| [00:00.00] |
作词 : ハルカ |
| [00:01.00] |
作曲 : ミユキ/ハルカ |
| [00:11.08] |
もうどんな言葉も |
| [00:13.68] |
響かなくなった夜に |
| [00:17.19] |
振り子の音だけ聴こえていた |
| [00:22.53] |
テレビを眺めて薬缶に火をつけて |
| [00:27.95] |
体を丸めて黙っていた |
| [00:33.61] |
パレードが過ぎた街に |
| [00:37.41] |
立ち尽くして |
| [00:39.57] |
僕らは何を歌うの? |
| [00:47.17] |
どこか遠い星の惨状 |
| [00:50.19] |
ゴミで溢れた街頭 |
| [00:53.11] |
鍵をかけて閉じこもって |
| [00:55.97] |
ただ震えてたんだ |
| [00:58.69] |
誰かが叫んだ あの扉の向こうで |
| [01:04.15] |
ハロー ハロー ハロー |
| [01:10.64] |
Can you hear me? |
| [01:13.34] |
Can you see me? |
| [01:16.16] |
Can you hear me? |
| [01:20.63] |
もうどんな涙も |
| [01:23.33] |
届かなくなった夜に |
| [01:26.28] |
砂時計は静かに落ち続けた |
| [01:31.89] |
独り言のように僕を呼ぶように |
| [01:37.25] |
あなたは確かに歌っていた |
| [01:43.20] |
悪意の海に溺れたりしないで |
| [01:48.57] |
戦う人でいたいよ |
| [01:56.23] |
綺麗事を笑う少年 |
| [01:59.41] |
空に漂う暴言 |
| [02:02.37] |
されるがまま言われるまま |
| [02:05.12] |
みんなどこへ行った? |
| [02:07.88] |
聞こえていますか? |
| [02:10.24] |
この迷路の向こうで |
| [02:14.24] |
ハロー ハロー ハロー |
| [02:20.20] |
Can you hear me? |
| [02:22.96] |
Can you see me? |
| [02:25.61] |
Can you hear me? |
| [02:28.37] |
Can you see me? |
| [02:31.19] |
Can you hear me? |
| [02:33.95] |
Can you see me? |
| [02:36.61] |
Can you hear me? |
| [02:39.46] |
Can you see me? |
| [02:41.82] |
乾いた喉を潤したのならば |
| [02:46.98] |
僕らは先へ行こうよ |
| [02:54.38] |
どこか遠い星の惨状 |
| [02:57.88] |
ゴミで溢れた街頭 |
| [03:00.84] |
鍵をかけて閉じこもって |
| [03:03.70] |
もう震えてないで |
| [03:06.40] |
ずっと呼んでるんだ |
| [03:08.76] |
あの扉の向こうで |
| [03:11.76] |
ハロー ハロー ハロー |
| [03:18.27] |
Can you hear me? |
| [03:20.96] |
Can you see me? |
| [03:23.67] |
Can you hear me? |
| [03:26.43] |
Can you see me? |
| [03:29.29] |
Can you hear me? |
| [03:32.04] |
Can you see me? |
| [03:34.69] |
Can you hear me? |
| [03:37.51] |
Can you see me? |
| [03:40.37] |
Can you hear me? |
| [03:43.07] |
Can you see me? |
| [03:45.82] |
Can you hear me? |
| [03:48.57] |
Can you see me? |
| [03:51.34] |
Can you hear me? |
| [03:54.17] |
Can you see me? |
| [03:56.92] |
Can you hear me? |
| [03:59.83] |
Can you see me? |
| [00:00.00] |
zuo ci : |
| [00:01.00] |
zuo qu : |
| [00:11.08] |
yan ye |
| [00:13.68] |
xiang ye |
| [00:17.19] |
zhen zi yin ting |
| [00:22.53] |
tiao yao fou huo |
| [00:27.95] |
ti wan mo |
| [00:33.61] |
guo jie |
| [00:37.41] |
li jin |
| [00:39.57] |
pu he ge? |
| [00:47.17] |
yuan xing can zhuang |
| [00:50.19] |
yi jie tou |
| [00:53.11] |
jian bi |
| [00:55.97] |
zhen |
| [00:58.69] |
shui jiao fei xiang |
| [01:04.15] |
|
| [01:10.64] |
Can you hear me? |
| [01:13.34] |
Can you see me? |
| [01:16.16] |
Can you hear me? |
| [01:20.63] |
lei |
| [01:23.33] |
jie ye |
| [01:26.28] |
sha shi ji jing luo xu |
| [01:31.89] |
du yan pu hu |
| [01:37.25] |
que ge |
| [01:43.20] |
e yi hai ni |
| [01:48.57] |
zhan ren |
| [01:56.23] |
qi li shi xiao shao nian |
| [01:59.41] |
kong piao bao yan |
| [02:02.37] |
yan |
| [02:05.12] |
xing? |
| [02:07.88] |
wen? |
| [02:10.24] |
mi lu xiang |
| [02:14.24] |
|
| [02:20.20] |
Can you hear me? |
| [02:22.96] |
Can you see me? |
| [02:25.61] |
Can you hear me? |
| [02:28.37] |
Can you see me? |
| [02:31.19] |
Can you hear me? |
| [02:33.95] |
Can you see me? |
| [02:36.61] |
Can you hear me? |
| [02:39.46] |
Can you see me? |
| [02:41.82] |
qian hou run |
| [02:46.98] |
pu xian xing |
| [02:54.38] |
yuan xing can zhuang |
| [02:57.88] |
yi jie tou |
| [03:00.84] |
jian bi |
| [03:03.70] |
zhen |
| [03:06.40] |
hu |
| [03:08.76] |
fei xiang |
| [03:11.76] |
|
| [03:18.27] |
Can you hear me? |
| [03:20.96] |
Can you see me? |
| [03:23.67] |
Can you hear me? |
| [03:26.43] |
Can you see me? |
| [03:29.29] |
Can you hear me? |
| [03:32.04] |
Can you see me? |
| [03:34.69] |
Can you hear me? |
| [03:37.51] |
Can you see me? |
| [03:40.37] |
Can you hear me? |
| [03:43.07] |
Can you see me? |
| [03:45.82] |
Can you hear me? |
| [03:48.57] |
Can you see me? |
| [03:51.34] |
Can you hear me? |
| [03:54.17] |
Can you see me? |
| [03:56.92] |
Can you hear me? |
| [03:59.83] |
Can you see me? |
| [00:00.00] |
zuò cí : |
| [00:01.00] |
zuò qǔ : |
| [00:11.08] |
yán yè |
| [00:13.68] |
xiǎng yè |
| [00:17.19] |
zhèn zǐ yīn tīng |
| [00:22.53] |
tiào yào fǒu huǒ |
| [00:27.95] |
tǐ wán mò |
| [00:33.61] |
guò jiē |
| [00:37.41] |
lì jǐn |
| [00:39.57] |
pú hé gē? |
| [00:47.17] |
yuǎn xīng cǎn zhuàng |
| [00:50.19] |
yì jiē tóu |
| [00:53.11] |
jiàn bì |
| [00:55.97] |
zhèn |
| [00:58.69] |
shuí jiào fēi xiàng |
| [01:04.15] |
|
| [01:10.64] |
Can you hear me? |
| [01:13.34] |
Can you see me? |
| [01:16.16] |
Can you hear me? |
| [01:20.63] |
lèi |
| [01:23.33] |
jiè yè |
| [01:26.28] |
shā shí jì jìng luò xù |
| [01:31.89] |
dú yán pú hū |
| [01:37.25] |
què gē |
| [01:43.20] |
è yì hǎi nì |
| [01:48.57] |
zhàn rén |
| [01:56.23] |
qǐ lì shì xiào shào nián |
| [01:59.41] |
kōng piāo bào yán |
| [02:02.37] |
yán |
| [02:05.12] |
xíng? |
| [02:07.88] |
wén? |
| [02:10.24] |
mí lù xiàng |
| [02:14.24] |
|
| [02:20.20] |
Can you hear me? |
| [02:22.96] |
Can you see me? |
| [02:25.61] |
Can you hear me? |
| [02:28.37] |
Can you see me? |
| [02:31.19] |
Can you hear me? |
| [02:33.95] |
Can you see me? |
| [02:36.61] |
Can you hear me? |
| [02:39.46] |
Can you see me? |
| [02:41.82] |
qián hóu rùn |
| [02:46.98] |
pú xiān xíng |
| [02:54.38] |
yuǎn xīng cǎn zhuàng |
| [02:57.88] |
yì jiē tóu |
| [03:00.84] |
jiàn bì |
| [03:03.70] |
zhèn |
| [03:06.40] |
hū |
| [03:08.76] |
fēi xiàng |
| [03:11.76] |
|
| [03:18.27] |
Can you hear me? |
| [03:20.96] |
Can you see me? |
| [03:23.67] |
Can you hear me? |
| [03:26.43] |
Can you see me? |
| [03:29.29] |
Can you hear me? |
| [03:32.04] |
Can you see me? |
| [03:34.69] |
Can you hear me? |
| [03:37.51] |
Can you see me? |
| [03:40.37] |
Can you hear me? |
| [03:43.07] |
Can you see me? |
| [03:45.82] |
Can you hear me? |
| [03:48.57] |
Can you see me? |
| [03:51.34] |
Can you hear me? |
| [03:54.17] |
Can you see me? |
| [03:56.92] |
Can you hear me? |
| [03:59.83] |
Can you see me? |
|
[ti:扉の向こうで] |
|
[ar:ハルカトミユキ] |
|
[al:最愛の不要品] |
| [00:11.08] |
在任何话语 |
| [00:13.68] |
都不曾回响的夜里 |
| [00:17.19] |
只能听到钟摆的声音 |
| [00:22.53] |
凝望着电视 水壶里正烧着水 |
| [00:27.95] |
沉默着将身体缩成一团 |
| [00:33.61] |
游行队伍散去的街道 |
| [00:37.41] |
驻足停留在这儿 |
| [00:39.57] |
我们又能唱些什么? |
| [00:47.17] |
在遥远的某个星球 一片惨状 |
| [00:50.19] |
垃圾泛滥的街头 |
| [00:53.11] |
就算锁上房门 闭门不出 |
| [00:55.97] |
也依旧颤抖不止 |
| [00:58.69] |
在门的另一侧 是谁在朝我喊道 |
| [01:04.15] |
hello hello hello |
| [01:10.64] |
能否听到我的声音? |
| [01:13.34] |
能否看到我的身影? |
| [01:16.16] |
能否听到我的声音? |
| [01:20.63] |
在任何眼泪 |
| [01:23.33] |
都无法传递到的夜里 |
| [01:26.28] |
只有沙漏里的沙子还在静静落下 |
| [01:31.89] |
像是自言自语 又像是在呼唤着我 |
| [01:37.25] |
我确实听到了你的歌声 |
| [01:43.20] |
不要沉沦溺毙于恶意的海洋 |
| [01:48.57] |
要做一个勇敢奋斗的人啊 |
| [01:56.23] |
嘲笑着虚言妄语的少年 |
| [01:59.41] |
粗暴的话语在空中飘荡 |
| [02:02.37] |
就这样逆来顺受 言听计从 |
| [02:05.12] |
大家都去哪儿了? |
| [02:07.88] |
能听到我的声音吗? |
| [02:10.24] |
就在这迷宫的彼方 |
| [02:14.24] |
hello hello hello |
| [02:20.20] |
能否听到我的声音? |
| [02:22.96] |
能否看到我的身影? |
| [02:25.61] |
能否听到我的声音? |
| [02:28.37] |
能否看到我的身影? |
| [02:31.19] |
能否听到我的声音? |
| [02:33.95] |
能否看到我的身影? |
| [02:36.61] |
能否听到我的声音? |
| [02:39.46] |
能否看到我的身影? |
| [02:41.82] |
若干燥的喉咙已经得到滋润 |
| [02:46.98] |
我们就继续前行吧 |
| [02:54.38] |
在遥远的某个星球 一片惨状 |
| [02:57.88] |
垃圾泛滥的街头 |
| [03:00.84] |
就算锁上房门 闭门不出 |
| [03:03.70] |
也请不要颤抖 |
| [03:06.40] |
我一直在呼唤着你 |
| [03:08.76] |
就在那扇门的另一侧 |
| [03:11.76] |
hello hello hello |
| [03:18.27] |
能否听到我的声音? |
| [03:20.96] |
能否看到我的身影? |
| [03:23.67] |
能否听到我的声音? |
| [03:26.43] |
能否看到我的身影? |
| [03:29.29] |
能否听到我的声音? |
| [03:32.04] |
能否看到我的身影? |
| [03:34.69] |
能否听到我的声音? |
| [03:37.51] |
能否看到我的身影? |
| [03:40.37] |
能否听到我的声音? |
| [03:43.07] |
能否看到我的身影? |
| [03:45.82] |
能否听到我的声音? |
| [03:48.57] |
能否看到我的身影? |
| [03:51.34] |
能否听到我的声音? |
| [03:54.17] |
能否看到我的身影? |
| [03:56.92] |
能否听到我的声音? |
| [03:59.83] |
能否看到我的身影? |