Berlin

歌曲 Berlin
歌手 Nik P.
专辑 Bääärenstark Hits 2013 Die Erste

歌词

[00:18.045] Beim Klassentreffen im November
[00:20.626] Saß sie wieder neben Ihm
[00:23.317] Es tat so gut mit Ihr zu reden
[00:26.556] Und die Zeit schien still zu stehen
[00:29.757] Sie sprach über Ihre Träume
[00:32.431] Als der Groschen bei Ihm fiel
[00:35.005] Denn sie sagte ihm, sie träume
[00:38.062] Davon nach Berlin zu gehen
[00:41.143] Dann hat er sie lange angesehen
[00:49.427] Wir beide lieben Berlin
[00:52.039] Wir ziehen irgendwann hin
[00:55.258] Wir beide Hand in Hand
[00:57.832] Mittendrin den Ku'Damm lang
[01:00.882] Du machst Dein Studium noch fertig
[01:03.769] Und solang mach ich meinen Job
[01:06.830] Und dann wir sehen, in drei, vier Jahren
[01:10.313] Mit etwas Glück und wenn wir sparen
[01:13.192] Ziehen wir hin
[01:15.638] Wir beide lieben Berlin
[01:18.869] Wir lieben uns und Berlin
[01:25.322] Im November wird die Tochter 11
[01:28.046] Berlin ein Traum wie eh und je
[01:30.623] Die kleine geht noch ins Gymnasium
[01:34.040] Zum Abi warten wir
[01:36.822] Und wie im Flug vergehen die Wochen
[01:39.745] Auch die paar Jahre gehen vorbei
[01:42.221] Berlin wird sicher auf uns warten
[01:45.406] Und was wir brauchen haben wir hier
[01:48.444] Und die Kleine übt Klavier
[01:56.607] Ist noch zu früh für Berlin
[01:59.487] Wir ziehen irgendwann hin
[02:02.610] Wir beide Hand in Hand
[02:04.824] Mittendrin den Ku'Damm lang
[02:08.601] Und dabei könnten wir längst dort sein
[02:11.220] Doch hier läuft alles grad so gut
[02:14.297] Na ja mal zehn, in ein paar Jahren
[02:17.602] Mit etwas Glück und wenn wir sparen
[02:20.497] Ziehen wir hin
[02:23.055] Ist noch zu früh für Berlin
[02:25.748] Ist noch zu früh für Berlin
[02:32.610] Es ist wiedermal November
[02:35.257] Er zündet Kerzen an für sie
[02:37.833] Auch seine Tochter ist heut bei Ihm
[02:40.915] Wie grau er geworden ist
[02:43.803] Sie sagt: "Papa mach den Traum war"
[02:47.088] Für die Zeit die dir noch bleibt
[02:49.456] Ihr habt doch immer nur geschuftet
[02:52.595] Zu spät für Mama, wie du siehst
[02:55.582] Da hat Er sie lange angesehen
[03:03.914] Es ist zu spät für Berlin
[03:07.990] Wir wollten immer dahin
[03:09.789] In Träumen Hand in Hand
[03:12.227] Mittendrin den Ku'Damm lang
[03:15.424] Wir haben's immer aufgeschoben
[03:18.195] Doch Träume warten nicht auf dich
[03:21.361] Und irgendwann musst du verstehen
[03:24.089] Dass auch Träume schlafen gehen
[03:27.456] Ich will nicht ohne Sie hin
[03:32.773] Es ist zu spät für Berlin

拼音

[00:18.045] Beim Klassentreffen im November
[00:20.626] Sa sie wieder neben Ihm
[00:23.317] Es tat so gut mit Ihr zu reden
[00:26.556] Und die Zeit schien still zu stehen
[00:29.757] Sie sprach ü ber Ihre Tr ume
[00:32.431] Als der Groschen bei Ihm fiel
[00:35.005] Denn sie sagte ihm, sie tr ume
[00:38.062] Davon nach Berlin zu gehen
[00:41.143] Dann hat er sie lange angesehen
[00:49.427] Wir beide lieben Berlin
[00:52.039] Wir ziehen irgendwann hin
[00:55.258] Wir beide Hand in Hand
[00:57.832] Mittendrin den Ku' Damm lang
[01:00.882] Du machst Dein Studium noch fertig
[01:03.769] Und solang mach ich meinen Job
[01:06.830] Und dann wir sehen, in drei, vier Jahren
[01:10.313] Mit etwas Glü ck und wenn wir sparen
[01:13.192] Ziehen wir hin
[01:15.638] Wir beide lieben Berlin
[01:18.869] Wir lieben uns und Berlin
[01:25.322] Im November wird die Tochter 11
[01:28.046] Berlin ein Traum wie eh und je
[01:30.623] Die kleine geht noch ins Gymnasium
[01:34.040] Zum Abi warten wir
[01:36.822] Und wie im Flug vergehen die Wochen
[01:39.745] Auch die paar Jahre gehen vorbei
[01:42.221] Berlin wird sicher auf uns warten
[01:45.406] Und was wir brauchen haben wir hier
[01:48.444] Und die Kleine ü bt Klavier
[01:56.607] Ist noch zu frü h fü r Berlin
[01:59.487] Wir ziehen irgendwann hin
[02:02.610] Wir beide Hand in Hand
[02:04.824] Mittendrin den Ku' Damm lang
[02:08.601] Und dabei k nnten wir l ngst dort sein
[02:11.220] Doch hier l uft alles grad so gut
[02:14.297] Na ja mal zehn, in ein paar Jahren
[02:17.602] Mit etwas Glü ck und wenn wir sparen
[02:20.497] Ziehen wir hin
[02:23.055] Ist noch zu frü h fü r Berlin
[02:25.748] Ist noch zu frü h fü r Berlin
[02:32.610] Es ist wiedermal November
[02:35.257] Er zü ndet Kerzen an fü r sie
[02:37.833] Auch seine Tochter ist heut bei Ihm
[02:40.915] Wie grau er geworden ist
[02:43.803] Sie sagt: " Papa mach den Traum war"
[02:47.088] Fü r die Zeit die dir noch bleibt
[02:49.456] Ihr habt doch immer nur geschuftet
[02:52.595] Zu sp t fü r Mama, wie du siehst
[02:55.582] Da hat Er sie lange angesehen
[03:03.914] Es ist zu sp t fü r Berlin
[03:07.990] Wir wollten immer dahin
[03:09.789] In Tr umen Hand in Hand
[03:12.227] Mittendrin den Ku' Damm lang
[03:15.424] Wir haben' s immer aufgeschoben
[03:18.195] Doch Tr ume warten nicht auf dich
[03:21.361] Und irgendwann musst du verstehen
[03:24.089] Dass auch Tr ume schlafen gehen
[03:27.456] Ich will nicht ohne Sie hin
[03:32.773] Es ist zu sp t fü r Berlin

歌词大意

[00:18.045] zài 11 yuè de tóng xué jù huì shàng
[00:20.626] tā yòu zuò zài tā páng biān
[00:23.317] hé tā liáo tiān de gǎn jué zhēn hǎo
[00:26.556] shí jiān fǎng fú jìng zhǐ le
[00:29.757] tā tán dào le tā de mèng xiǎng
[00:32.431] tā cái huǎng rán dà wù
[00:35.005] yīn wèi tā gào sù tā
[00:38.062] yào qù bó lín
[00:41.143] rán hòu tā zhù shì le tā hěn jiǔ
[00:49.427] wǒ men dōu ài bó lín
[00:52.039] yǒu yì tiān wǒ men huì bān qù nà lǐ
[00:55.258] wǒ men liǎ shǒu qiān shǒu
[00:57.832] zài xuǎn dì hóu dà jiē màn yóu
[01:00.882] nǐ hái zài wán chéng xué yè
[01:03.769] zài nà zhī qián, wǒ huì zuò hǎo wǒ de gōng zuò
[01:06.830] sān sì nián hòu zài kàn ba
[01:10.313] yùn qì hǎo de huà
[01:13.192] wǒ men jiù bān guò qù
[01:15.638] wǒ men dōu ài bó lín
[01:18.869] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài, yě ài bó lín
[01:25.322] wǒ men de nǚ ér 11 yuè jiù 11 suì le
[01:28.046] bó lín yī rú jì wǎng shì wǒ men de mèng xiǎng
[01:30.623] xiǎo jiā huo hái zài shàng wén fǎ xué xiào
[01:34.040] wǒ men děng dài zhe ē bǐ
[01:36.822] zhōu ér fù shǐ
[01:39.745] shèn zhì jǐ nián guò qù le
[01:42.221] bó lín yí dìng huì děng zhe wǒ men
[01:45.406] wǒ men xū yào shén me, zhè lǐ jiù yǒu shén me
[01:48.444] xiǎo jiā huo zhèng zài liàn xí gāng qín
[01:56.607] xiàn zài qù bó lín hái wéi shí shàng zǎo
[01:59.487] zǒng yǒu yì tiān wǒ men huì bān guò qù
[02:02.610] wǒ men liǎng gè shǒu qiān shǒu
[02:04.824] yán zhe xuǎn dì hóu dà dào
[02:08.601] wǒ men zǎo jiù kě yǐ qù le
[02:11.220] dàn zhè lǐ yī qiè shùn lì
[02:14.297] zài guò jǐ nián, jiù néng fān shí bèi
[02:17.602] yùn qì hǎo de huà
[02:20.497] wǒ men jiù bān guò qù
[02:23.055] xiàn zài qù bó lín hái tài zǎo
[02:25.748] xiàn zài qù bó lín hái tài zǎo
[02:32.610] yòu dào shí yī yuè le
[02:35.257] tā wèi tā diǎn shàng là zhú
[02:37.833] tā de nǚ ér jīn tiān yě hé tā zài yì qǐ
[02:40.915] tā biàn de duō me huī àn
[02:43.803] tā shuō:" bà bà, ràng mèng xiǎng chéng zhēn ba"
[02:47.088] zài nǐ shèng xià de shí jiān lǐ
[02:49.456] nǐ suǒ zuò de yī qiè dōu hěn xīn kǔ
[02:52.595] duì mā mā lái shuō tài wǎn le, nǐ yě kàn dào le
[02:55.582] tā kàn le tā hěn jiǔ
[03:03.914] duì bó lín lái shuō tài chí le
[03:07.990] wǒ men yī zhí xiǎng qù nà lǐ
[03:09.789] zài mèng zhōng shǒu qiān shǒu
[03:12.227] yán zhe xuǎn dì hóu dà jiē
[03:15.424] wǒ men zǒng shì tuī chí
[03:18.195] dàn mèng xiǎng bú huì děng nǐ
[03:21.361] rán hòu zài mǒu xiē shí hòu nǐ bì xū yì shí dào
[03:24.089] bú shì suǒ yǒu huā duǒ de mèng xiǎng dōu huì chéng shú
[03:27.456] wǒ bù xiǎng lí kāi tā men
[03:32.773] duì bó lín lái shuō tài chí le