When The Generals Talk - 歌词

[00:00.00]	作词 : Garrett, Hirst, Moginie ...
[00:01.00]	作曲 : Moginie/John Garrett/Hirst
[00:30.27]	Up there on the platform
[00:31.92]	He is speaking to the people
[00:33.93]	The people are responding
[00:35.82]	With clapping and a'cheering
[00:37.50]	But the meaning of the message
[00:39.42]	Not revealed to those assembled
[00:41.58]	They're taken for a ride
[00:43.62]	Taken in his stride
[00:48.93]	When the generals talk
[00:50.58]	You better listen to him
[00:56.43]	When the generals talk
[00:58.17]	You better do what he say
[01:05.34]	There's a rumour in the ranking
[01:06.69]	Someone's talking insurrection
[01:08.61]	So the general has a purge
[01:10.62]	'cos he wants to win elections
[01:12.45]	With the certain satisfaction
[01:14.55]	That the people are appeased
[01:29.43]	Long live the revoluton
[01:29.94]	The general's very pleased
[01:30.69]	Sitting on the fence both ears to the ground
[02:29.82]	The fat cats still push the thin cats around
[02:31.47]	(hirst/moginie/garrett)

[00:00.00]	zuò cí : Garrett, Hirst, Moginie ...
[00:01.00]	zuò qǔ : Moginie John Garrett Hirst
[00:30.27]	Up there on the platform
[00:31.92]	He is speaking to the people
[00:33.93]	The people are responding
[00:35.82]	With clapping and a' cheering
[00:37.50]	But the meaning of the message
[00:39.42]	Not revealed to those assembled
[00:41.58]	They' re taken for a ride
[00:43.62]	Taken in his stride
[00:48.93]	When the generals talk
[00:50.58]	You better listen to him
[00:56.43]	When the generals talk
[00:58.17]	You better do what he say
[01:05.34]	There' s a rumour in the ranking
[01:06.69]	Someone' s talking insurrection
[01:08.61]	So the general has a purge
[01:10.62]	' cos he wants to win elections
[01:12.45]	With the certain satisfaction
[01:14.55]	That the people are appeased
[01:29.43]	Long live the revoluton
[01:29.94]	The general' s very pleased
[01:30.69]	Sitting on the fence both ears to the ground
[02:29.82]	The fat cats still push the thin cats around
[02:31.47]	hirst moginie garrett

[00:30.27]	zhàn zài gāo tái zhī shàng
[00:31.92]	tā xiàng mín zhòng fā biǎo yǎn shuō
[00:33.93]	rén qún rè liè huí yìng zhe
[00:35.82]	zhǎng shēng yǔ huān hū léi dòng
[00:37.50]	dàn huà yǔ zhōng dí zhēn yì
[00:39.42]	jí huì zhě wèi néng cān tòu
[00:41.58]	tā men bèi qīng yì yú nòng
[00:43.62]	bèi tā cóng róng zhǎng kòng
[00:48.93]	dāng jiāng jūn men kāi kǒu shí
[00:50.58]	nǐ zuì hǎo zǐ xì líng tīng
[00:56.43]	dāng jiāng jūn men fā huà shí
[00:58.17]	nǐ zuì hǎo yán tīng jì cóng
[01:05.34]	jūn jiē zhōng liú chuán yáo yán
[01:06.69]	yǒu rén mì móu yào zào fǎn
[01:08.61]	jiāng jūn biàn qīng xǐ yì jǐ
[01:10.62]	wèi yíng de dà xuǎn shèng lì
[01:12.45]	dài zhe dǔ dìng de mǎn zú
[01:14.55]	kàn mín zhòng fǔ shǒu chēng chén
[01:29.43]	gé mìng wàn suì wàn wàn suì
[01:29.94]	jiāng jūn gǎn dào shén xīn wèi
[01:30.69]	qí qiáng guān wàng ěr tiē dì miàn tàn fēng shēng
[02:29.82]	féi māo yī jiù qī yā zhe shòu māo men
[02:31.47]