Next Best Thing

歌曲 Next Best Thing
歌手 Sam Tsui
专辑 Make It Up

歌词

[00:18.01] Once upon a time I would have
[00:20.01] Moved a mountain just to know
[00:21.57] That I was on your mind at all
[00:24.63] They say love can make you blind
[00:26.71] You had me wrapped around your pinky finger
[00:29.27] Waiting for your midnight call
[00:32.39] I was never the first pick
[00:36.27] But you knew I'd wait for you every time
[00:40.33] But now I see that I was never gonna be your Mr. Right
[00:44.64] Just Mr. Right next in line
[00:46.89] .
[00:47.21] I don't wanna be the next best thing
[00:50.90] I ain't gonna be your safety net
[00:54.84] Baby, if I'm not the one you want
[00:58.84] I don't wanna be the one you get
[01:04.21] We could be a symphony, but I'm always second string
[01:11.46] So baby if you're lonely tonight
[01:14.58] It's time to find yourself another next best thing
[01:20.27]
[01:24.56] Another next best thing
[01:27.87] .
[01:34.55] See I've been getting used to all this elevator music
[01:38.18] That you play me while I wait on hold
[01:41.61] Guess you're on the other line,
[01:43.61] And though I let you take your time
[01:45.99] This waiting game is getting old
[01:48.74] Always looking over your shoulder
[01:53.24] Just in case something better comes by
[01:57.51] Still hoping for the day when I'll be
[01:59.64] More than second place
[02:00.89] Is just a waste of my precious time
[02:04.01] .
[02:04.26] I don't wanna be the next best thing
[02:07.76] I ain't gonna be your safety net
[02:11.51] Baby, if I'm not the one you want
[02:15.70] I don't wanna be the one you get
[02:20.51] We could be a symphony, but I'm always second string
[02:28.13] So baby if you're lonely tonight
[02:31.26] It's time to find yourself another next best thing
[02:37.09] .
[02:37.47] I could be all you need
[02:39.34] But you treat me like I'm nothing at all
[02:42.71] So when his love falls through
[02:45.03] Find another fool to call, oh
[02:50.16] .
[02:50.46] I don't wanna be the next best thing
[02:53.91] I ain't gonna be your safety net
[02:57.78] Baby, if I'm not the one you want
[03:01.72] I don't wanna be the one you get
[03:04.16] The one you get
[03:05.91] .
[03:06.28] No, I won't be your safety net
[03:09.90]
[03:13.23] Baby, if I'm not the one you want
[03:17.04] I don't wanna be the one you get
[03:22.35] We could be a symphony, but I'm always second string
[03:29.61] So baby if you're lonely tonight
[03:32.60] It's time to find yourself another next best thing
[03:37.85] .
[03:38.61]

歌词大意

[00:18.01] céng jīng jǐ shí
[00:20.01] wǒ huì dà fèi zhōu zhāng dì xiǎng zhī dào
[00:21.57] wǒ duì nǐ lái shuō dào dǐ zhòng bù zhòng yào
[00:24.63] péng yǒu shuō ài ràng wǒ máng mù
[00:26.71] yīn wèi nǐ bǎ wǒ wán nòng yú gǔ zhǎng zhī jiān
[00:29.27] huì shǎ dào děng nǐ bàn yè de yī tòng diàn huà
[00:32.39] wǒ bú huì shì nǐ dì yí gè jiē diàn huà de rén
[00:36.27] kě nǐ zhī dào wǒ měi yī cì dōu huì děng zhe
[00:40.33] bù guò xiàn zài wǒ cái míng bái wǒ bù kě néng shì nǐ de Mr. Right
[00:44.64] zhǐ shì Mr. Right bèi tāi bǎn
[00:46.89]
[00:47.21] wǒ cái bú yào dāng nǐ de bèi tāi
[00:50.90] cái bù xiǎng zuò nǐ de ān quán wǎng
[00:54.84] qīn ài de, rú guǒ wǒ bú shì nǐ xiǎng yào de nà gè rén
[00:58.84] wǒ yě bù xiǎng yào chéng wéi nǐ yōng yǒu de nà gè rén
[01:04.21] rú guǒ wǒ men shì yī shǒu jiāo xiǎng yuè, nà wǒ dà gài jiù shì nà dì èr gēn xián le
[01:11.46] hǎo de, xiǎo huǒ, suǒ yǐ rú guǒ nǐ jīn wǎn hěn jì mò
[01:14.58] nà nǐ shì shí hòu qù zhǎo xià yī ge bèi tāi le
[01:24.56] wǒ méi kòng fèng péi
[01:27.87]
[01:34.55] wǒ yǐ jīng chà bù duō ěr shú zhè chuàn diàn tī yīn yuè le
[01:38.18] měi cì wǒ dǎ diàn huà de shí hòu nǐ dōu huì wèi wǒ yǎn zòu
[01:41.61] wǒ gū jì nǐ gēn qí tā nán hái liáo dé tíng bù xià lái
[01:43.61] suī rán wǒ huì shuō méi shì bù zháo jí
[01:45.99] dàn shì zhè děng māo māo de yóu xì wǒ zhēn de shòu gòu le
[01:48.74] zǒng shì huì duō miáo jǐ yǎn nǐ jiàn zhuàng de jiān bǎng
[01:53.24] yīn wèi dān xīn qí tā gèng hǎo de rén bǎ nǐ qiǎng zǒu
[01:57.51]
[01:59.64] yī kāi shǐ hái xiǎng zhe yǒu yì tiān wǒ néng gǎn huà nǐ
[02:00.89] xiàn zài jué de zhè jiǎn zhí jiù shì làng fèi wǒ de bǎo guì shí jiān
[02:04.01]
[02:04.26] wǒ cái bú yào dāng nǐ de bèi tāi
[02:07.76] cái bù xiǎng zuò nǐ de dī bǎo
[02:11.51] qīn ài de, rú guǒ wǒ bú shì nǐ xū yào de nà gè rén
[02:15.70] wǒ yě bù xiǎng yào zuò nǐ yōng yǒu de nà gè rén
[02:20.51] rú guǒ wǒ men shì yī shǒu jiāo xiǎng yuè, nà wǒ dà gài jiù shì nà dì èr gēn xián le
[02:28.13] hǎo de, xiǎo huǒ, rú guǒ nǐ jīn wǎn hěn gū dān
[02:31.26] nà nǐ shì shí hòu qù huàn xīn de yí gè bèi tāi le
[02:37.09]
[02:37.47] wǒ kě yǐ chéng wéi nǐ de yī kào
[02:39.34] rán ér nǐ dāng wǒ shén me dōu bú shì
[02:42.71] suǒ yǐ dāng nǐ men de gǎn qíng zhuì jī le
[02:45.03] zài zhǎo gè shǎ zi kū sù qù ba
[02:50.16]
[02:50.46] wǒ cái bú yào dāng nǐ de bèi tāi
[02:53.91] cái bù xiǎng zuò nǐ de ān quán wǎng
[02:57.78] qīn ài de, rú guǒ wǒ bú shì nǐ xiǎng yào de nà gè rén
[03:01.72] wǒ yě bù xiǎng yào zuò nǐ yōng yǒu de nà gè rén
[03:04.16] bù xiǎng bèi nǐ yōng yǒu
[03:05.91]
[03:06.28] bù, cái bú shì nǐ de dī bǎo
[03:13.23] qīn ài de, rú guǒ wǒ bú shì nǐ xiǎng yào de nà gè rén
[03:17.04] wǒ yě bù xiǎng yào zuò nǐ yōng yǒu de nà gè rén
[03:22.35] rú guǒ wǒ men shì yī shǒu jiāo xiǎng yuè, nà wǒ dà gài jiù shì nà dì èr gēn xián le
[03:29.61] hǎo de, xiǎo huǒ, rú guǒ nǐ jīn wǎn hěn gū dú
[03:32.60] nà jiù gǎn jǐn qù lìng wài zhǎo gè bèi tāi ba
[03:37.85]