| 歌曲 | Good Weekend |
| 歌手 | Art Brut |
| 专辑 | Top of the Pops |
| [00:18.48] | First time I saw her |
| [00:21.54] | I wanted to do more than just hold her |
| [00:24.48] | I wanted to bend her and fold her |
| [00:27.39] | So I lent over and I told her |
| [00:29.76] | Got myself a brand new girlfriend |
| [00:33.48] | Got myself a brand new girlfriend |
| [00:36.36] | So many messages to send |
| [00:38.61] | Got myself a brand new girlfriend |
| [00:42.33] | We want to be lapsed catholics |
| [00:45.00] | We've got the contraception |
| [00:46.41] | But we haven't got the knack yet |
| [00:54.60] | Got myself a brand new girlfriend |
| [00:55.62] | Got myself a brand new girlfriend |
| [00:56.82] | Phone's ringing all weekend |
| [00:57.45] | Got myself a brand new girlfriend |
| [01:03.42] | Got myself a brand new girlfriend |
| [01:09.39] | Got myself a brand new girlfriend |
| [01:15.51] | So many messages to send |
| [01:16.14] | Got myself a brand new girlfriend |
| [01:23.25] | So we went to the cinema |
| [01:27.30] | We came home from the cinema |
| [01:30.03] | We went through the front door |
| [01:32.49] | Up the stairs |
| [01:34.14] | Through her bedroom door |
| [01:37.41] | Onto the bedroom floor |
| [01:39.66] | I've seen her naked twice! |
| [01:43.53] | I've seen her naked twice! |
| [01:49.77] | Brand new girlfriend |
| [01:54.45] | Brand new girlfriend |
| [01:55.38] | Brand new girlfriend |
| [01:57.42] | Got myself a brand new girlfriend |
| [02:00.33] | So many messages to send |
| [02:02.28] | Phones ringing all weekend |
| [02:03.39] | Got myself a brand new girlfriend |
| [02:30.12] | Got myself a brand new girlfriend |
| [02:33.57] | And I think that I love her |
| [00:18.48] | chū cì yù jiàn tā shí |
| [00:21.54] | kě wàng de bù zhǐ shì yōng bào |
| [00:24.48] | xiǎng jiāng tā wān zhé yòu chán rào |
| [00:27.39] | yú shì wǒ qīng shēn duì tā xuān gào |
| [00:29.76] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [00:33.48] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [00:36.36] | wú shù xùn xī jí dài chuán sòng |
| [00:38.61] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [00:42.33] | wǒ men xiǎng dāng pàn dào xìn tú |
| [00:45.00] | bì yùn cuò shī zhǔn bèi chōng zú |
| [00:46.41] | què hái méi zhǎng wò guān jiàn jì shù |
| [00:54.60] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [00:55.62] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [00:56.82] | diàn huà zhěng zhōu mò xiǎng bù xiū |
| [00:57.45] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [01:03.42] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [01:09.39] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [01:15.51] | wú shù xùn xī jí dài chuán sòng |
| [01:16.14] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [01:23.25] | wǒ men qù le diàn yǐng yuàn |
| [01:27.30] | cóng yǐng yuàn xié shǒu fǎn huán |
| [01:30.03] | chuān guò qián mén de shùn jiān |
| [01:32.49] | shè jí ér shàng |
| [01:34.14] | tuī kāi tā guī fáng mén láng |
| [01:37.41] | gǔn luò wò shì dì bǎn shàng |
| [01:39.66] | yǐ jiàn guò tā liǎng cì chì luǒ! |
| [01:43.53] | yǐ jiàn guò tā liǎng cì chì luǒ! |
| [01:49.77] | quán xīn nǚ yǒu |
| [01:54.45] | quán xīn nǚ yǒu |
| [01:55.38] | quán xīn nǚ yǒu |
| [01:57.42] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [02:00.33] | wú shù xùn xī jí dài chuán sòng |
| [02:02.28] | diàn huà zhěng zhōu mò xiǎng bù xiū |
| [02:03.39] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [02:30.12] | wǒ yǒu le gè quán xīn nǚ yǒu |
| [02:33.57] | wǒ xiǎng wǒ yǐ zhuì rù ài hé |