望郷酒场

歌曲 望郷酒场
歌手 千昌夫
专辑 千昌夫全曲集

歌词

[00:03.660]
[00:26.870] おやじみたいなヨー 酒呑みなどに
[00:42.110] ならぬつもりが なっていた
[00:49.010] 酔えば恋しい 牛追い唄が
[01:01.560] 口に出るのさ こんな夜は ハーヤイ
[01:14.050]
[01:15.510] 田舎なれどもサー
[01:28.600] 南部の国はヨー
[01:40.820]
[01:53.270] 風にちぎれてヨー のれんの裾を
[02:07.620] 汽車がひと泣き 北へ行く
[02:14.260] 呼べばせつない あの娘の面影(かお)が
[02:27.310] 酒のむこうに 揺れるのさ ハーヤイ
[02:37.940]
[03:06.310] 酒に溺れてヨー やつれてやせた
[03:19.020] 故里(くに)へ土産の 夢ひとつ
[03:26.610] 北はみぞれか しぐれる頃か
[03:39.160] やけにおふくろ 気にかかる ハーヤイ
[03:51.180]

拼音

[00:03.660]
[00:26.870] jiǔ tūn
[00:42.110]
[00:49.010] zuì liàn niú zhuī bei
[01:01.560] kǒu chū yè
[01:14.050]
[01:15.510] tián she
[01:28.600] nán bù guó
[01:40.820]
[01:53.270] fēng jū
[02:07.620] qì chē qì běi xíng
[02:14.260] hū niáng miàn yǐng
[02:27.310] jiǔ yáo
[02:37.940]
[03:06.310] jiǔ nì
[03:19.020] gù lǐ tǔ chǎn mèng
[03:26.610] běi qǐng
[03:39.160]
[03:51.180]

歌词大意

[00:26.870] xiàng lǎo diē nà yàng yī zhí hē zhe jiǔ
[00:42.110] suī bù xiǎng hē zuì dàn hái shì zuì le
[00:49.010] yī dàn zuì le lìng rén huái niàn de mù niú gē
[01:01.560] zài zhè yàng de yè wǎn biàn tuō kǒu ér chū
[01:15.510] jí biàn zài zhè xiāng yě
[01:28.600] zài zhè nán guó zhī dì
[01:53.270] líng suì zài fēng zhōng de nuǎn lián de xià bǎi
[02:07.620] hé wū yè zhe běi xíng de liè chē
[02:14.260] wú fǎ xiāng yāo de nà wèi shào nǚ de miàn yǐng
[02:27.310] zài jiǔ zhǎn de duì miàn yáo huàng zhe
[03:06.310] chén nì zài jiǔ zhōng rì jiàn qiáo cuì
[03:19.020] mèng zhōng dài zhe tǔ chǎn huí dào gù xiāng
[03:26.610] zài běi fāng de lěng yǔ là xià de shí hòu
[03:39.160] hū rán hǎo xiǎng niàn zì jǐ de mǔ qīn a