| 歌曲 | Contact |
| 歌手 | Daft Punk |
| 歌手 | DJ Falcon |
| 专辑 | Random Access Memories |
| [00:18.36] | "Hey Bob, |
| [00:19.02] | I'm looking at what Jack was talking about |
| [00:21.60] | and it's definitely not a particle that's nearby. |
| [00:26.39] | It is a bright object |
| [00:28.44] | and it's obviously rotating |
| [00:30.63] | because it's flashing, |
| [00:32.18] | it's way out in the distance, |
| [00:34.86] | certainly rotating in a very rhythmic fashion |
| [00:37.60] | because the flashes come around almost on time. |
| [00:42.60] | As we look back at the earth it's up at about 11 o'clock, |
| [00:46.72] | about maybe ten or twelve diameters. |
| [00:50.96] | |
| [00:53.39] | I don't know whether that does you any good, |
| [00:55.03] | but there's something out there." |
| [00:18.36] | bào bó néng shōu dào ma |
| [00:19.02] | wǒ kàn dào jié kè shuō de zhè jiā huo le |
| [00:21.60] | zhè jué bú shì shén me jìn chù de lì zǐ |
| [00:26.39] | tā hěn míng liàng |
| [00:28.44] | hěn xiǎn rán tā yī zhí zài xuán zhuǎn |
| [00:30.63] | yīn wèi zhè jiā huo zài shǎn guāng |
| [00:32.18] | tā zài yáo bù kě jí de dì fāng |
| [00:34.86] | wǒ gǎn kěn dìng tā zài dài zhe yí dìng de jié zòu xuán zhuǎn |
| [00:37.60] | yīn wèi tā de guāng xiàn lái de fēi cháng zhǔn shí |
| [00:42.60] | fēi chuán zhuǎn xiàng dì qiú shí tā chū xiàn zài wǒ men de 11 diǎn zhōng fāng xiàng |
| [00:46.72] | wǒ men cǎi yòng le shí yī èr de bèi lǜ |
| [00:53.39] | wǒ bù zhī dào tā wèi shí me yào chū xiàn |
| [00:55.03] | dàn shì nà jiā huo bù jiǎn dān |