Springsteen

歌曲 Springsteen
歌手 Eric Church
专辑 American Heartland

歌词

[00:00.88] Springsteen-Eric Church
[00:09.74] To this day when I hear that song
[00:11.62] I see you standing there on that lawn
[00:14.15] Discount shades, store bought tan
[00:16.40] flip-flops and cut off jeans
[00:19.00] Somewhere between that setting sun
[00:21.16] I'm On Fire and Born To Run
[00:23.36] You looked at me and I was done
[00:25.60] we were just getting started
[00:27.89] I was singing to you
[00:29.45] you were singing to me
[00:30.34] I was so alive, never been more free
[00:32.45] Fired up my daddy's lighter and we sang oh
[00:36.32]
[00:37.30] Stayed there 'til they forced us out
[00:39.43] We took the long way to your house
[00:41.74] And I can still hear the sound
[00:43.87] Of you saying, "Don't go"
[00:46.90] When I think about you
[00:48.95] I think about 17
[00:51.24] I think about my old Jeep
[00:53.43] I think about the stars in the sky
[00:56.07] Funny how a melody sounds like a memory
[01:00.52] Like a soundtrack to a July Saturday night
[01:07.12] ......
[01:18.75] I bumped in to you by happenstance
[01:21.12] You probably wouldn't even know who I am
[01:23.46] But if I whispered your name
[01:25.14] I bet there'd still be a spark
[01:27.85] Back when I was gasoline
[01:30.11] and this old tattoo had brand new ink
[01:32.42] And we didn't care what your momma think '
[01:34.84] bout your name on my arm
[01:37.02] Baby is it spring or is it summer
[01:39.58] The guitar sound or the beat of the drummer
[01:42.00] You hear sometimes late at night on your radio
[01:46.40] Even though you're a million miles away
[01:48.53] When you hear Born In The USA
[01:50.94] Do you relive those glory days from so long ago
[01:54.75]
[01:56.17] When you think about me
[01:58.38] Do you think about 17
[02:00.48] Do you think about my old Jeep
[02:02.90] Think about the stars in the sky
[02:05.38] Funny how a melody sounds like a memory
[02:09.79] Like a soundtrack to a July Saturday night
[02:15.27]
[02:18.58] Springsteen, Springsteen
[02:24.93]
[02:28.34] Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
[02:32.63] Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:36.89]
[02:37.41] Woah-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh
[02:41.90] Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[02:46.26]
[02:46.93] Funny how a melody sounds like a memory
[02:51.30] Like a soundtrack to a July Saturday night
[02:58.15]
[03:00.38] Springsteen, Springsteen, oh, Springsteen
[03:16.96]
[03:19.16] Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
[03:23.42] Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[03:27.36]
[03:56.90]

歌词大意

[00:00.88]
[00:09.74] jīn tiān ǒu rán tīng dào le zhè duàn shú xī de xuán lǜ
[00:11.62] fǎng fú kě yǐ kàn jiàn nǐ zhàn zài nà piàn cǎo píng shàng
[00:14.15] dài zhe lián jià de mò jìng, mǒ zhe xiǎo diàn de tài yáng yóu
[00:16.40] jiǎo shàng chuān zhe rén zì tuō, tuǐ shàng chuān zhe pò niú zǎi kù
[00:19.00] nà shí tài yáng cái gāng luò shān
[00:21.16] yì qǐ chàng zhe I m on fire hé Born to run liǎng shǒu gē
[00:23.36] nǐ wàng zhe wǒ, wǒ yǐ jīng jié shù le yì tiān de gōng zuò
[00:25.60] dàn shì shǔ yú wǒ men de shí guāng cái gāng gāng kāi shǐ
[00:27.89] wǒ duì nǐ chàng zhe qíng gē
[00:29.45] nǐ yě qīng qīng hēng chàng huí yìng zhe wǒ
[00:30.34] wǒ gǎn jué zhēn hǎo, cóng wèi rú cǐ yōu xián zì dé
[00:32.45] diǎn qǐ fù qīn de dǎ huǒ jī, wǒ men yì qǐ hēng chàng, ō ō ō ō
[00:37.30] zài jiǔ bā lǐ dài dào dǎ yàng
[00:39.43] wǒ yí lù péi bàn nǐ zǒu huí jiā
[00:41.74] nǎo hǎi lǐ hái fú xiàn chū nǐ dāng shí de huà
[00:43.87] qǐng qiú wǒ bú yào nà me kuài lí qù
[00:46.90] dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ de qiàn yǐng
[00:48.95] jiù xiǎng qǐ le shǔ yú wǒ men de shí qī suì
[00:51.24] wǒ xiǎng qǐ le wǒ de lǎo jí pǔ chē
[00:53.43] wǒ xiǎng qǐ le tiān kōng zhōng shǎn yào de fán xīng
[00:56.07] gē qǔ de xuán lǜ jìng ràng wǒ xiǎng qǐ le chū liàn de guò wǎng
[01:00.52] jiù xiàng qī yuè zhōu liù yè wǎn de gē shēng
[01:07.12]
[01:18.75] rú guǒ wǒ néng hé nǐ zài jiē shàng ǒu yù
[01:21.12] nǐ yě xǔ zǎo yǐ bù jì de wǒ shì shuí le
[01:23.46] dàn shì rú guǒ wǒ qīng shēng shuō chū nǐ de míng zì
[01:25.14] kěn dìng huì ràng nǐ xīn zhōng jī qǐ huǒ huā
[01:27.85] nà shí hou wǒ hái zài jiā yóu zhàn gōng zuò
[01:30.11] zǎo nián de cì qīng zǎo yǐ kè shàng le xīn de yìn jì
[01:32.42] wǒ zài shǒu bì shàng kè shàng nǐ míng zì de cì qīng
[01:34.84] hún rán bù gù nǐ de mǔ qīn huì zěn me xiǎng
[01:37.02] bǎo bèi, shí zài chūn jì hái shì xià jì
[01:39.58] tīng dào jí tā de yuè yīn hé gǔ diǎn de xuán lǜ
[01:42.00] yǒu shí zài wǎn shàng tīng guǎng bō shí, nǐ néng tīng dào zhè duàn xuán lǜ
[01:46.40] jí shǐ wǒ men rú jīn yǐ jīng xiāng gé qiān lǐ
[01:48.53] kě wǒ gǎn shuō dāng nǐ tīng dào born in the usa zhè shǒu gē shí
[01:50.94] nǐ yí dìng néng xiǎng qǐ dāng chū wǒ men yì qǐ tīng guò de guāng huī suì yuè
[01:56.17] ruò nǐ hái néng xiǎng dào wǒ
[01:58.38] nǐ néng fǒu xiǎng qǐ shǔ yú wǒ men de shí qī suì
[02:00.48] nǐ shì fǒu néng huí yì qǐ wǒ de lǎo jí pǔ chē
[02:02.90] huí yì qǐ zài cǎo dì shàng kàn fán xīng diǎn diǎn
[02:05.38] gē qǔ de xuán lǜ jìng ràng wǒ xiǎng qǐ le chū liàn de guò wǎng
[02:09.79] jiù xiàng qī yuè zhōu liù yè wǎn de gē shēng
[02:18.58] springsteen de gē
[02:28.34] wa ō, ō ō ō, wa ō, ō ō ō
[02:32.63] wa ō, ō ō ō ō ō
[02:37.41] wa ō, ō ō ō, wa ō, ō ō ō
[02:41.90] wa ō, ō ō ō ō ō
[02:46.93] gē qǔ de xuán lǜ jìng ràng wǒ xiǎng qǐ le chū liàn de guò wǎng
[02:51.30] jiù xiàng qī yuè zhōu liù yè wǎn de gē shēng
[03:00.38] springsteen de gē
[03:19.16] wa ō, ō ō ō, wa ō, ō ō ō
[03:23.42] wa ō, ō ō ō ō ō