Bring Me the Night

歌曲 Bring Me the Night
歌手 Sam Tsui
歌手 Kina Grannis
专辑 Make It Up

歌词

[00:09.45] Measuring days in the spaces between our goodbyes
[00:18.19] Learning to wait through the endless parade
[00:22.14] Of our same old see-you-next-time's
[00:27.77] But when I close my eyes, the miles melt away
[00:35.99] Like you're here in my arms at the end of the day
[00:40.85]
[00:43.24] So bring me the night, send out the stars
[00:47.41] Cause when I'm dreaming we don't seem so far
[00:52.30] Darken the sky, and light up the moon
[00:56.38] So that somehow you'll be here with me soon
[01:01.06] Bring me the night
[01:05.25] Bring me the night
[01:09.60] That brings me to you
[01:15.25] You
[01:17.03]
[01:20.22] Swear I don't know if the days are as slow as they seem
[01:28.59] Wondering when you'll be with me again and this
[01:33.33] Finally can be more than just a dream
[01:38.15] But when I close my eyes, I want only to stay
[01:46.88] Where the farthest you are is a heartbeat away
[01:50.85]
[01:53.50] So bring me the night, send out the stars
[01:57.87] Cause when I'm dreaming we don't seem so far
[02:02.35] Darken the sky, and light up the moon
[02:06.67] So that somehow you'll be here with me soon
[02:10.99] Bring me the night
[02:15.36] Bring me the night
[02:19.82] That brings me to you
[02:22.31]
[02:24.69] And it's enough, knowing you are calling to me
[02:31.41] While we're dreaming beneath the same moon
[02:36.12] All it takes is imagining you so that I can get through
[02:42.52] One more long and lonely day
[02:45.63]
[02:48.65] So bring the night, tell me it's near
[02:53.07] Give me the chance to pretend that you're here
[02:57.99] Darken the sky and light up the moon,
[03:01.58] Please bring it soon
[03:04.99]
[03:06.00] So bring me the night, send out the stars
[03:10.40] Cause when I'm dreaming we don't seem so far
[03:15.01] Darken the sky, and light up the moon
[03:19.22] So that somehow you'll be here with me soon
[03:24.17] Bring me the night,
[03:27.86] Bring me the night,
[03:32.34] Bring me the night,
[03:36.98] Bring me the night
[03:43.57] That brings me to you
[03:46.49]

歌词大意

[00:09.45] yì tiān tiān shù zhe wǒ men fēn kāi de rì zi
[00:18.19] xué zhe zài màn màn cháng yè zhōng mò mò děng dài
[00:22.14] xī wàng xià cì wǒ men zài zuì chū de suì yuè xiàng yù
[00:27.77] dàn dāng wǒ bì shang shuāng yǎn, nǐ què yuǎn qù
[00:35.99] jiù xiàng zuì hòu yì tiān, nǐ réng yī wēi yú wǒ de huái bào
[00:43.24] gěi wǒ yè wǎn, ràng xīng guāng shǎn yào
[00:47.41] yīn wèi zài wǒ mèng zhōng, wǒ men bù céng yuǎn lí
[00:52.30] ràng yè mù jiàng lín, diǎn liàng yuè guāng
[00:56.38] zhè yàng, nǐ huì yǔ wǒ yì qǐ
[01:01.06] gěi wǒ hēi yè
[01:05.25] gěi wǒ hēi yè
[01:09.60] nà huì bǎ wǒ gěi nǐ
[01:15.25] gěi nǐ
[01:20.22] wǒ fā shì wǒ bù zhī dào shēng huó shì fǒu rú wǒ suǒ jiàn yì bān jiān áo
[01:28.59] xiǎng yào zhī dào nǐ hé shí néng bàn wǒ shēn páng
[01:33.33] zhè bù jǐn jǐn shì yí gè mèng
[01:38.15] dàn shì dāng wǒ bì shang shuāng yǎn, wǒ zhǐ xiǎng yí ge rén dāi zhe
[01:46.88] wǒ de xīn tiào suí nǐ yuǎn qù
[01:53.50] gěi wǒ yè wǎn, ràng xīng guāng shǎn yào
[01:57.87] yīn wèi zài wǒ mèng zhōng, wǒ men bù céng yuǎn lí
[02:02.35] ràng yè mù jiàng lín, diǎn liàng yuè guāng
[02:06.67] zhè yàng, nǐ huì yǔ wǒ yì qǐ
[02:10.99] gěi wǒ hēi yè
[02:15.36] gěi wǒ hēi yè
[02:19.82] nà huì bǎ wǒ gěi nǐ
[02:24.69] zhī dào nǐ zài hū huàn wǒ, zhè yǐ zú gòu
[02:31.41] wǒ men dōu zài tóng shí yǎng wàng yī lún míng yuè
[02:36.12] zhǐ yǒu xīn zhōng xiǎng nǐ cái néng dù guò màn màn cháng yè
[02:42.52] màn cháng ér gū dú de rì zi
[02:48.65] gěi wǒ hēi yè, ràng wǒ zhī dào tā jiù shì shēn biān
[02:53.07] gěi wǒ gè jiǎ zhuāng nǐ zài shēn páng de jī huì
[02:57.99] ràng yè mù jiàng lín, diǎn liàng yuè guāng
[03:01.58] qǐng dài gěi wǒ yī qiè
[03:06.00] gěi wǒ yè wǎn, ràng xīng guāng shǎn yào
[03:10.40] yīn wèi zài wǒ mèng zhōng, wǒ men bù céng yuǎn lí
[03:15.01] ràng yè mù jiàng lín, diǎn liàng yuè guāng
[03:19.22] zhè yàng, nǐ huì yǔ wǒ yì qǐ
[03:24.17] gěi wǒ hēi yè
[03:27.86] hēi yè
[03:32.34] gěi wǒ hēi yè
[03:36.98] hēi yè
[03:43.57] jiāng wǒ dài gěi nǐ