Factory Girl

歌曲 Factory Girl
歌手 Eric Burdon
专辑 Collection Hits (2013)

歌词

[00:13.92] As I went out walking
[00:15.15] One fine summer morning
[00:25.20] The birds in the bushes
[00:28.20] Did whistle and sing
[00:36.24] The lads and the lassies
[00:41.34] In couples were courting
[00:44.49] Going back to the factory
[00:50.13] Their work to begin
[00:57.96] I spied one among them
[01:08.34] She was fairer than most
[01:08.85] Her cheeks like the red rose
[01:10.44] That blooms in the spring
[01:25.92] Her hair like the lily
[01:26.37] Thet grows in yon valley
[01:28.83] She was only a hard working
[01:29.82] Factory Girl
[01:56.82] I steps up aside her more closely to feel her
[02:02.55] She says my young man
[02:08.67] Don't stare me so
[02:13.74] She said I've got gold in my pocket
[02:19.74] And silver as well
[02:24.93] No more will I answer
[03:04.56] That factory call
[03:05.16] Now the years have all passed
[03:06.90] From the days of our youth
[03:14.79] Our home is now teeming
[03:17.94] With children at play
[03:26.67] Life goes on in the village
[03:29.16] You can still hear the whistle
[03:36.93] Hey there goes the lad
[04:31.92] With his factory girl

歌词大意

[00:13.92] dāng wǒ màn bù chū mén
[00:15.15] zài yí gè měi hǎo de xià rì qīng chén
[00:25.20] guàn mù cóng zhōng de niǎo ér
[00:28.20] zhèng wǎn zhuǎn tí míng
[00:36.24] nián qīng de xiǎo huǒ gū niáng men
[00:41.34] chéng shuāng jié duì dì yuē huì
[00:44.49] fǎn huí gōng chǎng de lù shàng
[00:50.13] zhǔn bèi kāi shǐ gōng zuò
[00:57.96] wǒ zhù yì dào qí zhōng yī wèi
[01:08.34] tā bǐ duō shù rén dōu měi lì
[01:08.85] tā de liǎn jiá rú hóng méi guī
[01:10.44] zài chūn rì zhàn fàng
[01:25.92] tā de xiù fā shì bǎi hé
[01:26.37] shèng kāi zài shān gǔ jiān
[01:28.83] tā zhǐ shì gè qín láo de
[01:29.82] gōng chǎng nǚ hái
[01:56.82] wǒ kào jìn tā xiǎng gǎn shòu tā de qì xī
[02:02.55] tā shuō" nián qīng rén
[02:08.67] bié zhè yàng dīng zhe wǒ"
[02:13.74] tā shuō" wǒ kǒu dài lǐ yǒu jīn zi
[02:19.74] hái yǒu yín zi"
[02:24.93] zài yě bù bì huí yìng
[03:04.56] gōng chǎng de zhào huàn
[03:05.16] rú jīn suì yuè yǐ liú shì
[03:06.90] cóng wǒ men de qīng chūn shí guāng
[03:14.79] wǒ men de jiā xiàn zài chōng mǎn
[03:17.94] xī xì de hái tóng
[03:26.67] cūn zhuāng shēng huó jì xù zhe
[03:29.16] nǐ réng néng tīng jiàn qì dí shēng
[03:36.93] hēi nà gè xiǎo huǒ zi
[04:31.92] hé tā de gōng chǎng nǚ hái