Concrete Angel

歌曲 Concrete Angel
歌手 Martina McBride
专辑 American Heartland

歌词

[ti:concrete angle]
[ar:martina mcbride]
[al:]
[00:24.25] She walks to school with a lunch she packed
[00:30.51] Nobody knows what she's holding back;
[00:36.66] Wearing the same dress she wore yesterday,
[00:41.72] She hides the bruises with the linen and lace;
[00:47.36] oh
[00:55.04] The teacher wonders but she doesn't ask,
[01:00.62] It's hard to see the pain behind the mask;
[01:07.49] Bearing the burdon of a secret storm,
[01:13.34] Sometimes she wishes she was never born;
[01:18.04] Through the wind and the rain,
[01:21.10] She stands hard as a stone in a world that she can't rise above;
[01:30.50] But her dreams give her wings
[01:33.37] and she flies to a place where she's loved.
[01:40.41] Concrete Angel
[01:56.40] Somebody cries in the middle of the night,
[02:02.20] The neighbors hear but they turn out the lights;
[02:08.75] A fragile soul caught in the hands of fate,
[02:14.80] When morning comes it will be too late.
[02:19.55] Through the wind and the rain,
[02:22.27] She stands hard as a stone in a world that she can't rise above;
[02:32.04] But her dreams give her wings
[02:34.56] and she flies to a place where she's loved.
[02:41.50] Concrete Angel
[02:58.46] A statue stands in a shaded place,
[03:04.36] An angel girl with an upturned face;
[03:10.43] Her name is written on a polished rock,
[03:16.27] A broken heart that the world forgot.
[03:21.27] Through the wind and the rain,
[03:24.15] She stands hard as a stone in a world that she can't rise above;
[03:33.34] But her dreams give her wings
[03:36.68] and she flies to a place where she's loved.
[03:43.49] Concrete Angel

歌词大意

ti: concrete angle
ar: martina mcbride
al:
[00:24.25] tā dài zhe dǎ bāo de wǔ cān zǒu xiàng xué xiào
[00:30.51] méi rén zhī dào tā wèi hé chóu chú bù qián
[00:36.66] chuān zhe zuó rì chuān guò de tóng jiàn yī shang
[00:41.72] tā yòng yà má hé lěi sī yǐn cáng le shāng hén
[00:47.36] ó
[00:55.04] lǎo shī hào qí què shén me dōu méi wèn
[01:00.62] miàn jù hòu de shāng tòng nán yǐ kàn tòu
[01:07.49] bēi fù mì mì bào fēng yǔ de fù dān
[01:13.34] yǒu shí tā nìng yuàn zì jǐ cóng wèi lái dào zhè gè shì jiè
[01:18.04] fēng yǔ zhōng tā zhàn lì rú jiān shí
[01:21.10] zhè gè shì jiè lǐ tā bù néng kàng zhēng
[01:30.50] dàn shì mèng xiǎng gěi le tā chì bǎng
[01:33.37] yú shì tā fēi xiàng tā rè ài de dì fāng
[01:40.41] gù tǐ tiān shǐ
[01:56.40] yǒu rén zài shēn yè kū qì
[02:02.20] lín jū tīng jiàn le, què guān shàng le dēng
[02:08.75] yí gè cuì ruò de líng hún bèi mìng yùn zhī shǒu bǔ huò
[02:14.80] lí míng lái lín shí, yǐ wéi shí guò wǎn
[02:19.55] fēng yǔ zhōng tā zhàn lì rú jiān shí
[02:22.27] zhè gè shì jiè lǐ tā bù néng kàng zhēng
[02:32.04] dàn shì mèng xiǎng gěi le tā chì bǎng
[02:34.56] yú shì tā fēi xiàng tā rè ài de dì fāng
[02:41.50] gù tǐ tiān shǐ
[02:58.46] yī zuò diāo xiàng tǐng lì zài yīn yǐng zhōng
[03:04.36] yī wèi tiān shǐ dài zhe dào zhuǎn de miàn kǒng
[03:10.43] yí gè míng zì xiě zài dǎ mó de yán shí shàng
[03:16.27] yī kē pò suì de xīn yǐ bèi zhè shì jiè yí wàng
[03:21.27] fēng yǔ zhōng tā zhàn lì rú jiān shí
[03:24.15] zhè gè shì jiè lǐ tā bù néng kàng zhēng
[03:33.34] dàn shì mèng xiǎng gěi le tā chì bǎng
[03:36.68] yú shì tā fēi xiàng tā rè ài de dì fāng
[03:43.49] gù tǐ tiān shǐ