ふるさとの祭り

歌曲 ふるさとの祭り
歌手 千昌夫
专辑 千昌夫大全集

歌词

[00:00.00] 作曲 : 遠藤実
[00:01.00] 作词 : 井出伯
[00:21.550] 风に流れる 白い云
[00:33.050] 见れば浮かぶさ ふるさとの ふるさとの祭り
[00:43.710] 顽固なおやじが 自慢の民谣を
[00:49.390] この日ばかりは はしゃいで呗う
[00:57.040] 心がふるさとに 飞んで飞んで
[01:04.290] もうすぐ祭りだなあ
[01:24.130] のぼりはためく 杜の空
[01:35.740] 太鼓ひびいて ふるさとの ふるさとの祭り
[01:46.320] おさない心で あこがれていた
[01:52.100] きれいなせんせい どうしてるかな
[01:59.580] 心がふるさとに 飞んで飞んで
[02:06.890] もうすぐ祭りだなあ
[02:23.940] 露店 わた饴 风车
[02:35.260] 笑颜あふれる ふるさとの ふるさとの祭り
[02:45.900] 今年もおふくろ 手料理つくり
[02:51.520] おれの帰りを 待ってるだろか
[02:59.100] 心がふるさとに 飞んで飞んで
[03:06.460] もうすぐ祭りだなあ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yuǎn téng shí
[00:01.00] zuò cí : jǐng chū bó
[00:21.550] fēng liú bái yún
[00:33.050] jiàn fú jì
[00:43.710] wán gù zì màn mín yáo
[00:49.390] rì bei
[00:57.040] xīn fēi fēi
[01:04.290] jì
[01:24.130] dù kōng
[01:35.740] tài gǔ jì
[01:46.320] xīn
[01:52.100]
[01:59.580] xīn fēi fēi
[02:06.890] jì
[02:23.940] lù diàn yí fēng chē
[02:35.260] xiào yán jì
[02:45.900] jīn nián shǒu liào lǐ
[02:51.520] guī dài
[02:59.100] xīn fēi fēi
[03:06.460] jì

歌词大意

[00:21.550] wēi fēng qīng fǔ zhe bái yún
[00:33.050] yǎn qián fú xiàn gù xiāng de gù xiāng de jié rì
[00:43.710] zhí niù de fù qīn gāo chàng zhe yǐn yǐ wéi háo de mín gē
[00:49.390] zhī zài zhè tiān huān wǔ gāo gē zhe
[00:57.040] wǒ de xīn zǎo yǐ xiàng gù xiāng fēi qù fēi qù
[01:04.290] jié rì zhēn de kuài yào lái lín le ne
[01:24.130] cǎi qí fēn fēi piāo yáng bù mǎn gōng chéng xiàn de shàng kōng
[01:35.740] tài gǔ shēng chuán biàn le gù xiāng de gù xiāng de jié rì
[01:46.320] hái jì dé nián yòu shí nèi xīn de chōng jǐng
[01:52.100] piào liàng de lǎo shī nǐ xiàn zài hái hǎo ma
[01:59.580] wǒ de xīn zǎo yǐ xiàng gù xiāng fēi qù fēi qù
[02:06.890] jié rì zhēn de kuài yào lái lín le ne
[02:23.940] lù biān tān de táng guǒ hé fēng chē
[02:35.260] huān shēng xiào yǔ yáng yì zhe gù xiāng de gù xiāng de jié rì
[02:45.900] jīn nián mā mā qīn shǒu zuò de liào lǐ
[02:51.520] shì fǒu hái yī rán zài děng dài wǒ de guī qù?
[02:59.100] wǒ de xīn zǎo yǐ xiàng gù xiāng fēi qù fēi qù
[03:06.460] jié rì zhēn de kuài yào lái lín le ne