My Life

歌曲 My Life
歌手 50 Cent
专辑 Top 40 Hits No.196 January 2013

歌词

[00:16.419] My life My life
[00:18.360] Makes me wanna run away
[00:20.520] But there's no place to go
[00:23.720] No place to go
[00:26.470] A lot of confusion
[00:28.320] It's like illusion
[00:29.620] Like a movie
[00:31.370] Got nowhere to go
[00:33.370] Nowhere to run and hide
[00:35.420] No matter how hard I try
[00:37.620] Yeah
[00:38.170] OP I went from back filthy
[00:39.670] To filthy rich
[00:40.720] Man the emotions change
[00:41.770] So I can never trust a b-tch
[00:43.420] I tried to help n-ggas get on
[00:44.880] They turned around and spit
[00:46.800] Right in my face
[00:46.980] So Game and Buck
[00:47.780] Both can s-ck a d-ck
[00:48.930] Now when you hear them
[00:49.930] It may sound like it's some other sh-t
[00:51.630] Cause I'm ain't writing anymore
[00:52.630] They not making hits
[00:54.800] I'm far from perfect
[00:55.800] There's so many lessons I done learned
[00:56.980] If money is evil look at all the evil
[00:58.930] I done heard
[00:59.830] I'm doing what I'm supposed to
[01:01.180] I'm a writer
[01:01.830] I'm a fighter
[01:02.430] Entrepeneur
[01:02.630] Fresh off the sewer
[01:03.880] Watch me manouver
[01:04.530] What's it to you
[01:05.680] The track I laced it
[01:06.930] It's better than basic
[01:08.130] This is my recovery
[01:09.430] My comeback in
[01:11.230] My life My life
[01:13.190] Makes me wanna run away
[01:15.400] But there's no place to go
[01:18.140] No place to go
[01:20.990] A lot of confusion
[01:22.789] It's like illusion
[01:24.900] Like a movie
[01:25.900] Got nowhere to go
[01:27.900] Nowhere to run and hide
[01:29.850] No matter how hard I try
[01:32.750] While you were sipping your own kool-aid
[01:34.400] Getting your buzz heavy
[01:35.750] I was in the f-cking sheds sharpening my machete
[01:38.450] Sipping some of of that revenge juice
[01:39.900] Getting my taste buds ready
[01:41.150] To whoop down this spaghetti
[01:42.200] Or should I say this spaghett-even
[01:44.410] I think you f-ck-ng meatballs
[01:45.460] Keep on just forgetting
[01:46.610] Thought he was finished
[01:47.660] M-therf-ck-r
[01:47.860] It's only the beginning
[01:49.410] He's bugging again
[01:50.110] He's straight thugging
[01:50.820] F-ck who he's offending
[01:52.700] He'll rip your vocal chords out
[01:53.420] And have them b-tches plugged in me
[01:55.200] Motherf-cking wall with 3000 volts of electricity
[01:57.450] Now take the other and dump them then pluck him
[01:59.650] M-therf-ck-rs in each
[02:00.500] One of your eyesockets cause
[02:01.550] I thought you might finally f-cking see
[02:03.100] That'll teach you to go voicing your c-cks-cking opinion to me
[02:05.850] I done put my blood
[02:07.100] My sweat and my tears in this sh-t
[02:08.649] F-ck letting up
[02:09.299] You're gonna end up regretting
[02:10.299] You ever betted against me
[02:11.350] Feels like I'm snap any minute
[02:12.600] Yeah it's happening again
[02:13.399] I'm thinking about the same
[02:14.450] Motherf-ck everybody that's up in this b-tch
[02:16.0] But 50!
[02:16.399] Cause this is all I know
[02:17.950] This is why so hard I go
[02:19.399] I swear to God I put my heart
[02:21.0] And soul into this more than anybody knows
[02:22.600] I'm trapped
[02:23.0] So all I do is rap
[02:24.160] But everytime I rap I'm more trapped
[02:25.359] And I rap myself right into this bubble
[02:26.660] Oh Oh
[02:27.100] I guess it's bubble wrap
[02:28.600] This is like a vicious cycle
[02:29.109] My life's in a crisis
[02:30.100] Christ
[02:30.209] How was I supposed to know sh-t would turn up like it did
[02:32.709] Feels like I'm going psycho again
[02:33.810] And I might just blow my lid
[02:35.109] Sh-t
[02:35.310] I almost wish that I would have never made Recovery kid
[02:37.510] Cause I'm running in circles with
[02:38.620] My life My life
[02:40.220] Makes me wanna run away
[02:42.320] But there's no place to go
[02:45.420] No place to go
[02:48.320] A lot of confusion
[02:50.130] It's like illusion
[02:51.429] Like a movie
[02:53.230] Got nowhere to go
[02:55.329] Nowhere to run and hide
[02:57.279] No matter how hard I try
[03:00.329] I haven't been this f-ck-ng confused since I was a kid
[03:02.579] Sold like 40 million records
[03:03.579] People forgot what I did
[03:05.329] Maybe this is for me maybe
[03:06.530] Maybe I'm supposed to go crazy
[03:08.300] Maybe I'll do it 3 AM in the morning like Shady
[03:10.989] Psycho killer
[03:11.440] Michael Myers
[03:11.989] I'm on fire like a lighter
[03:13.440] Tryna say the same classic
[03:14.489] Get your ass kicked
[03:15.660] Man crook, wrap your head up in plastic
[03:18.260] Pussy now pick the casket
[03:19.260] Dirt nap with the maggots
[03:20.660] It's tragic
[03:21.109] It's sad it's
[03:21.810] Never gonna end
[03:22.459] Now we number one again
[03:23.709] With that frown on your face
[03:25.760] And your heart full of hate
[03:27.600] Accept it respect it
[03:28.600] This a gift God gave me like the air in the lungs
[03:31.209] And every f-cking thing with it
[03:32.859] My life My life
[03:34.870] Makes me wanna run away
[03:36.870] But there's no place to go
[03:39.970] No place to go
[03:42.870] A lot of confusion
[03:44.630] It's like illusion
[03:45.929] Like a movie
[03:47.730] Got nowhere to go
[03:49.779] Nowhere to run and hide
[03:51.829] No matter how hard I try

歌词大意

[00:16.419] wǒ de sù mìng wǒ de sù mìng
[00:18.360] ràng wǒ bù duàn de xiǎng táo tuō zhè lǐ
[00:20.520] dàn què wú chǔ kě táo
[00:23.720] wú chǔ cáng shēn
[00:26.470] suǒ yǒu de kùn huò
[00:28.320] shì yī chǎng
[00:29.620] cuò jué biān zhì de diàn yǐng
[00:31.370] háo wú cáng shēn zhī chù
[00:33.370] ràng wǒ wú chǔ kě duǒ
[00:35.420] bù guǎn wǒ zěn yàng nǔ lì de cháng shì
[00:37.620] méi cuò
[00:38.170] cóng 03 nián wǒ jiù cā jìng huì àn de lì shǐ
[00:39.670] kāi shǐ xiàng chéng gōng kào jìn
[00:40.720] rén xīn zǒng shì zài bù duàn de gǎi biàn
[00:41.770] zhè yě shì wǒ wèi shí me cóng bù xìn rèn suǒ yǒu rén
[00:43.420] wǒ céng shì zhe bāng zhù gē men r zài yóu xì zhōng zhàn zhù jiǎo
[00:44.880] tā men què zhuǎn guò tóu è yán zhòng shāng
[00:46.800] jiù zài wǒ de miàn qián
[00:46.980] suǒ yǐ Game hé Buck
[00:47.780] xiàn zài dōu kě yǐ gěi wǒ bì zuǐ
[00:48.930] zài qù tīng tīng tā men de gē ba
[00:49.930] huò xǔ zǎo yǐ bú shì dāng shí de gǎn jué
[00:51.630] yīn wèi wǒ yǐ jīng bù zài bāng tā men cāo dāo
[00:52.630] tā men zài yě wú fǎ tuī chū jīn qū
[00:54.800] wǒ lí wán měi hái chà de tài yuǎn
[00:55.800] dàn shì què yī zhí méi yǒu tíng xiē xué xí de jiǎo bù
[00:56.980] rú guǒ jīn qián shì è mó
[00:58.930] kàn kàn wǒ dào dǐ zhuàn le duō shǎo de' guǐ mèi'
[00:59.830] wǒ xiàn zài zhǐ shì qù wán chéng wǒ běn gāi zuò de shì bàn yǎn hǎo
[01:01.180] zuò cí rén
[01:01.830] hé yǒng shì de shēn fèn
[01:02.430] yí gè
[01:02.630] gāng gāng cóng pín mín kū zǒu chū lái de qǐ yè jiā
[01:03.880] kàn kàn wǒ shì zěn me yùn chóu wéi wò
[01:04.530] dàn duì yú nǐ men lái shuō
[01:05.680] wǒ pǔ xiě de yīn yuè yòu shì shén me
[01:06.930] zhì shǎo bǐ dà duō shù de gē shǒu yào qiáng tài duō
[01:08.130] zhè jiù shì zhuān shǔ 50cent de' Recovery'
[01:09.430] xiàng zhēng zhe wǒ huí guī de zhuān jí
[01:11.230] wǒ de sù mìng wǒ de sù mìng
[01:13.190] ràng wǒ bù duàn de xiǎng táo tuō zhè lǐ
[01:15.400] dàn què wú chǔ kě táo
[01:18.140] wú chǔ cáng shēn
[01:20.990] suǒ yǒu de kùn huò
[01:22.789] shì yī chǎng
[01:24.900] cuò jué biān zhì de diàn yǐng
[01:25.900] háo wú cáng shēn zhī chù
[01:27.900] ràng wǒ wú chǔ kě duǒ
[01:29.850] bù guǎn wǒ zěn yàng nǔ lì de cháng shì
[01:32.750] dāng nǐ hái zài hē zhe nǐ de KoolAid
[01:34.400] zuì tài mí lí de shí hòu
[01:35.750] wǒ què réng zài lù yīn shì dǎ mó zhè zhe wǒ de' xī hā wān dāo'
[01:38.450] jiàn xiē de shí hòu mǐn yī kǒu' fù chóu' de guǒ zhī
[01:39.900] ràng wǒ de wèi lěi dé dào chōng fèn de cì jī
[01:41.150] jiē xià lái wǒ yāo hǎo hǎo' shōu shí' zhèi xiē yì miàn
[01:42.200] huò zhě wǒ gāi jiào tā' fù chóu lā miàn' gèng jiā tiē qiè
[01:44.410] kàn lái nǐ men zhèi xiē chǔn dàn hé ròu wán
[01:45.460] tè bié shàn cháng yí wàng shì shí
[01:46.610] jué de wǒ yǐ jīng jiāng láng cái jìn
[01:47.660] shǎ bì men gěi wǒ tīng hǎo
[01:47.860] zhè zhǐ shì gāng gāng kāi shǐ
[01:49.410] wǒ jiāng zài cì zhòng zhèn jiāng hú
[01:50.110] zuì zhí jiē de xiōng cán
[01:50.820] sì nüè suǒ yǒu qián lái tiǎo xìn de rén
[01:52.700] cóng hóu lóng chě chū nǐ de shēng dài
[01:53.420] rán hòu bǎ tā men sāi jìn
[01:55.200] gāo yā 3000 wǎ tè de diàn liú qiáng
[01:57.450] rán hòu bǎ lìng yī tóu shēng dài yě chě xià lái
[01:59.650] rán hòu sāi jìn nǐ měi ge rén de
[02:00.500] yǎn wō lǐ
[02:01.550] zhè yàng zài 3000 wǎ tè de gāo yā cì jī xià huò xǔ nǐ cái néng kàn qīng chǔ zhēn xiàng
[02:03.100] zhè jiāng jiào huì nǐ men zhèi xiē hún dàn rú hé guǎn hǎo nǐ men de zuǐ bā yǐ miǎn wàng jiā píng duàn
[02:05.850] wǒ yǐ jīng tóu rù le tài duō de xiān xuè
[02:07.100] hàn shuǐ hé lèi shuǐ shèn tòu jìn zhè gè yīn yuè
[02:08.649] wǒ yǒng yuǎn bú huì de sōng xiè zì jǐ
[02:09.299] nèi xiē céng jīng dǎ dǔ shuō wǒ jiāng huì shī bài de rén
[02:10.299] zuì zhōng jiāng huì hòu huǐ mò jí
[02:11.350] xiàn zài de wǒ hǎo xiàng yòu gàn jìn shí zú
[02:12.600] shì de zhè zhǒng gǎn jué de yòu de huí lái le
[02:13.399] wǒ chéng tiān zǒng xiǎng zhe yī jiàn shì
[02:14.450] rú hé de sì nüè zhè chǎng yóu xì zhōng de měi ge rén
[02:16.0] chú le 50cent!
[02:16.399] yīn wèi zhè jiù shì wǒ xiàn zài qīng chǔ de
[02:17.950] yě shì wǒ wèi shí me yùn jiǎo biàn de zhè me qiáng liè
[02:19.399] wǒ xiàng shàng tiān fā shì
[02:21.0] wǒ duì yīn yuè de tóu rù chāo guò nǐ men shú zhī de qí tā rèn hé rén
[02:22.600] wǒ yòu xiàn rù le shēn shēn de mí zhàng
[02:23.0] wǒ suǒ zuò de zhǐ yǒu yīn yuè
[02:24.160] dàn shì měi cì yīn yuè què yòu ràng wǒ yuè xiàn yuè shēn
[02:25.359] zì jǐ fǎng fú shì suǒ zài pào mò zhōng de kùn shòu
[02:26.660] Oh
[02:27.100] huò xǔ wǒ shì bèi guǒ zài pào mò bāo zhuāng lǐ
[02:28.600] wǒ de shēng mìng jiù zhè yàng è xìng xún huán zhe
[02:29.109] zài kǒng huāng zhōng dù rì
[02:30.100] shàng dì
[02:30.209] qǐng jiào shòu wǒ rú hé yù cè shēn biān suí shí jiāng yào fā shēng de xiōng xiǎn yǔ bù cè
[02:32.709] gǎn jué xiàn zài de wǒ yòu chóng xīn biàn de sàng shī lǐ zhì
[02:33.810] huò xǔ jí jiāng chōng pò píng jǐng jiāng gěi zhè gè yóu xì dài lái gèng duō de cì jī
[02:35.109] Sh t
[02:35.310] wǒ yǒu shí hou shèn zhì xī wàng wǒ cóng lái méi yǒu fā bù guò' Recovery' zhè zhāng zhuān jí hái zi men
[02:37.510] wǒ gǎn jué wǒ yòu xiàn rù le xīn de yī lún sù mìng de xuán wō
[02:38.620] wǒ de sù mìng wǒ de sù mìng
[02:40.220] ràng wǒ bù duàn de xiǎng táo tuō zhè lǐ
[02:42.320] dàn què wú chǔ kě táo
[02:45.420] wú chǔ cáng shēn
[02:48.320] suǒ yǒu de kùn huò
[02:50.130] shì yī chǎng
[02:51.429] cuò jué biān zhì de diàn yǐng
[02:53.230] háo wú cáng shēn zhī chù
[02:55.329] ràng wǒ wú chǔ kě duǒ
[02:57.279] bù guǎn wǒ zěn yàng nǔ lì de cháng shì
[03:00.329] zì cóng wǒ shì gè hái zi dào xiàn zài cóng lái méi yǒu zhè yàng de kùn huò guò
[03:02.579] 4000 wàn de chàng piān xiāo liàng
[03:03.579] yě bù néng ràng gē mí huí yì qǐ cóng qián de wǒ
[03:05.329] huò xǔ zhè shì yóu yú wǒ gè rén de yuán yīn
[03:06.530] huò xǔ wǒ yòu yīng gāi duì shuō chàng rán qǐ chóng xīn de fēng kuáng
[03:08.300] huò xǔ wǒ yīng gāi xiàng Shady yí yàng
[03:10.989] chéng wéi zhè chǎng yóu xì de shā rén kuáng mó
[03:11.440] fù huó jié yè wǎn sàng shī lǐ zhì de Michael Myers
[03:11.989] liè huǒ rán shāo de xiàng gè dǎ huǒ jī
[03:13.440] xiǎng shuō yī xiē rú tóng yǐ qián yí yàng jīng diǎn de chàng cí
[03:14.489] ràng gē mí chóng xīn zhèn fèn
[03:15.660] shí è bù shè de è mó yòng sù liào chán zhù nǐ de tóu bù
[03:18.260] niáng pào mén kuài lái zì jǐ xuǎn yī kuǎn xǐ huān de guān cái
[03:19.260] huàn xiǎng yī xià sǐ wáng de chǎng jǐng
[03:20.660] zhè chǎng bēi jù
[03:21.109] duō me de qī liáng
[03:21.810] tú shā yǒng yuǎn bú huì tíng zhǐ
[03:22.459] xiàn zài wǒ men yòu chóng xīn duó huí le bǎo zuò
[03:23.709] xiàn zài nǐ méi tóu jǐn suǒ
[03:25.760] xīn lǐ yòu chōng mǎn le duì wǒ bù mǎn de nù huǒ
[03:27.600] jiē shòu zhè gè xiàn shí bìng xué huì zūn zhòng zhēn xiàng
[03:28.600] zhè shì shàng dì cì yǔ wǒ de tiān fù jiù xiàng shēng mìng xū yào yǎng qì
[03:31.209] Hipa shì wǒ shēng mìng bù kě quē shǎo de yī bù fen
[03:32.859] wǒ de sù mìng wǒ de sù mìng
[03:34.870] ràng wǒ bù duàn de xiǎng táo tuō zhè lǐ
[03:36.870] dàn què wú chǔ kě táo
[03:39.970] wú chǔ cáng shēn
[03:42.870] suǒ yǒu de kùn huò
[03:44.630] shì yī chǎng
[03:45.929] cuò jué biān zhì de diàn yǐng
[03:47.730] háo wú cáng shēn zhī chù
[03:49.779] ràng wǒ wú chǔ kě duǒ
[03:51.829] bù guǎn wǒ zěn yàng nǔ lì de cháng shì