てもでもの涙

歌曲 てもでもの涙
歌手 AKB48
专辑 studio recordings コレクション

歌词

[00:22.00] 降り始めた細い雨が
[00:25.00] 銀色の緞帳を
[00:28.50] 下ろすように
[00:30.00] 幕を閉じた
[00:32.00] それが私の初恋
[00:34.50] 待ち伏せした
[00:37.50] 二つ目の路地
[00:40.00] 声も掛けられないまま
[00:43.60] 下を向いたら
[00:46.50] 紫陽花も泣いていた
[00:51.00] こんなに会いたくても
[00:54.00] こんなに好きでも
[00:56.00] 目の前を通り過ぎてく
[01:00.00] それでも　こうして
[01:02.00] あなたを見ている
[01:03.50] この場所から
[01:06.00] こんなに会いたくても
[01:09.00] こんなに好きでも
[01:10.50] 振り向いてさえもくれない
[01:14.00] 傘　差してるのに
[01:16.00] 頬が濡れるのは
[01:17.00] どうにもできない
[01:21.00] てもでもの涙
[01:25.50] 一人きりで歩き出した
[01:29.00] 切なさが残る道
[01:33.00] 心の中
[01:35.00] 迷い込んだ
[01:36.00] 誰も知らない愛しさ
[01:40.00] 雨が好きな
[01:42.50] この紫陽花は
[01:44.00] 晴れた日には目を閉じて
[01:48.00] 遠い雨雲
[01:51.00] 想ってるのでしょうか？
[01:56.00] どんなに悲しくても
[01:59.00] どんなにだめでも
[02:01.00] 女の子のままいさせて
[02:04.00] あなたと出会えた
[02:06.00] 記憶の足跡
[02:07.80] 忘れないわ
[02:10.00] どんなに悲しくても
[02:13.00] どんなにだめでも
[02:14.70] いつの日か思い出すでしょう
[02:18.00] 私の願いが
[02:20.00] 叶わなくたって
[02:22.60] 輝き続ける
[02:26.00] てもでもの恋よ
[02:45.00] こんなに会いたくても
[02:47.00] こんなに好きでも
[02:49.00] 目の前を通り過ぎてく
[02:52.00] それでも　こうして
[02:55.00] あなたを見ている
[02:56.00] この場所から
[02:59.00] こんなに会いたくても
[03:01.00] こんなに好きでも
[03:03.00] 振り向いてさえもくれない
[03:07.00] 傘　差してるのに
[03:09.00] 頬が濡れるのは
[03:10.00] どうにもできない
[03:14.00] てもでもの涙

拼音

[00:22.00] jiàng shǐ xì yǔ
[00:25.00] yín sè duàn zhàng
[00:28.50] xià
[00:30.00] mù bì
[00:32.00] sī chū liàn
[00:34.50] dài fú
[00:37.50] èr mù lù dì
[00:40.00] shēng guà
[00:43.60] xià xiàng
[00:46.50] zǐ yáng huā qì
[00:51.00] huì
[00:54.00] hǎo
[00:56.00] mù qián tōng guò
[01:00.00] 　
[01:02.00] jiàn
[01:03.50] chǎng suǒ
[01:06.00] huì
[01:09.00] hǎo
[01:10.50] zhèn xiàng
[01:14.00] sǎn　 chà
[01:16.00] jiá rú
[01:17.00]
[01:21.00] lèi
[01:25.50] yī rén bù chū
[01:29.00] qiè cán dào
[01:33.00] xīn zhōng
[01:35.00] mí ru
[01:36.00] shuí zhī ài
[01:40.00] yǔ hǎo
[01:42.50] zǐ yáng huā
[01:44.00] qíng rì mù bì
[01:48.00] yuǎn yǔ yún
[01:51.00] xiǎng?
[01:56.00] bēi
[01:59.00]
[02:01.00] nǚ zi
[02:04.00] chū huì
[02:06.00] jì yì zú jī
[02:07.80] wàng
[02:10.00] bēi
[02:13.00]
[02:14.70] rì sī chū
[02:18.00] sī yuàn
[02:20.00] yè
[02:22.60] huī xu
[02:26.00] liàn
[02:45.00] huì
[02:47.00] hǎo
[02:49.00] mù qián tōng guò
[02:52.00] 　
[02:55.00] jiàn
[02:56.00] chǎng suǒ
[02:59.00] huì
[03:01.00] hǎo
[03:03.00] zhèn xiàng
[03:07.00] sǎn　 chà
[03:09.00] jiá rú
[03:10.00]
[03:14.00] lèi

歌词大意

[00:22.00] fēn fēn piāo luò de xì yǔ
[00:25.00] jiù xiàng yín sè de shā zhàng
[00:28.50] lǒng zhào yú dà dì zhī shàng
[00:30.00] nà yǐ rán luò mù de gù shì
[00:32.00] jiù shì wǒ de chū liàn
[00:34.50] jìng qiāo qiāo dì duǒ cáng zài
[00:37.50] dì èr gè xiǎo xiàng zhuǎn jiǎo
[00:40.00] shēng yīn jiù zhè yàng gěng zài xiōng kǒu
[00:43.60] mò mò dì dī zhe tóu
[00:46.50] zǐ yáng huā dū zài kū qì
[00:51.00] zhè yàng dì xiǎng jiàn nǐ
[00:54.00] zhè yàng dì xǐ huān nǐ
[00:56.00] yě zhǐ néng kàn zhe nǐ hé wǒ cā jiān ér guò
[01:00.00] jí shǐ rú cǐ wǒ yě huì
[01:02.00] yī rán zài zhè gè dì fāng
[01:03.50] zhè yàng dì wàng zhe nǐ
[01:06.00] zhè yàng dì xiǎng jiàn nǐ
[01:09.00] zhè yàng dì xǐ huān nǐ
[01:10.50] nǐ de mù guāng què bù céng zài wǒ shēn shàng tíng liú
[01:14.00] suī rán chēng le sǎn
[01:16.00] què lín shī le liǎn jiá
[01:17.00] wú kě nài hé wú rén lǐ jiě
[01:21.00] liú xià wú wàng de yǎn lèi
[01:25.50] yí ge rén zǒu zài
[01:29.00] zhè cán liú zhe bēi shāng de lù shàng
[01:33.00] wǒ de xīn zhōng
[01:35.00] mǎn shì mí máng
[01:36.00] zhè wú rén zhī xiǎo de ài mù
[01:40.00] zhè shèng kāi de zǐ yáng huā
[01:42.50] xǐ huān mí méng de xì yǔ
[01:44.00] zài qíng tiān què huì bì shang yǎn jīng
[01:48.00] kōng zhōng de wū yún
[01:51.00] shì fǒu huì zhī xiǎo?
[01:56.00] jí shǐ wàn fēn bēi shāng
[01:59.00] jí shǐ bù bèi rèn kě
[02:01.00] wǒ hái shì zuò wéi yí gè nǚ zǐ
[02:04.00] yǔ nǐ xiāng yù le
[02:06.00] jì yì de hén jī
[02:07.80] wú fǎ wàng jì
[02:10.00] jí shǐ wàn fēn bēi shāng
[02:13.00] jí shǐ bù bèi rèn kě
[02:14.70] yǒu yì tiān dāng wǒ zài cì huí xiǎng
[02:18.00] wǒ de yuàn wàng
[02:20.00] jiù suàn bù néng shí xiàn
[02:22.60] yě yī rán shì zhàn fàng zhe yào yǎn guāng máng de
[02:26.00] wú wàng de ài liàn
[02:45.00] zhè yàng dì xiǎng jiàn nǐ
[02:47.00] zhè yàng dì xǐ huān nǐ
[02:49.00] yě zhǐ néng kàn zhe nǐ hé wǒ cā jiān ér guò
[02:52.00] jí shǐ rú cǐ wǒ yě huì
[02:55.00] yī rán zài zhè gè dì fāng
[02:56.00] zhè yàng dì wàng zhe nǐ
[02:59.00] zhè yàng dì xiǎng jiàn nǐ
[03:01.00] zhè yàng dì xǐ huān nǐ
[03:03.00] nǐ de mù guāng què bù céng zài wǒ shēn shàng tíng liú
[03:07.00] suī rán chēng le sǎn
[03:09.00] què lín shī le liǎn jiá
[03:10.00] wú kě nài hé wú rén lǐ jiě
[03:14.00] liú xià wú wàng de yǎn lèi