Abschiedslied

歌曲 Abschiedslied
歌手 Angizia
专辑 Des Winters finsterer Gesell

歌词

[ti:Abschiedslied]
[ar:Angizia]
[al:Des Winters Finsterer Gesell]
[00:16.83] Fremd bin ich eingezogen,
[00:22.22] fremd zieh‘ ich wieder aus.
[00:27.25] Der Wald war mir gewogen,
[00:32.71] mit seinem bitteren Graus.
[00:37.71] Nie dachtest du an Liebe,
[00:42.88] doch sucht‘ ich hier das Weh.
[00:47.84] Nun ist die Welt so trübe,
[00:53.20] der Weg gehüllt in Schnee.
[01:03.63] Nun ist die Welt so trübe,
[01:08.94] der Weg gehüllt in Schnee.
[01:13.95] Nun ist die Welt so trübe,
[01:19.11] der Weg gehüllt in Schnee.
[01:40.27] Ich kann zu meiner Reisen
[01:45.90] nicht w?hlen mit der Zeit,
[01:50.68] muss selbst den Weg mir weisen
[01:56.13] in dieser Dunkelheit.
[02:01.10] Es zieht ein Mondenschatten
[02:06.17] als dein Gef?hrte mit.
[02:11.23] Es zieht ein Mondenschatten
[02:16.44] als dein Gef?hrte mit.
[02:26.88] Und auf den wei?en Matten
[02:32.38] such‘ ich des Wildes Tritt.
[02:37.41] Und auf den wei?en Matten
[02:42.61] such‘ ich des Wildes Tritt.
[03:04.16] Was soll ich l?nger weilen,
[03:09.42] dass man mich trieb hinaus?
[03:14.13] Lass irre Hunde heulen,
[03:19.36] vor ihrer toten Herren Haus;
[03:24.10] Die Liebe liebt das Wandern,
[03:29.40] Gott hat sie so gemacht!
[03:34.22] Die Liebe liebt das Wandern,
[03:39.12] Gott hat sie so gemacht!
[03:45.42] Von einem zu dem anderen.
[03:55.70] Fein Liebchen, gute Nacht.
[04:00.91] Von einem zu dem anderen.
[04:06.15] Fein Liebchen, gute Nacht.
[04:18.81]
[04:22.95] Mein Clown!
[04:28.79] Will dich im Traum nicht st?ren,
[04:34.67] w?r schad‘ um deine Ruh‘.
[04:40.99] Sollst meinen Tritt nicht h?ren
[04:47.10] – sacht, sacht die Türe zu!
[04:53.36] Schreib im Vorübergehen
[04:58.33]
[05:03.51] damit du m?gest sehen,
[05:08.84] an dich hab‘ ich gedacht.
[05:20.10] Das Ende meiner Wege
[05:25.80] birgt deine letzte Stund‘,
[05:32.10] Der Tod ist manchmal tr?ge…
[05:36.80] Ach wie lieb ich
[05:38.86] deinen rot geschminkten Mund?

拼音

ti: Abschiedslied
ar: Angizia
al: Des Winters Finsterer Gesell
[00:16.83] Fremd bin ich eingezogen,
[00:22.22] fremd zieh' ich wieder aus.
[00:27.25] Der Wald war mir gewogen,
[00:32.71] mit seinem bitteren Graus.
[00:37.71] Nie dachtest du an Liebe,
[00:42.88] doch sucht' ich hier das Weh.
[00:47.84] Nun ist die Welt so trü be,
[00:53.20] der Weg gehü llt in Schnee.
[01:03.63] Nun ist die Welt so trü be,
[01:08.94] der Weg gehü llt in Schnee.
[01:13.95] Nun ist die Welt so trü be,
[01:19.11] der Weg gehü llt in Schnee.
[01:40.27] Ich kann zu meiner Reisen
[01:45.90] nicht w? hlen mit der Zeit,
[01:50.68] muss selbst den Weg mir weisen
[01:56.13] in dieser Dunkelheit.
[02:01.10] Es zieht ein Mondenschatten
[02:06.17] als dein Gef? hrte mit.
[02:11.23] Es zieht ein Mondenschatten
[02:16.44] als dein Gef? hrte mit.
[02:26.88] Und auf den wei? en Matten
[02:32.38] such' ich des Wildes Tritt.
[02:37.41] Und auf den wei? en Matten
[02:42.61] such' ich des Wildes Tritt.
[03:04.16] Was soll ich l? nger weilen,
[03:09.42] dass man mich trieb hinaus?
[03:14.13] Lass irre Hunde heulen,
[03:19.36] vor ihrer toten Herren Haus
[03:24.10] Die Liebe liebt das Wandern,
[03:29.40] Gott hat sie so gemacht!
[03:34.22] Die Liebe liebt das Wandern,
[03:39.12] Gott hat sie so gemacht!
[03:45.42] Von einem zu dem anderen.
[03:55.70] Fein Liebchen, gute Nacht.
[04:00.91] Von einem zu dem anderen.
[04:06.15] Fein Liebchen, gute Nacht.
[04:18.81]
[04:22.95] Mein Clown!
[04:28.79] Will dich im Traum nicht st? ren,
[04:34.67] w? r schad' um deine Ruh'.
[04:40.99] Sollst meinen Tritt nicht h? ren
[04:47.10] sacht, sacht die Tü re zu!
[04:53.36] Schreib im Vorü bergehen
[04:58.33]
[05:03.51] damit du m? gest sehen,
[05:08.84] an dich hab' ich gedacht.
[05:20.10] Das Ende meiner Wege
[05:25.80] birgt deine letzte Stund',
[05:32.10] Der Tod ist manchmal tr? ge
[05:36.80] Ach wie lieb ich
[05:38.86] deinen rot geschminkten Mund?

歌词大意

ti: Abschiedslied
ar: Angizia
al: Des Winters Finsterer Gesell
[00:16.83] gū shēn yī rén lái,
[00:22.22] jié rán yī shēn qù.
[00:27.25] sēn lín zhāo dài wǒ,
[00:32.71] huī àn de kǒng jù.
[00:37.71] nǐ bù céng ài guò shuí,
[00:42.88] ér wǒ zài zhè ér xún zhǎo tòng kǔ.
[00:47.84] dà xuě fù gài le dào lù,
[00:53.20] shì jiè xiàn yǐ mó hu.
[01:03.63] dà xuě fù gài le dào lù,
[01:08.94] shì jiè xiàn yǐ mó hu.
[01:13.95] dà xuě fù gài le dào lù,
[01:19.11] shì jiè xiàn yǐ mó hu.
[01:40.27] wǒ wú fǎ xuǎn zé
[01:45.90] tà shàng lǚ tú de shí kè,
[01:50.68] wéi yǒu zì jǐ zhǐ míng
[01:56.13] hēi àn zhōng de dào lù.
[02:01.10] lā yī dào yuè yǐng
[02:06.17] dàng zuò nǐ de huǒ bàn.
[02:11.23] lā yī dào yuè yǐng
[02:16.44] dàng zuò nǐ de huǒ bàn.
[02:26.88] bái máng máng de dà dì shàng,
[02:32.38] wǒ sōu suǒ yě shòu de zú jī.
[02:37.41] bái máng máng de dà dì shàng,
[02:42.61] wǒ sōu suǒ yě shòu de zú jī.
[03:04.16] wèi shí me wǒ hái yào dòu liú,
[03:09.42] jì rán rén men yào jiāng wǒ gǎn zǒu?
[03:14.13] sǐ qù zhǔ rén de fáng mén wài,
[03:19.36] ràng gǒu ér āi háo qù ba
[03:24.10] ài shén juàn gù liú làng zhě,
[03:29.40] shàng dì yǐ ān pái hǎo yī qiè!
[03:34.22] ài shén juàn gù liú làng zhě,
[03:39.12] shàng dì yǐ ān pái hǎo yī qiè!
[03:45.42] cóng zhè gè rén, shā dào nà gè rén.
[03:55.70] qīn ài de, wǎn ān.
[04:00.91] cóng zhè gè rén, shā dào nà gè rén.
[04:06.15] qīn ài de, wǎn ān.
[04:18.81] Gute Nacht, Gute Nacht! wǎn ān!
[04:22.95] wǒ de xiǎo chǒu!
[04:28.79] wǒ bù yuàn dǎ duàn nǐ de měi mèng,
[04:34.67] bú huì dǎ rǎo nǐ de ān xī.
[04:40.99] bú huì yǒu rén tīng jiàn wǒ de jiǎo bù,
[04:47.10] guān shàng ba, guān shàng fáng mén!
[04:53.36] lí kāi shí wǒ huì
[04:58.33] ans Tor dir: ? Gute Nacht!", zài dà mén shàng xiě xià:" wǎn ān!"
[05:03.51] zhè yàng jiù néng ràng nǐ kàn jiàn,
[05:08.84] wǒ nà kē guà niàn de xīn.
[05:20.10] wǒ de lǚ tú jiāng jié shù zài
[05:25.80] nǐ lín zhōng de nà yī kè,
[05:32.10] sǐ wáng yǒu shí shì huǎn huǎn jiàng lín de
[05:36.80] a, wǒ shì rú cǐ mí liàn
[05:38.86] nǐ xiān hóng de zuǐ chún!