Only Sixteen

歌曲 Only Sixteen
歌手 Sam Cooke
专辑 8 Classic Albums Plus Bonus Singles

歌词

[offset:0]
[00:01.91] She was only sixteen, only sixteen
[00:08.37] I loved her so
[00:09.87]
[00:11.35] But she was too young to fall in love
[00:14.86]
[00:15.54] And I was too young to know
[00:18.16]
[00:19.29] We'd laugh and we'd sing
[00:21.40]
[00:21.91] And do the little things
[00:23.33]
[00:25.22] That made my heart glow
[00:27.09]
[00:28.53] But she was too young to fall in love
[00:32.03]
[00:32.72] And I was too young to know
[00:35.58]
[00:37.23] Why did I give my heart so fast
[00:40.79]
[00:41.85] It never will happen again
[00:44.24]
[00:45.66] But I was a mere lad of sixteen
[00:49.16]
[00:49.98] I've aged a year since then
[00:52.59]
[00:53.22] She was only sixteen, only sixteen
[00:58.06]
[00:59.93] With eyes that would glow
[01:01.53]
[01:02.77] But she was too young to fall in love
[01:07.00] And I was too young to know
[01:09.70]
[01:11.52] why did you give your heart so
[01:14.87]
[01:15.43] Oh, it never will happen again
[01:18.60]
[01:20.02] you were a mere lad of
[01:23.27]
[01:24.33] I've aged a year since then
[01:26.89]
[01:27.58] She was only sixteen, only sixteen
[01:33.93] With eyes that would glow
[01:35.86]
[01:37.17] But she was too young to fall in love
[01:40.79]
[01:41.41] And I was too young to know
[01:44.10]
[01:45.15] But she was too young to fall in love
[01:49.21]
[01:49.85] And I was too young to know
[01:52.90]

歌词大意

[00:01.91] tā nà shí zhǐ yǒu 16 suì, zhǐ yǒu 16 suì
[00:08.37] wǒ shì rú cǐ de ài tā
[00:11.35] dàn duì tā lái shuō, liàn ài hái tài zǎo.
[00:15.54] ér wǒ yě tài nián qīng, suǒ yǐ wèi zēng liǎo jiě dào zhè yì diǎn.
[00:19.29] wǒ men fàng shēng gāo gē, kāi huái dà xiào.
[00:21.91] zuò le nèi xiē ài zuò de shì qíng,
[00:25.22] zhè shǐ wǒ xīn cháo péng pài.
[00:28.53] dàn duì tā lái shuō, liàn ài hái tài zǎo.
[00:32.72] ér wǒ yě tài nián qīng, suǒ yǐ wèi zēng liǎo jiě dào zhè yì diǎn.
[00:37.23] wèi shí me wǒ rú cǐ kuài de xiàn chū le wǒ de xīn.
[00:41.85] zhè zài yě bú huì fā shēng le.
[00:45.66] dàn wǒ nà shí zhǐ shì gè 16 suì de dān chún xiǎo zi.
[00:49.98] jīng guò duō nián, wǒ xiàn zài yǐ zhǎng dà chéng shú.
[00:53.22] tā nà shí zhǐ yǒu 16 suì, zhǐ yǒu 16 suì
[00:59.93] tā yǒu shǎn shǎn fā guāng de dà yǎn jīng
[01:02.77] dàn duì tā lái shuō, liàn ài hái tài zǎo.
[01:07.00] ér wǒ yě tài nián qīng, suǒ yǐ wèi zēng liǎo jiě dào zhè yì diǎn.
[01:11.52] wèi shí me wǒ rú cǐ kuài de xiàn chū le wǒ de xīn.
[01:15.43] zhè zài yě bú huì fā shēng le.
[01:20.02] dàn wǒ nà shí zhǐ shì gè 16 suì de dān chún xiǎo zi.
[01:24.33] jīng guò duō nián, wǒ xiàn zài yǐ zhǎng dà chéng shú.
[01:27.58] tā nà shí zhǐ yǒu 16 suì, zhǐ yǒu 16 suì
[01:33.93] tā yǒu shǎn shǎn fā guāng de dà yǎn jīng
[01:37.17] dàn duì tā lái shuō, liàn ài hái tài zǎo.
[01:41.41] ér wǒ yě tài nián qīng, suǒ yǐ wèi zēng liǎo jiě dào zhè yì diǎn.
[01:45.15] a, dàn duì tā lái shuō, liàn ài hái tài zǎo.
[01:49.85] ér wǒ yě tài nián qīng, suǒ yǐ wèi zēng liǎo jiě dào zhè yì diǎn.