Macaé

歌曲 Macaé
歌手 Clarice Falcão
专辑 Monomania

歌词

[00:00.100] Ei, se eu tiver coragem de dizer
[00:05.000] que eu meio gosto de você
[00:10.500] Você vai fugir a pé?
[00:17.700] E se eu falar
[00:20.000] que você é tudo
[00:22.900] que eu sempre quis pra ser feliz
[00:26.400] Você vai pro lado oposto ao que eu estiver?
[00:34.300] Eu queria tanto que você não fugisse de mim
[00:39.500] Mas se fosse eu, eu fugia
[00:45.000] Ei, vai pegar mal se eu contar que eu imprimi
[00:51.800] Todo o seu mapa astral?
[00:55.700] Você foge assim que der,
[00:59.000] quando souber?
[01:03.000] E se eu falar que eu decorei seu RG só pra se precisar
[01:12.000] Você vai pra um chalé em Macaé?
[01:20.500] Eu queria tanto que você não fugisse de mim
[01:25.000] Mas se fosse eu, eu fugia
[01:30.700] Ei, se eu falar foi por amor
[01:36.000] Que eu invadi o seu computador
[01:41.000] Você pega um avião?
[01:48.700] E se eu contar de uma só vez
[01:54.000] Como eu achei sua senha do cartão
[01:59.000] Você foge pro Japão, esse verão?
[02:06.500] Eu queria tanto que você não fugisse de mim
[02:11.000] Mas se fosse eu, eu fugia
[02:17.000] Ei, se eu contar como é que eu me senti
[02:23.000] Ao grampear seu celular
[02:27.000] Você vai numa DP?
[02:34.000] E se eu mostrar o cianureto que eu comprei
[02:41.000] Pra gente se matar
[02:44.000] Você manda me prender no amanhecer?
[02:51.700] Eu queria tanto que você não fugisse de mim
[02:57.000] Mas se fosse eu, eu fugia

拼音

[00:00.100] Ei, se eu tiver coragem de dizer
[00:05.000] que eu meio gosto de voc
[00:10.500] Voc vai fugir a pé?
[00:17.700] E se eu falar
[00:20.000] que voc é tudo
[00:22.900] que eu sempre quis pra ser feliz
[00:26.400] Voc vai pro lado oposto ao que eu estiver?
[00:34.300] Eu queria tanto que voc n o fugisse de mim
[00:39.500] Mas se fosse eu, eu fugia
[00:45.000] Ei, vai pegar mal se eu contar que eu imprimi
[00:51.800] Todo o seu mapa astral?
[00:55.700] Voc foge assim que der,
[00:59.000] quando souber?
[01:03.000] E se eu falar que eu decorei seu RG só pra se precisar
[01:12.000] Voc vai pra um chalé em Macaé?
[01:20.500] Eu queria tanto que voc n o fugisse de mim
[01:25.000] Mas se fosse eu, eu fugia
[01:30.700] Ei, se eu falar foi por amor
[01:36.000] Que eu invadi o seu computador
[01:41.000] Voc pega um avi o?
[01:48.700] E se eu contar de uma só vez
[01:54.000] Como eu achei sua senha do cart o
[01:59.000] Voc foge pro Jap o, esse ver o?
[02:06.500] Eu queria tanto que voc n o fugisse de mim
[02:11.000] Mas se fosse eu, eu fugia
[02:17.000] Ei, se eu contar como é que eu me senti
[02:23.000] Ao grampear seu celular
[02:27.000] Voc vai numa DP?
[02:34.000] E se eu mostrar o cianureto que eu comprei
[02:41.000] Pra gente se matar
[02:44.000] Voc manda me prender no amanhecer?
[02:51.700] Eu queria tanto que voc n o fugisse de mim
[02:57.000] Mas se fosse eu, eu fugia

歌词大意

[00:00.100] hēi, rú guǒ wǒ gǔ qǐ yǒng qì gào sù nǐ
[00:05.000] wǒ yǒu diǎn xǐ huān shàng nǐ le,
[00:10.500] nǐ huì pǎo kāi ma?
[00:17.700] huò zhě rú guǒ wǒ shuō
[00:20.000] nǐ jiù shì wǒ yī zhí yǐ lái xiǎng yào de yī qiè,
[00:22.900] ràng wǒ gǎn dào xìng fú yǔ mǎn zú,
[00:26.400] nǐ huì táo dào wǒ de duì miàn qù ma?
[00:34.300] wǒ duō me xī wàng nà shí nǐ bú huì lí kāi wǒ,
[00:39.500] dàn yào shì huàn zuò wǒ, wǒ yě huì pǎo kāi de.
[00:45.000] hēi, rú guǒ wǒ gào sù nǐ,
[00:51.800] wǒ yǐ jīng tōu tōu dòng xī le nǐ yī qiè de xiǎo qíng xù
[00:55.700] nǐ huì shēng qì ma?
[00:59.000] hái shì nǐ zhǐ yào yī chá jué jiù huì duǒ dé yuǎn yuǎn de?
[01:03.000] rú guǒ gào sù nǐ wǒ zhǐ shì yǐ fáng wàn yī jì xià le nǐ de shēn fèn zhèng hào,
[01:12.000] nǐ huì duǒ zhe wǒ qù mǎ kǎ āi de xiāng jiān mù wū ma?
[01:20.500] wǒ duō me xī wàng nà shí nǐ bú huì lí kāi wǒ,
[01:25.000] dàn yào shì huàn zuò wǒ, wǒ yě huì pǎo kāi de.
[01:30.700] hēi, yào shì wǒ shuō,
[01:36.000] shì yīn wèi ài nǐ, wǒ cái tōu kàn nǐ de diàn nǎo,
[01:41.000] nǐ huì lěng mò dì dā shàng fēi jī, lí kāi wǒ ma?
[01:48.700] nà rú guǒ wǒ zhí jiē gào sù nǐ,
[01:54.000] wǒ shì rú hé fā xiàn nǐ yín háng kǎ mì mǎ de huà,
[01:59.000] nǐ zhè gè xià tiān, huì duǒ zhe wǒ qù rì běn ma?
[02:06.500] wǒ duō me xī wàng nà shí nǐ bú huì lí kāi wǒ,
[02:11.000] dàn yào shì huàn zuò wǒ, wǒ yě huì pǎo kāi de.
[02:17.000] rú guǒ wǒ jiǎng gěi nǐ tīng,
[02:23.000] wǒ tōu tīng nǐ dǎ diàn huà shí de gǎn jué,
[02:27.000] nǐ huì qù jǐng chá jú gào wǒ ma?
[02:34.000] nà rú guǒ wǒ gěi nǐ kàn kàn wǒ mǎi de qíng huà wù ne?
[02:41.000] hǎo ràng wǒ men néng gòu yì qǐ zì shā,
[02:44.000] nǐ dà gài huì ràng rén zài tiān liàng de shí hòu jiù bǎ wǒ jū jìn qǐ lái le ba.
[02:51.700] dàn wǒ hái shì xī wàng nǐ bú huì lí kāi wǒ ya,
[02:57.000] dàn shì shí shì huàn zuò wǒ, wǒ yě huì pǎo kāi de.