Once Upon A Time

歌曲 Once Upon A Time
歌手 Eric Burdon
专辑 Collection Hits (2013)

歌词

[00:00.00] Once upon a time when I was in high school
[00:22.20] I was in love with a lady she treated me so cool
[00:29.52] I was driving an Chevy '72
[00:35.61] It had four on the floor, 120 it would do
[00:41.07] And I remember Marvin Gaye singing
[00:47.76] Let's get it on
[00:52.95] There was a war baby somewhere across the sea
[00:59.22] I didn't want to go to fight girl 'cause you were reall loving me
[01:06.30] But I remember Martin Luther King
[01:12.87] Lord he was the man baby who gave us all a dream
[01:18.09] And I remember Marvin Gaye singing
[01:24.87] Let's get it on
[01:27.90] Lord he made me so strong
[01:31.86] I remember Marvin Gaye singing
[01:38.28] Let's get it on
[02:10.02] We used to have sweet music in the park
[02:16.23] Way up in Monterrey they sang througout the dark
[02:23.28] And you used to wear girl that gypsy dress
[02:29.64] When you stroll on by all the boys they want a chance
[02:34.92] And I remember Marvin Gaye singing
[02:41.58] Let's get it on
[02:44.82] He made my love so strong
[02:46.80] I remember Otis Redding
[02:53.97] Sitting on the dock of the bay
[02:57.18] Oh lord he went away
[03:00.09] I remember Sam Cooke singing
[03:07.50] Bring it on home to me
[03:11.13] From your love I can be free
[03:15.18] I remember Elvis Presley and the blues suede shoes
[03:24.51] Lord they give me the blues
[03:26.67] I remember Marvin Gaye singing
[03:34.92] Let's get it on

歌词大意

[00:00.00] céng jǐ hé shí dāng wǒ hái zài gāo zhōng xiào yuán
[00:22.20] ài shàng ge gū niáng tā què duì wǒ lěng ruò bīng shuāng
[00:29.52] wǒ kāi zhe 72 nián de xuě fó lán
[00:35.61] sì dàng biàn sù jí sù yī bǎi èr xiàng qián
[00:41.07] nán wàng mǎ wén gài yī shēn qíng yín chàng
[00:47.76] ràng wǒ men chán mián
[00:52.95] yuǎn fāng zhàn huǒ zhèng tūn shì tā xiāng
[00:59.22] bù yuàn bēn fù zhàn chǎng yīn nǐ ài yì gǔn tàng
[01:06.30] nán wàng mǎ dīng lù dé jīn yǎn jiǎng
[01:12.87] tā cì yǔ wǒ men zì yóu mèng xiǎng de róng guāng
[01:18.09] nán wàng mǎ wén gài yī shēn qíng yín chàng
[01:24.87] ràng wǒ men chán mián
[01:27.90] tā ràng wǒ biàn de jiān qiáng
[01:31.86] nán wàng mǎ wén gài yī shēn qíng yín chàng
[01:38.28] ràng wǒ men chán mián
[02:10.02] méng tè léi gōng yuán yuè shēng yōu yáng
[02:16.23] chè yè gē shēng zài hēi àn zhōng huí dàng
[02:23.28] nǐ chuān zhe jí pǔ sài qún zhuāng
[02:29.64] zǒu guò jiē xiàng shào nián men xīn chí shén wǎng
[02:34.92] nán wàng mǎ wén gài yī shēn qíng yín chàng
[02:41.58] ràng wǒ men chán mián
[02:44.82] tā ràng ài rú cǐ kēng qiāng
[02:46.80] nán wàng ào dì sī léi dīng qiǎn chàng
[02:53.97] zuò zài hǎi wān mǎ tóu níng wàng
[02:57.18] zhǔ a tā yǐ qù yuǎn fāng
[03:00.09] nán wàng shān mǔ kù kè gē shēng dàng yàng
[03:07.50] bǎ ài dài huí jiā xiāng
[03:11.13] wéi yǒu nǐ de ài ràng wǒ jiě fàng
[03:15.18] nán wàng māo wáng lán sè jǐ pí xié xiǎng
[03:24.51] yōu yù xuán lǜ zài huí dàng
[03:26.67] nán wàng mǎ wén gài yī shēn qíng yín chàng
[03:34.92] ràng wǒ men chán mián