歌曲 | NOT A LOVE SONG |
歌手 | 平原綾香 |
专辑 | 10周年記念シングル.コレクション ~Dear Jupiter~ |
[00:00.00] | 作曲 : aika/Nicolas Farmakalidis |
[00:01.00] | 作词 : aika/Nicolas Farmakalidis |
[00:14.22] | もし 明日が目の前で |
[00:18.83] | Stop 呼吸を止めたら |
[00:25.16] | そう やっとぼくらは |
[00:31.61] | Oh 小ささに気付くんだ |
[00:37.84] | If this was the last day on this earth |
[00:41.89] | 何を 残して来れたかい |
[00:44.99] | If this was the last day on this earth |
[00:48.19] | 何を 爱せて来れたかい |
[00:51.20] | But this is not a love song |
[00:53.25] | 今 响いた言叶は |
[00:57.68] | This is not a love song |
[01:00.34] | 今 感じていかなきゃ |
[01:05.68] | |
[01:07.81] | Yeah… |
[01:11.34] | Look 星空は照らし |
[01:15.99] | The sky 命 见守ってるのに |
[01:22.47] | 仆ら人间ってものは目にしたものさえ |
[01:33.94] | すぐに忘れていくから |
[01:37.02] | If this was the last day on this earth |
[01:39.62] | 君は覚えていられるかい |
[01:42.69] | If this was the last day on this earth |
[01:45.70] | どれほど爱されていたかを |
[01:48.75] | But this is not a love song |
[01:51.51] | 今 感じる想いは |
[01:55.04] | This is not a love song |
[01:58.01] | 今 伝えていかなきゃ |
[02:03.60] | Who said that |
[02:06.14] | Who did what |
[02:08.57] | We messed up to come as one |
[02:15.14] | I've been thinking of you |
[02:17.78] | I've been thinking of me |
[02:19.25] | Now I'm thinking of everybody |
[02:21.60] | I've been thinking of this earth |
[02:24.06] | I've been thinking of this world |
[02:25.69] | Now it's time to save what's left |
[02:28.15] | If this was the last day on this earth |
[02:32.28] | 何を 残して来れたかい |
[02:35.08] | If this was the last day on this earth |
[02:38.29] | 何を 爱せて来れたかい |
[02:41.51] | But this is not a love song |
[02:44.43] | 今 响いた言叶は |
[02:48.05] | This is not a love song |
[02:50.82] | 今 感じて |
[02:54.53] | If this was the last day on this earth |
[02:57.85] | 君は覚えていられるかい |
[03:01.03] | If this was the last day on this earth |
[03:03.99] | どれほど爱されていたかを |
[03:07.25] | This is not a love song |
[03:09.96] | 今 感じる想いは |
[03:13.58] | This is not a love song |
[03:16.30] | 今 伝えていかなきゃ |
[03:21.30] | |
[03:27.30] | 【 おわり 】 |
[00:00.00] | zuò qǔ : aika Nicolas Farmakalidis |
[00:01.00] | zuò cí : aika Nicolas Farmakalidis |
[00:14.22] | míng rì mù qián |
[00:18.83] | Stop hū xī zhǐ |
[00:25.16] | |
[00:31.61] | Oh xiǎo qì fù |
[00:37.84] | If this was the last day on this earth |
[00:41.89] | hé cán lái |
[00:44.99] | If this was the last day on this earth |
[00:48.19] | hé ài lái |
[00:51.20] | But this is not a love song |
[00:53.25] | jīn xiǎng yán yè |
[00:57.68] | This is not a love song |
[01:00.34] | jīn gǎn |
[01:05.68] | |
[01:07.81] | Yeah |
[01:11.34] | Look xīng kōng zhào |
[01:15.99] | The sky mìng jiàn shǒu |
[01:22.47] | pū rén jiān mù |
[01:33.94] | wàng |
[01:37.02] | If this was the last day on this earth |
[01:39.62] | jūn jué |
[01:42.69] | If this was the last day on this earth |
[01:45.70] | ài |
[01:48.75] | But this is not a love song |
[01:51.51] | jīn gǎn xiǎng |
[01:55.04] | This is not a love song |
[01:58.01] | jīn chuán |
[02:03.60] | Who said that |
[02:06.14] | Who did what |
[02:08.57] | We messed up to come as one |
[02:15.14] | I' ve been thinking of you |
[02:17.78] | I' ve been thinking of me |
[02:19.25] | Now I' m thinking of everybody |
[02:21.60] | I' ve been thinking of this earth |
[02:24.06] | I' ve been thinking of this world |
[02:25.69] | Now it' s time to save what' s left |
[02:28.15] | If this was the last day on this earth |
[02:32.28] | hé cán lái |
[02:35.08] | If this was the last day on this earth |
[02:38.29] | hé ài lái |
[02:41.51] | But this is not a love song |
[02:44.43] | jīn xiǎng yán yè |
[02:48.05] | This is not a love song |
[02:50.82] | jīn gǎn |
[02:54.53] | If this was the last day on this earth |
[02:57.85] | jūn jué |
[03:01.03] | If this was the last day on this earth |
[03:03.99] | ài |
[03:07.25] | This is not a love song |
[03:09.96] | jīn gǎn xiǎng |
[03:13.58] | This is not a love song |
[03:16.30] | jīn chuán |
[03:21.30] | |
[03:27.30] |