| 歌曲 | College boy |
| 歌手 | Indochine |
| 专辑 | Black City Parade Box Deluxe Collector - Albums |
| [00:00] | J'apprends d'ici que ma vie ne sera pas facile |
| [00:05] | Chez les gens |
| [00:09] | Je serai trop différent pour leur vie si tranquille |
| [00:14] | Pour ces gens |
| [00:17] | I want to see you |
| [00:35] | J'aime pourtant tout leur beau monde |
| [00:37] | Mais leur monde ne m'aime pas, c'est comme ça |
| [00:43] | Et souvent j'ai de la peine |
| [00:46] | Quand j'entends tout ce qu'ils dises derrière moi |
| [00:53] | Mais moi j'ai le droit quand tu te réveilleras |
| [01:01] | Oui, j'ai le droit |
| [01:04] | De te faire ça quand tu te réveilleras |
| [01:28] | Le droit d'ouvrir tes jambes |
| [01:32] | Quand tu te réveilleras |
| [01:36] | Oui, j'aime ça |
| [01:38] | Le goût de lait sur ta peau, j'ai le droit |
| [01:46] | Là oui nous sommes en vie |
| [01:51] | Comme tous ceux de nos âges |
| [01:56] | Oui nous sommes le bruit |
| [02:00] | Comme des garçons en colère |
| [02:20] | Je comprends qu'ici c'est dur d'être si différent |
| [02:24] | Pour ces gens |
| [02:28] | Quand je serai sûr de moi |
| [02:31] | Un petit peu moins fragile, ça ira |
| [02:36] | I want to see you |
| [02:47] | Là oui, nous sommes le bruit |
| [02:54] | Comme un cerf en colère |
| [02:57] | Oui, nous sommes le fruit |
| [03:01] | Comme des filles en colère |
| [03:06] | Tu me donnes ta vie |
| [03:11] | Et nous traverserons les ciels |
| [03:30] | J'ai le droit à tout les endroits |
| [03:35] | De te faire ça, à tout les endroits |
| [03:39] | J'ai quand même bien le droit |
| [03:41] | Oui de te faire ça |
| [03:43] | Oui, j'ai le droit oui, de te faire ça |
| [04:04] | A nos gloires |
| [04:10] | Ici-bas pour se revoir |
| [04:13] | A nos rages |
| [04:19] | On a le droit de se voir |
| [04:22] | A la gloire |
| [04:27] | Ici-bas pour se revoir |
| [04:31] | A nos gloires |
| [00:00] | J' apprends d' ici que ma vie ne sera pas facile |
| [00:05] | Chez les gens |
| [00:09] | Je serai trop diffé rent pour leur vie si tranquille |
| [00:14] | Pour ces gens |
| [00:17] | I want to see you |
| [00:35] | J' aime pourtant tout leur beau monde |
| [00:37] | Mais leur monde ne m' aime pas, c' est comme a |
| [00:43] | Et souvent j' ai de la peine |
| [00:46] | Quand j' entends tout ce qu' ils dises derriè re moi |
| [00:53] | Mais moi j' ai le droit quand tu te ré veilleras |
| [01:01] | Oui, j' ai le droit |
| [01:04] | De te faire a quand tu te ré veilleras |
| [01:28] | Le droit d' ouvrir tes jambes |
| [01:32] | Quand tu te ré veilleras |
| [01:36] | Oui, j' aime a |
| [01:38] | Le go t de lait sur ta peau, j' ai le droit |
| [01:46] | Là oui nous sommes en vie |
| [01:51] | Comme tous ceux de nos ges |
| [01:56] | Oui nous sommes le bruit |
| [02:00] | Comme des gar ons en colè re |
| [02:20] | Je comprends qu' ici c' est dur d' tre si diffé rent |
| [02:24] | Pour ces gens |
| [02:28] | Quand je serai s r de moi |
| [02:31] | Un petit peu moins fragile, a ira |
| [02:36] | I want to see you |
| [02:47] | Là oui, nous sommes le bruit |
| [02:54] | Comme un cerf en colè re |
| [02:57] | Oui, nous sommes le fruit |
| [03:01] | Comme des filles en colè re |
| [03:06] | Tu me donnes ta vie |
| [03:11] | Et nous traverserons les ciels |
| [03:30] | J' ai le droit à tout les endroits |
| [03:35] | De te faire a, à tout les endroits |
| [03:39] | J' ai quand m me bien le droit |
| [03:41] | Oui de te faire a |
| [03:43] | Oui, j' ai le droit oui, de te faire a |
| [04:04] | A nos gloires |
| [04:10] | Icibas pour se revoir |
| [04:13] | A nos rages |
| [04:19] | On a le droit de se voir |
| [04:22] | A la gloire |
| [04:27] | Icibas pour se revoir |
| [04:31] | A nos gloires |
| [00:00] | wǒ zhī dào wǒ zài zhè lǐ jiāng guò de bù róng yì |
| [00:05] | zhè lǐ de rén men |
| [00:09] | wǒ de shēng huó hé tā men tài bù yí yàng, rú guǒ tā men shēng huó hěn píng jìng de huà |
| [00:14] | zhè lǐ de rén men |
| [00:17] | wǒ xiǎng kàn dào nǐ |
| [00:35] | rán ér wǒ xǐ huān zhè lǐ suǒ yǒu kě ài de rén men |
| [00:37] | dàn shì tā men què bù xiàng wǒ ài tā men yí yàng ài wǒ |
| [00:43] | wǒ cháng cháng hěn tòng kǔ |
| [00:46] | dāng wǒ tīng jiàn tā men zài bèi hòu tán lùn wǒ de shí hòu |
| [00:53] | dàn shì dāng nǐ men qǐ chuáng de shí hòu wǒ zài liàn xí yòu gōu quán |
| [01:01] | duì, wǒ zài liàn quán |
| [01:04] | dāng nǐ men qǐ chuáng de shí hòu |
| [01:28] | yòu quán dǎ guò lái, nǐ men zhàn bù wěn |
| [01:32] | dāng nǐ men qǐ chuáng de shí hòu |
| [01:36] | shì de, wǒ jiù xǐ huān zhè yàng |
| [01:38] | nǐ men pào nǐ men de niú nǎi yù, wǒ yǒu wǒ de yòu gōu quán |
| [01:46] | wǒ men shēng huó de dì fāng |
| [01:51] | xiàng wǒ men zhè yàng de nián líng |
| [01:56] | wǒ men dōu hěn fú zào |
| [02:00] | jiù xiàng nèi xiē fèn nù de nán hái |
| [02:20] | wǒ zhī dào zhè lǐ biǎo xiàn de bù tóng jiù huì zāo dào tǎo yàn |
| [02:24] | zhè lǐ de rén men |
| [02:28] | dàn zài zì wǒ rèn tóng zhī hòu |
| [02:31] | wǒ gǎn dào zì jǐ shāo wēi jiān qiáng le yī xiē, yī qiè dōu huì guò qù de |
| [02:36] | wǒ xiǎng kàn dào nǐ |
| [02:47] | zhè lǐ, wǒ men dōu hěn fú zào |
| [02:54] | jiù xiàng yī tóu fà nù de xióng lù |
| [02:57] | duì, wǒ men jiù shì zhè yàng de rén |
| [03:01] | jiù xiàng nèi xiē fèn nù de xiǎo hái |
| [03:06] | nǐ gěi le wǒ, nǐ de shēng huó |
| [03:11] | wǒ men chōng pò le tiān kōng |
| [03:30] | wǒ néng gòu zài rèn hé dì fāng |
| [03:35] | zài rèn hé dì fāng duì nǐ zuò zhèi xiē shì |
| [03:39] | dāng wǒ yǒu xiàng nǐ yí yàng de zhèng yì de shí hòu |
| [03:41] | shì de, xiàng nǐ zhè me zuò de |
| [03:43] | shì de, wǒ yǒu zhè yàng de zhèng yì gǎn, zuò le yǔ nǐ tóng yàng de shì |
| [04:04] | wǒ men de guāng róng a |
| [04:10] | zài zhè lǐ bèi rèn wéi hěn lián jià |
| [04:13] | wǒ men de tòng kǔ |
| [04:19] | kàn zuò shì zhèng yì |
| [04:22] | guāng róng a |
| [04:27] | bèi kàn zuò hěn lián jià |
| [04:31] | wǒ men de guāng róng a... |