|
Is your heart singing out of tune? |
|
nǐ de xīn líng shì fǒu yǐ chàng bù chéng qū diào |
|
Are your eyes just singing the blues? |
|
hái shì zài yòng mí lí yǎn shén qīng chàng zhe lán diào qū |
|
Dirty records from another time |
|
bǐ shí de zāo gāo chàng piān |
|
Some blood stains on your shoes |
|
liú zài nǐ xié zǐ shàng de xuè zì |
|
No one really knows about your soul |
|
méi rén néng gòu zhēn zhèng chù pèng nǐ de líng hún |
|
And I barely really know your name |
|
ér wǒ shèn zhì zhǐ zhī dào nǐ de míng zì |
|
Burning rhythms and posting lies |
|
rán shāo de jié zòu hé zhāng tiē de huǎng yán |
|
And a bunch of fools drown in shame |
|
nǐ shāo huǐ měi lì de xuán lǜ, gōng bù kě chǐ de huǎng yán |
|
Amy don' t you go |
|
Amy bú yào lí kāi |
|
I want you around |
|
wǒ xī wàng nǐ zài shēn biān |
|
Singin' woah please don' t go |
|
chàng zhe: ó bài tuō bú yào zǒu |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |
|
Did you tattoo a lucky charm |
|
nǐ shì fǒu zài shēn shàng wén zhe nà xìng yùn fú hào |
|
To keep you out of harms way? |
|
lái ràng nǐ yuǎn lí nèi xiē bù xìng de shì? |
|
Warding off all evil signs |
|
zòng rán néng bì kāi suǒ yǒu bù xìng yù zhào |
|
But never really kept you safe |
|
nǐ què yī jiù wú fǎ gǎn dào ān níng |
|
Now you' re too young for the golden age |
|
xiàn zài nǐ hái tài zhì nèn bú dào nà gè huáng jīn shí qī |
|
' Cause the record bin' s been replaced |
|
yīn wèi chàng piān fēng miàn jiù cǐ bèi tì huàn diào |
|
27 gone without a trace |
|
27 suì jiù cǐ xiāo shī wú zōng |
|
And you walked away from your drink |
|
ér nǐ jiù cǐ cóng nǐ shǒu zhōng de xiāng chún měi jiǔ lí kāi |
|
Amy don' t you go |
|
Amy bú yào lí kāi |
|
I want you around |
|
wǒ xī wàng nǐ zài shēn biān |
|
Singin' woah please don' t go |
|
chàng zhe: ó bài tuō bú yào zǒu |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |
|
Amy please don' t go! |
|
Amy bài tuō bú yào zǒu! |
|
Amy please don' t go! |
|
Amy bài tuō bú yào zǒu! |
|
Is your heart singing out of tune? |
|
nǐ de xīn líng shì fǒu yǐ chàng bù chéng qū diào |
|
Are your eyes just singing the blues? |
|
hái shì zài yòng mí lí yǎn shén qīng chàng zhe lán diào qū |
|
Dirty records from another time |
|
bǐ shí de zāo gāo chàng piān |
|
Some blood stains on your shoes |
|
liú zài nǐ xié zǐ shàng de xuè zì |
|
May I have this last dance |
|
wǒ néng bǎo yǒu zuì hòu zhè zhī wǔ |
|
By chance if we should meet? |
|
rú guǒ hái yǒu zuì hòu yī cì xiāng huì? |
|
Can you write me a lullaby? |
|
nǐ néng fǒu xiě yī shǒu yáo lán qū |
|
So we can sing you to sleep |
|
lái ràng wǒ men zài nǐ ān shuì shí chàng gěi nǐ tīng |
|
Amy don' t you go |
|
Amy bú yào lí kāi |
|
I want you around |
|
wǒ xī wàng nǐ zài shēn biān |
|
Singin' woah please don' t go |
|
chàng zhe: ó bài tuō bú yào zǒu |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |
|
Do you wanna be a friend of mine? |
|
nǐ nán dào bù xiǎng yào chéng wèi wǒ de péng yǒu ma? |