望郷旅鸦

歌曲 望郷旅鸦
歌手 千昌夫
专辑 千昌夫大全集

歌词

昔话しはヨー 真ッ平ご免
なまじ振り向きゃ こころが痛む
生まれ在所に 背を向けて
今日も仮寝の 旅の宿
可爱あの娘よ 日暮れの空よ
泣いてくれるな泣いてくれるな 俺ら望郷旅鸦
风も无いのにヨー こぼれて落ちる
花に浮かぶよ あの娘の涙
つれて行ってと 泣かれても
俺にゃ出来ない みちずれに
北へ流れる 夜汽车の汽笛
呼んでくれるな呼んでくれるな 俺ら望郷旅鸦
梦を探してヨー ここまで来たが
寒い夜空に こころも细る
あの娘ひとりも 幸せに
なんで出来ない バチ当り
街道がらすが ひと声鸣いた
明日は何処やら明日は何処やら 俺ら 望郷旅鸦

拼音

xī huà zhēn píng miǎn
zhèn xiàng tòng
shēng zài suǒ bèi xiàng
jīn rì jiǎ qǐn lǚ sù
kě ài niáng rì mù kōng
qì qì ǎn wàng xiāng lǚ yā
fēng wú luò
huā fú niáng lèi
xíng qì
ǎn chū lái
běi liú yè qì chē qì dí
hū hū ǎn wàng xiāng lǚ yā
mèng tàn lái
hán yè kōng xì
niáng xìng
chū lái dāng
jiē dào shēng míng
míng rì hé chǔ míng rì hé chǔ ǎn wàng xiāng lǚ yā

歌词大意

[00:07.040]
[00:14.690]
[00:22.330] yòu yào jiù huà chóng tí le yō! zhēn de bào qiàn le
[00:32.910] bàn diào zǐ dì huí gù wǎng xī de huà xīn lǐ jiù yī zhèn bēi tòng
[00:40.330] zì cóng bèi lí le shēng wǒ de gù xiāng
[00:46.810] jīn tiān yě de zài xiǎo lǚ guǎn zhōng xiǎo shuì
[00:49.860] kě ài de gū niáng yō bàng wǎn de tiān kōng a
[01:03.979] bié wèi wǒ kū qì kě bié wèi wǒ kū qì ya
[01:09.299] wǒ ya shì sī xiāng de làng zǐ
[01:34.090] fēng suī yǐ tíng xià le yō kě piāo sàn là xià de
[01:44.659] shì fú xiàn zài huā zhōng nà gū niáng de lèi shuǐ ya
[01:51.718] jí shǐ nǐ kū zhe shuō" dài wǒ qù ba"
[01:58.489] wǒ què bù néng yǔ nǐ jié bàn tóng háng
[02:01.519] běi shàng de yè bān huǒ chē zhèng míng zhe qì dí
[02:15.659] bié wèi wǒ míng jiào kě bié wèi wǒ míng jiào ya
[02:21.189] wǒ ya shì sī xiāng de làng zǐ
[02:46.049] xún qiú zhe mèng xiǎng yō lái dào le zhè gè dì fāng
[02:56.369] kě shì zài hán lěng yè kōng lǐ xīn lǐ yě huì gū dú jué wàng
[03:03.539] dàn yuàn nà nǚ hái yí ge rén yě néng hěn xìng fú
[03:10.189] kě wèi shí me wǒ què méi yǒu zāo dào bào yìng
[03:13.310] jiē shàng de wū yā a āi tí le yī shēng
[03:27.419] míng tiān gāi hé qù hé cóng míng tiān yòu gāi hé qù hé cóng?
[03:32.769] wǒ ya shì sī xiāng de làng zǐ!