Ya Hey
[01:03.17]
[01:03.98] Ya Hey
[01:04.97]
[01:05.91] Through the fire and through the flames
[01:08.28] Ya hey Ut Deo, ya hey
[01:13.02]
[01:16.46] You won' t even say your name
[01:18.95] Ya hey , Ut Deo, ya hey
[01:22.70]
[01:26.82] Through the fire and through the flames
[01:28.81] You won' t even say your name
[01:31.81] Only " I am that I am"
[01:35.24]
[01:37.05] But who could ever live that way?
[01:39.36] Ya Hey
[01:40.73]
[01:42.17] Ut Deo, Ya Hey
[01:44.54] Ut Deo, Deo
[01:45.55]
[01:53.10] Oh, the motherland don' t love you
[01:58.59]
[02:01.65] The fatherland don' t love you
[02:04.02]
[02:06.83] So why love anything?
[02:08.51]
[02:13.69] Oh, good God
[02:17.25] The faithless they don' t love you
[02:19.75]
[02:20.80] The zealous hearts don' t love you
[02:24.86]
[02:27.86] And that' s not gonna change
[02:29.67]
[02:33.35] All the cameras and files
[02:36.28] All the paranoid styles
[02:38.90] All the tension and fear
[02:41.40] Of a secret career
[02:43.67]
[02:44.32] And I can' t had the breath
[02:46.70] That you' ve seen the mistake
[02:49.07] But you let it go
[02:50.75] Ya Hey
[02:51.50]
[02:55.43] Through the fire and through the flames
[02:57.62] Ya hey , Ut Deo, ya hey
[03:02.36]
[03:05.79] You won' t even say your name
[03:08.16] Ya hey , Ut Deo, ya hey
[03:13.34]
[03:16.09] Through the fire and through the flames
[03:18.52] You won' t even say your name
[03:20.89]
[03:22.38] saying " I am that I am"
[03:24.69]
[03:26.25] But who could ever live that way?
[03:29.06] Ya Hey
[03:30.37]
[03:31.68] Ut Deo, Ya Hey
[03:33.55]
[03:34.17] Ut Deo, Deo
[03:36.17]
[03:37.92] Outside the tents, on the festival grounds
[03:41.16]
[03:42.72] As the air began to cool, and the sun went down
[03:46.41]
[03:48.22] My soul swooned, as I faintly heard the sound
[03:51.40]
[03:52.08] Of you spinning " Israelites"
[03:53.27]
[03:55.08] Into " 19th Nervous Breakdown"
[03:56.64]
[03:57.95] Through the fire and through the flames
[04:00.38] Ya hey , Ut Deo, ya hey
[04:05.25]
[04:06.63] You won' t even say your name
[04:10.80] Ya hey , Ut Deo, ya hey
[04:15.55]
[04:18.73] Through the fire and through the flames
[04:21.10] You won' t even say your name
[04:23.74] Only " I am were I am"
[04:27.31]
[04:29.24] But who could ever live that way?
[04:30.60]
[04:35.62] Ut Deo, Ya Hey
[04:36.68] Ut Deo, Deo
[04:38.67]
[04:39.74] Through the fire and through the flames
[04:41.79] You won' t even say your name
[04:44.54] Only " I am that I am"
[04:48.10]
[04:49.66] But who could ever live that way?
[04:52.59] Ya Hey
[04:53.90] Ut Deo, Ya Hey
[04:57.46] Ut Deo, Deo

歌词大意

[00:03.64] ó tián xīn
[00:07.00] xī ān bù ài nǐ
[00:12.06] bā bǐ lún bù ài nǐ
[00:17.49] kě nǐ hái ài yī qiè
[00:24.17] ó nǐ zhè shèng rén a
[00:27.85] měi guó bù ài nǐ
[00:32.90] suǒ yǐ wǒ bù kě néng ài nǐ
[00:38.27] wú lùn rú hé
[00:44.44] zài zhè hēi àn zhī dì
[00:46.82] nǐ liǎn shàng shǎn shuò guāng máng
[00:49.31] zhè tái huài jī qì de píng mù shàng
[00:52.06] méng zhe huī chén
[00:54.80] wǒ hái qíng bù zì jīn dàn gǎn jué
[00:57.30] wǒ fàn le xiē cuò
[00:59.73] dàn jiù zhè yàng ba
[01:01.23] ya hēi
[01:02.23] ya hēi
[01:03.98] bā zhā hēi
[01:05.91] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[01:08.28] ya hēi ya hēi
[01:16.46] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[01:18.95] ya hēi ya hēi
[01:26.82] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[01:28.81] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[01:31.81] zhǐ yǒu" wǒ hái shì wǒ"
[01:37.05] dàn shuí néng yī zhí nà yàng shēng huó?
[01:39.36] ya hēi
[01:42.17] yōu ya hēi
[01:44.54] yōu yōu
[01:53.10] ó zǔ guó mǔ qīn bù ài nǐ
[02:01.65] zǔ guó fù qīn yě bù ài nǐ
[02:06.83] nà nǐ wèi shà hái ài yī qiè?
[02:13.69] ó rén cí de zhǔ
[02:17.25] bù zhōng chéng de tā men bù ài nǐ
[02:20.80] rè chén de tā men bù ài nǐ
[02:27.86] yǒng yuǎn dōu bù biàn
[02:33.35] suǒ yǒu shè xiàng jī hé wén jiàn
[02:36.28] suǒ yǒu de piān zhí kuáng
[02:38.90] suǒ yǒu mì mì zhí yè zhōng de
[02:41.40] jǐn zhāng hé kǒng jù
[02:44.32] chuǎn bu guò qì
[02:46.70] nǐ yǐ jīng kàn dào le cuò wù
[02:49.07] dàn nǐ jiù ràng tā zhè yàng le
[02:50.75] ya hēi
[02:55.43] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[02:57.62] ya hēi ya hēi
[03:05.79] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[03:08.16] ya hēi ya hēi
[03:16.09] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[03:18.52] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[03:22.38] shuō" wǒ jiù shì wǒ"
[03:26.25] dàn shuí néng yī zhí nà yàng shēng huó?
[03:29.06] ya hēi
[03:31.68] yōu ya hēi
[03:34.17] yōu yōu
[03:37.92] zhàng péng wài miàn jié rì chǎng dì shàng
[03:42.72] kōng qì lěng le tài yáng luò le
[03:48.22] wǒ de líng hún jiù bèi mí zhù le wǒ yī xī tīng dào
[03:52.08] nǐ zài shuō" yǐ sè liè rén" de shēng yīn
[03:55.08] jiāo zhī zhe dì shí jiǔ cì jīng shén bēng kuì
[03:57.95] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[04:00.38] ya hēi
[04:06.63] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[04:10.80] ya hēi
[04:18.73] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[04:21.10] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[04:23.74] zhǐ yǒu" wǒ hái shì wǒ"
[04:29.24] dàn shuí néng yī zhí nà yàng shēng huó?
[04:35.62] yōu ya hēi
[04:36.68] yōu yōu
[04:39.74] tòu guò dà huǒ chuān guò guāng yàn
[04:41.79] nǐ dōu bù yuàn shuō chū nǐ míng zì
[04:44.54] zhǐ yǒu" wǒ hái shì wǒ"
[04:49.66] dàn shuí néng yī zhí nà yàng shēng huó?
[04:52.59] ya hēi
[04:53.90] yōu ya hēi
[04:57.46] yōu bā zhā hēi