| 歌曲 | Instant Crush |
| 歌手 | Daft Punk |
| 歌手 | Julian Casablancas |
| 专辑 | Random Access Memories |
| [00:00.00] | 作曲 : Thomas Bangalter/Julian Casablancas/de Homem-Christo |
| [00:01.00] | 作词 : Thomas Bangalter/Julian Casablancas/de Homem-Christo |
| [00:26.650] | I didn't wanna be the one to forget |
| [00:30.940] | I thought of everything I'd never regret |
| [00:35.250] | A little time with you is all that I get |
| [00:39.640] | That's all we need because it's all we can take |
| [00:44.030] | One thing I never see, the same when you 'round |
| [00:48.350] | I don't believe in him - his slips on ground |
| [00:52.680] | I wanna take you to that place near the "Roche" |
| [00:57.080] | But no one gives us any time anymore |
| [01:01.490] | He ask me once if I'd look in on his dog |
| [01:05.780] | You made an offer for it, then you ran off |
| [01:10.160] | I got this picture of us kids in my head |
| [01:14.530] | And all I hear is the last thing that you said |
| [01:18.650] | I listened to your problems, now listen to mine |
| [01:22.260] | I didn't want to anymore |
| [01:28.410] | And we will never be alone again |
| [01:30.240] | Cause it doesn't happen everyday |
| [01:32.730] | Kinda counted on you being a friend |
| [01:34.870] | Can I give it up or give it away? |
| [01:37.120] | Now I thought about what I wanna say |
| [01:39.220] | But I never really know where to go |
| [01:41.410] | So I changed myself to a friend |
| [01:43.490] | Cause I know it unlocks like a door |
| [01:46.050] | And we will never be alone again |
| [01:47.910] | Cause it doesn't happen everyday |
| [01:50.100] | Kinda counted on you being a friend |
| [01:52.270] | Can I give it up or give it away? |
| [01:54.660] | Now I thought about what I wanna say |
| [01:56.660] | But I never really know where to go |
| [01:58.830] | So I changed myself to a friend |
| [02:01.890] | Still one more again |
| [02:11.370] | It didn't matter what they wanted to see |
| [02:15.680] | He thought he saw someone that looked just like me |
| [02:20.090] | The summer memory that just never dies |
| [02:24.450] | We worked too long and hard to give it no time |
| [02:28.800] | He sees right through me, it's so easy with lies |
| [02:33.060] | Cracks in the road that I would try and disguise |
| [02:37.470] | He runs the scissors at the seam in the wall |
| [02:41.950] | He cannot break it down or else he would fall |
| [02:46.230] | One thousand lonely stars hiding in the cold |
| [02:54.990] | Take it, I don't want to sing anymore |
| [03:21.250] | I listened to your problems, now listen to mine |
| [03:24.620] | I didn't want to anymore |
| [03:30.670] | And we will never be alone again |
| [03:32.670] | Cause it doesn't happen everyday |
| [03:34.850] | Kinda counted on you being a friend |
| [03:37.060] | Can I give it up or put it away? |
| [03:39.280] | Now I thought about what I wanna say |
| [03:41.410] | But I never really know where to go |
| [03:43.580] | So I changed myself to a friend |
| [03:45.710] | Cause I know it unlocks like a door... |
| [03:48.000] | And we will never be alone again |
| [03:50.070] | Cause it doesn't happen everyday |
| [03:52.300] | Kinda counted on you being a friend |
| [03:54.480] | Can I give it up or put it away? |
| [03:56.770] | Now I thought about what I wanna say |
| [03:58.830] | But I never really know where to go |
| [04:01.090] | So I changed myself to a friend |
| [04:03.150] | Cause I know it unlocks like a door |
| [04:05.820] | I don't understand, don't get upset, I'm not with you |
| [04:12.740] | We're swimming around, it's all I do when I'm with you |
| [04:22.910] | And we will never be alone again |
| [04:25.040] | Cause it doesn't happen everyday |
| [04:27.280] | Kinda counted on you being a friend |
| [04:29.390] | Can I give it up or give it away? |
| [04:31.660] | Now I thought about what I wanna say |
| [04:33.700] | But I never really know where to go |
| [04:35.970] | So I changed myself to a friend |
| [04:38.160] | Cause I know it unlocks like a door |
| [04:40.390] | And we will never be alone again |
| [04:42.460] | Cause it doesn't happen everyday |
| [04:44.550] | Kinda counted on you being a friend |
| [04:46.810] | Can I give it up or give it away? |
| [04:49.110] | Now I thought about what I wanna say |
| [04:51.240] | But I never really know where to go |
| [04:53.350] | So I changed myself to a friend |
| [04:55.510] | Cause I know it unlocks like a door |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Thomas Bangalter Julian Casablancas de HomemChristo |
| [00:01.00] | zuò cí : Thomas Bangalter Julian Casablancas de HomemChristo |
| [00:26.650] | I didn' t wanna be the one to forget |
| [00:30.940] | I thought of everything I' d never regret |
| [00:35.250] | A little time with you is all that I get |
| [00:39.640] | That' s all we need because it' s all we can take |
| [00:44.030] | One thing I never see, the same when you ' round |
| [00:48.350] | I don' t believe in him his slips on ground |
| [00:52.680] | I wanna take you to that place near the " Roche" |
| [00:57.080] | But no one gives us any time anymore |
| [01:01.490] | He ask me once if I' d look in on his dog |
| [01:05.780] | You made an offer for it, then you ran off |
| [01:10.160] | I got this picture of us kids in my head |
| [01:14.530] | And all I hear is the last thing that you said |
| [01:18.650] | I listened to your problems, now listen to mine |
| [01:22.260] | I didn' t want to anymore |
| [01:28.410] | And we will never be alone again |
| [01:30.240] | Cause it doesn' t happen everyday |
| [01:32.730] | Kinda counted on you being a friend |
| [01:34.870] | Can I give it up or give it away? |
| [01:37.120] | Now I thought about what I wanna say |
| [01:39.220] | But I never really know where to go |
| [01:41.410] | So I changed myself to a friend |
| [01:43.490] | Cause I know it unlocks like a door |
| [01:46.050] | And we will never be alone again |
| [01:47.910] | Cause it doesn' t happen everyday |
| [01:50.100] | Kinda counted on you being a friend |
| [01:52.270] | Can I give it up or give it away? |
| [01:54.660] | Now I thought about what I wanna say |
| [01:56.660] | But I never really know where to go |
| [01:58.830] | So I changed myself to a friend |
| [02:01.890] | Still one more again |
| [02:11.370] | It didn' t matter what they wanted to see |
| [02:15.680] | He thought he saw someone that looked just like me |
| [02:20.090] | The summer memory that just never dies |
| [02:24.450] | We worked too long and hard to give it no time |
| [02:28.800] | He sees right through me, it' s so easy with lies |
| [02:33.060] | Cracks in the road that I would try and disguise |
| [02:37.470] | He runs the scissors at the seam in the wall |
| [02:41.950] | He cannot break it down or else he would fall |
| [02:46.230] | One thousand lonely stars hiding in the cold |
| [02:54.990] | Take it, I don' t want to sing anymore |
| [03:21.250] | I listened to your problems, now listen to mine |
| [03:24.620] | I didn' t want to anymore |
| [03:30.670] | And we will never be alone again |
| [03:32.670] | Cause it doesn' t happen everyday |
| [03:34.850] | Kinda counted on you being a friend |
| [03:37.060] | Can I give it up or put it away? |
| [03:39.280] | Now I thought about what I wanna say |
| [03:41.410] | But I never really know where to go |
| [03:43.580] | So I changed myself to a friend |
| [03:45.710] | Cause I know it unlocks like a door... |
| [03:48.000] | And we will never be alone again |
| [03:50.070] | Cause it doesn' t happen everyday |
| [03:52.300] | Kinda counted on you being a friend |
| [03:54.480] | Can I give it up or put it away? |
| [03:56.770] | Now I thought about what I wanna say |
| [03:58.830] | But I never really know where to go |
| [04:01.090] | So I changed myself to a friend |
| [04:03.150] | Cause I know it unlocks like a door |
| [04:05.820] | I don' t understand, don' t get upset, I' m not with you |
| [04:12.740] | We' re swimming around, it' s all I do when I' m with you |
| [04:22.910] | And we will never be alone again |
| [04:25.040] | Cause it doesn' t happen everyday |
| [04:27.280] | Kinda counted on you being a friend |
| [04:29.390] | Can I give it up or give it away? |
| [04:31.660] | Now I thought about what I wanna say |
| [04:33.700] | But I never really know where to go |
| [04:35.970] | So I changed myself to a friend |
| [04:38.160] | Cause I know it unlocks like a door |
| [04:40.390] | And we will never be alone again |
| [04:42.460] | Cause it doesn' t happen everyday |
| [04:44.550] | Kinda counted on you being a friend |
| [04:46.810] | Can I give it up or give it away? |
| [04:49.110] | Now I thought about what I wanna say |
| [04:51.240] | But I never really know where to go |
| [04:53.350] | So I changed myself to a friend |
| [04:55.510] | Cause I know it unlocks like a door |
| [00:26.650] | wǒ bù xiǎng chéng wéi nà gè wàng jì guò qù de rén |
| [00:30.940] | wǒ xiǎng qǐ guò wǎng de yī qiè wǒ cóng méi yǒu hòu huǐ |
| [00:35.250] | hé nǐ zài yì qǐ de duǎn zàn shí guāng shì wǒ yōng yǒu de quán bù |
| [00:39.640] | nà shi wǒ suǒ xū yào de quán bù, yīn wèi zhè shì wǒ men kě yǐ dé dào de yī qiè |
| [00:44.030] | dāng nǐ hái zài de shí hòu, yǒu yī jiàn shì wǒ hé nǐ de suǒ jiàn bù yī zhì |
| [00:48.350] | wǒ bù xiāng xìn tā de huā yán qiǎo yǔ |
| [00:52.680] | wǒ xiǎng dài nǐ qù nà gè kào jìn Rock jiǔ bā de dì fāng |
| [00:57.080] | dàn shì méi yǒu rén kě yǐ gěi wǒ men rèn hé gèng duō de shí jiān |
| [01:01.490] | tā céng wèn wǒ shì fǒu kě yǐ zhào gù tā de gǒu |
| [01:05.780] | nǐ wèi cǐ gěi le wǒ yí gè bào jià, rán hòu nǐ táo zǒu le |
| [01:10.160] | wǒ de nǎo hǎi zhōng fú xiàn chū wǒ men zhè bāng hái zi de huà miàn |
| [01:14.530] | wǒ tīng dào de quán shì nǐ zuì hòu de huà |
| [01:18.650] | " wǒ yǐ jīng tīng guò le nǐ de fán nǎo, xiàn zài tīng wǒ de" |
| [01:22.260] | wǒ bù xiǎng zài zhè yàng jì xù xià qù le |
| [01:28.410] | wǒ men zài yě bú huì gū dān |
| [01:30.240] | yīn wèi zhè bú shì měi tiān dū huì fā shēng de |
| [01:32.730] | yǒu diǎn zhǐ wàng nǐ chéng wéi yí gè péng yǒu |
| [01:34.870] | wǒ néng fǒu jiāng tā fàng qì huò tíng zhǐ |
| [01:37.120] | xiàn zài wǒ sī liang zhe wǒ xiǎng shuō de huà |
| [01:39.220] | dàn shì wǒ cóng wèi zhēn zhèng dì zhī dào cóng hé shuō qǐ |
| [01:41.410] | suǒ yǐ wǒ jiāng zì jǐ shù fù yú yí gè péng yǒu |
| [01:43.490] | yīn wèi wǒ zhī dào tā huì xiàng yī shàn mén yí yàng jiě suǒ |
| [01:46.050] | wǒ men zài yě bú huì gū dān |
| [01:47.910] | yīn wèi zhè bú shì měi tiān dū huì fā shēng de |
| [01:50.100] | yǒu diǎn zhǐ wàng nǐ chéng wéi yí gè péng yǒu |
| [01:52.270] | wǒ néng fǒu jiāng tā fàng qì huò tíng zhǐ |
| [01:54.660] | xiàn zài wǒ sī liang zhe wǒ xiǎng shuō de huà |
| [01:56.660] | dàn shì wǒ cóng wèi zhēn zhèng dì zhī dào cóng hé shuō qǐ |
| [01:58.830] | suǒ yǐ wǒ jiāng zì jǐ shù fù yú yí gè péng yǒu |
| [02:01.890] | zài yī cì dì |
| [02:11.370] | tā men xiǎng kàn dào shén me dōu wú suǒ wèi |
| [02:15.680] | tā rèn wéi tā kàn jiàn le yí gè kàn shang qu hé wǒ hěn xiàng de rén |
| [02:20.090] | zhè gè xià tiān de jì yì yǒng yuǎn bú huì shì qù |
| [02:24.450] | wǒ men jiān nán dì nǔ lì le zhè me jiǔ qù hū lüè tā |
| [02:28.800] | tā yī yǎn jiù kàn chuān le wǒ, shuō huǎng shì nà me róng yì |
| [02:33.060] | lù shàng de liè hén wǒ huì shì zhe qù yǎn shì |
| [02:37.470] | tā yòng jiǎn dāo kǎ jìn qiáng shàng de liè fèng |
| [02:41.950] | tā bù néng jiāng tā huǐ diào, bù rán tā huì zhuì luò |
| [02:46.230] | chéng qiān de gū xīng yǐn cáng yú hán lěng zhōng |
| [02:54.990] | dài zǒu tā, wǒ bù xiǎng zài chàng xià qù le |
| [03:21.250] | " wǒ yǐ jīng tīng guò le nǐ de fán nǎo, xiàn zài tīng wǒ de" |
| [03:24.620] | wǒ bù xiǎng zài zhè yàng jì xù xià qù le |
| [03:30.670] | wǒ men zài yě bú huì gū dān |
| [03:32.670] | yīn wèi zhè bú shì měi tiān dū huì fā shēng de |
| [03:34.850] | yǒu diǎn zhǐ wàng nǐ chéng wéi yí gè péng yǒu |
| [03:37.060] | wǒ néng fǒu jiāng tā fàng qì huò tíng zhǐ |
| [03:39.280] | xiàn zài wǒ sī liang zhe wǒ xiǎng shuō de huà |
| [03:41.410] | dàn shì wǒ cóng wèi zhēn zhèng dì zhī dào cóng hé shuō qǐ |
| [03:43.580] | suǒ yǐ wǒ jiāng zì jǐ shù fù yú yí gè péng yǒu |
| [03:45.710] | yīn wèi wǒ zhī dào tā huì xiàng yī shàn mén yí yàng jiě suǒ |
| [03:48.000] | wǒ men zài yě bú huì gū dān |
| [03:50.070] | yīn wèi zhè bú shì měi tiān dū huì fā shēng de |
| [03:52.300] | yǒu diǎn zhǐ wàng nǐ chéng wéi yí gè péng yǒu |
| [03:54.480] | wǒ néng fǒu jiāng tā fàng qì huò tíng zhǐ |
| [03:56.770] | xiàn zài wǒ sī liang zhe wǒ xiǎng shuō de huà |
| [03:58.830] | dàn shì wǒ cóng wèi zhēn zhèng dì zhī dào cóng hé shuō qǐ |
| [04:01.090] | suǒ yǐ wǒ jiāng zì jǐ shù fù yú yí gè péng yǒu |
| [04:03.150] | yīn wèi wǒ zhī dào tā huì xiàng yī shàn mén yí yàng jiě suǒ |
| [04:05.820] | wǒ bù míng bái, yě bù shāng xīn, wǒ méi yǒu hé nǐ zài yì qǐ |
| [04:12.740] | wǒ men jiù zhè me yóu zhe yóu zhe, zhè shì wǒ hé nǐ zài yì qǐ suǒ zuò de quán bù |
| [04:22.910] | wǒ men zài yě bú huì gū dān |
| [04:25.040] | yīn wèi zhè bú shì měi tiān dū huì fā shēng de |
| [04:27.280] | yǒu diǎn zhǐ wàng nǐ chéng wéi yí gè péng yǒu |
| [04:29.390] | wǒ néng fǒu jiāng tā fàng qì huò tíng zhǐ |
| [04:31.660] | xiàn zài wǒ sī liang zhe wǒ xiǎng shuō de huà |
| [04:33.700] | dàn shì wǒ cóng wèi zhēn zhèng dì zhī dào cóng hé shuō qǐ |
| [04:35.970] | suǒ yǐ wǒ jiāng zì jǐ shù fù yú yí gè péng yǒu |
| [04:38.160] | yīn wèi wǒ zhī dào tā huì xiàng yī shàn mén yí yàng jiě suǒ |
| [04:40.390] | wǒ men zài yě bú huì gū dān |
| [04:42.460] | yīn wèi zhè bú shì měi tiān dū huì fā shēng de |
| [04:44.550] | yǒu diǎn zhǐ wàng nǐ chéng wéi yí gè péng yǒu |
| [04:46.810] | wǒ néng fǒu jiāng tā fàng qì huò tíng zhǐ |
| [04:49.110] | xiàn zài wǒ sī liang zhe wǒ xiǎng shuō de huà |
| [04:51.240] | dàn shì wǒ cóng wèi zhēn zhèng dì zhī dào cóng hé shuō qǐ |
| [04:53.350] | suǒ yǐ wǒ jiāng zì jǐ shù fù yú yí gè péng yǒu |
| [04:55.510] | yīn wèi wǒ zhī dào tā huì xiàng yī shàn mén yí yàng jiě suǒ |