I Got a Car

歌曲 I Got a Car
歌手 George Strait
专辑 Love Is Everything

歌词

[ti:I Got a Car]
[ar:George Strait]
[al:Love Is Everything]
[00:00.00] I Got A Car - George Strait
[00:08.86]
[00:14.98] She was leaning on a rail in a cotton dress
[00:18.45] Summer tanned pretty, little perfect mess
[00:21.70] With a story that could only be anybody's guess
[00:28.62] And I was thinking that I probably didn't stand a chance
[00:31.93] But I rolled up my sleeves, walked up and I said
[00:35.54] Hey, I don't know you but I'd kinda like a shot
[00:42.32] She said, I saw you comin' over, I already thought it over
[00:46.31] And OK, so now what
[00:50.46]
[00:52.42] And I said, well I got a car, she said, there's something
[00:56.47] At least it's a start, I said, it's better than nothing
[00:59.85] I ain't in no hurry but I'm ready when you are
[01:06.37] And she said, where do you think all this is going
[01:10.12] I said, there ain't no way of knowing
[01:13.82] I guess I hadn't thought it through that far
[01:20.13] But I got a car
[01:21.51]
[01:24.17] So, we let the wheels turn and the windows down
[01:27.70] We let ourselves go all the way through town
[01:30.97] She never said stop and I never asked her why
[01:37.92] We drove into the night, when outta nowhere
[01:41.28] She said, I'd give anything to never go back there
[01:44.73] And I kinda wish this day would never end
[01:51.68] She said, I could use a change but I don't even know where
[01:56.81]
[01:58.84]
[02:00.15] And I said, well I got a car, she said, there's something
[02:04.07] At least it's a start, I said, it's better than nothing
[02:07.55] I ain't in no hurry but I'm ready when you are
[02:14.01] And she said, where do you think all this is going
[02:17.93] I said, there ain't no way of knowing
[02:21.43] I really hadn't thought it through that far
[02:28.74] And I can't promise you the moon and stars
[02:34.68] But I got a car
[02:36.06]
[02:38.68] We got lost in the miles, lost track of the days
[02:42.12] 'Til we finally found a stopping place
[02:45.59] When the doctor's said, you know what's on the way?
[02:52.60] And we found ourselves in a little white house
[02:56.17] One Sunday morning, rain pouring down
[02:59.37] She said, I think it's time but all the lines are out
[03:05.59]
[03:06.46] And her eyes teared up and she said, what are we gonna do now?
[03:14.79] And I said, well I got a car, she said, there's something
[03:18.68] You think it'll start, I said, it's already running
[03:22.12] Got your things in the back and I'm ready when you are
[03:28.24] She said, are you sure it'll get us where we're goin'?
[03:32.56] I said, if there's one thing I know girl, it's gotten us this far
[03:42.81] And I don't mean to hurry but I'm ready when you are
[03:47.35]

歌词大意

[00:00.00] wǒ yǒu liàng chē qiáo zhì sī léi tè
[00:14.98] tā chuān zhe mián bù qún yǐ zài wéi lán shàng
[00:18.45] xià rì xià de xiǎo mài sè liǎn dàn, zhēn shì kě ài zhì jí
[00:21.70] zhè shì yí gè ràng rén bǎi bān cāi cè de gù shì
[00:28.62] wǒ zài xiǎng kě néng dā shàn chéng gōng jī lǜ bù dà
[00:31.93] dàn shì wǒ hái shì wǎn qǐ xiù zi, zǒu le guò qù
[00:35.54] hāi, wǒ bù rèn shi nǐ dàn shì hǎo xiàng zài nǎ ér jiàn guò nǐ
[00:42.32] tā shuō, wǒ jiàn nǐ lái guò zhè lǐ, wǒ jì de
[00:46.31] nà nǐ xiàn zài yào gàn shén me ne?
[00:52.42] wǒ shuō, wǒ yǒu liàng chē. tā shuō, zhè yǒu shén me ma?
[00:56.47] zhì shǎo zhè shì gè hǎo de kāi shǐ, zǒng bǐ shén me dōu méi yǒu qiáng
[00:59.85] wǒ bù zháo jí, dàn wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
[01:06.37] tā shuō, nǐ rèn wéi zhè yī qiè jiāng zài nǎ lǐ fā shēng
[01:10.12] wǒ shuō, zhè yě bú shì méi yǒu bàn fǎ zhī dào
[01:13.82] wǒ xiǎng wǒ hái méi xiǎng dé nà me yuǎn
[01:20.13] dàn shì wǒ xiàn zài yǒu liàng chē
[01:24.17] suǒ yǐ, ràng wǒ men yì qǐ qù dōu fēng, bǎ chē chuāng yáo xià
[01:27.70] wǒ men chuān guò zhěng gè xiǎo zhèn
[01:30.97] tā méi ràng wǒ tíng xià, wǒ yě bù qù xún wèn yuán yīn
[01:37.92] wǒ men kāi chē zhí dào shēn yè, zhí dào wú chǔ kě qù
[01:41.28] tā shuō, tā yuàn yì fàng qì yī qiè bù zài huí qù
[01:44.73] wǒ yě xī wàng zhè yàng de měi hǎo yǒng yuǎn bú yào jié shù
[01:51.68] tā shuō, tā xū yào gǎi biàn, dàn bù zhī dào cóng hé zuò qǐ
[02:00.15] wǒ shuō, wǒ yǒu liàng chē. tā shuō, zhè yǒu shén me ma?
[02:04.07] zhì shǎo zhè shì gè hǎo de kāi shǐ, zǒng bǐ shén me dōu méi yǒu qiáng
[02:07.55] wǒ bù zháo jí, dàn wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
[02:14.01] tā shuō, nǐ rèn wéi zhè yī qiè jiāng zài nǎ lǐ fā shēng
[02:17.93] wǒ shuō, zhè yě bú shì méi yǒu bàn fǎ zhī dào
[02:21.43] wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng guò yǐ hòu de shì qíng
[02:28.74] wǒ bù néng xǔ nuò nǐ rì rì yè yè
[02:34.68] dàn shì wǒ yǒu liàng chē
[02:38.68] wǒ men mí shī le fāng xiàng, mí shī le shēng huó de fāng xiàng
[02:42.12] zhī dào wǒ men zhǎo dào yí gè dì fāng tíng xià
[02:45.59] dāng yī shēng wèn wǒ, nǐ zhī dào lù shàng yǒu shén me ma
[02:52.60] wǒ men fā xiàn wǒ men zài yī jiān bái sè de xiǎo wū
[02:56.17] xīng qī tiān de zǎo shàng, dà yǔ qīng pén
[02:59.37] tā shuō, shì shí hòu le, dàn shì suǒ yǒu de fāng fǎ dū shì guò le
[03:06.46] tā liú xià le yǎn lèi, tā wèn wǒ xià yī bù zěn me bàn
[03:14.79] wǒ shuō, wǒ yǒu liàng chē. tā shuō, zhè yǒu shén me ma?
[03:18.68] nǐ rèn wéi zhè zhǐ shì kāi shǐ, dàn shì wǒ shuō shì qíng yǐ jīng bù rù zhèng guǐ
[03:22.12] dāng nǐ zhǔn bèi hǎo de shí hòu, wǒ yě yǐ jīng shōu shí hǎo xíng náng
[03:28.24] tā wèn, nǐ què dìng zhè tiáo lù duì ma?
[03:32.56] wǒ shuō, wǒ liǎo jiě nǚ hái, wǒ men cái yì qǐ zǒu le zhè me yuǎn
[03:42.81] wǒ bù zháo jí, dàn dāng nǐ zhǔn bèi hǎo de shí hòu, wǒ yě yǐ jīng shōu shí hǎo xíng náng