歌曲 | Les Baleines Bleues |
歌手 | YoungStar |
专辑 | Putumayo Presents Vintage France |
[00:00.000] | 作词 : Jacques ROURE/Christophe MARIE. |
[00:01.000] | 作曲 : Daniel ROURE/Christophe MARIE |
[00:10.000] | On n'a pas vu de méchants dans les fonds de tiroir |
[00:14.000] | On n'a pas vu dans les champs ce que l'on devait voir |
[00:19.000] | On n'a même pas vu les dieux s’arrêter un peu |
[00:24.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[00:29.000] | On n'a pas vu le soleil dans le fond des ruisseaux |
[00:34.000] | On n'a pas vu de merveilles dans nos paquets cadeaux |
[00:39.000] | On n'a même pas vu les cieux s’arrêter un peu |
[00:43.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[00:48.000] | Mais on a vu du ciment sur le bord des fossés |
[00:53.000] | On a même vu des enfants se remettre à pleurer |
[00:57.000] | Et tous ces jours où il pleut on replonge un peu |
[01:00.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[02:08.000] | On n'a pas vu de diamants dans le lit des rivières |
[02:14.000] | On n'a pas vu de vivants a six pieds sous la terre |
[02:18.000] | On n'a même pas vu les dieux s’arrêter un peu |
[02:23.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[02:28.000] | On n'a rien vu et pourtant il suffirait d'y croire |
[02:32.000] | De rêver juste un instant c'est pas la mer à boire |
[02:37.000] | Et l'on pourrait voir les cieux s’arrêter un peu |
[02:41.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[02:46.000] | On oublierait le ciment sur le bord des fossés |
[02:51.000] | On ne verrait plus d'enfants se remettre à pleurer |
[02:55.000] | Et tous les jours où il pleut replonger un peu |
[03:00.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues (x3) |
[00:00.000] | zuò cí : Jacques ROURE Christophe MARIE. |
[00:01.000] | zuò qǔ : Daniel ROURE Christophe MARIE |
[00:10.000] | On n' a pas vu de mé chants dans les fonds de tiroir |
[00:14.000] | On n' a pas vu dans les champs ce que l' on devait voir |
[00:19.000] | On n' a m me pas vu les dieux s' arr ter un peu |
[00:24.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[00:29.000] | On n' a pas vu le soleil dans le fond des ruisseaux |
[00:34.000] | On n' a pas vu de merveilles dans nos paquets cadeaux |
[00:39.000] | On n' a m me pas vu les cieux s' arr ter un peu |
[00:43.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[00:48.000] | Mais on a vu du ciment sur le bord des fossé s |
[00:53.000] | On a m me vu des enfants se remettre à pleurer |
[00:57.000] | Et tous ces jours où il pleut on replonge un peu |
[01:00.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[02:08.000] | On n' a pas vu de diamants dans le lit des riviè res |
[02:14.000] | On n' a pas vu de vivants a six pieds sous la terre |
[02:18.000] | On n' a m me pas vu les dieux s' arr ter un peu |
[02:23.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[02:28.000] | On n' a rien vu et pourtant il suffirait d' y croire |
[02:32.000] | De r ver juste un instant c' est pas la mer à boire |
[02:37.000] | Et l' on pourrait voir les cieux s' arr ter un peu |
[02:41.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues |
[02:46.000] | On oublierait le ciment sur le bord des fossé s |
[02:51.000] | On ne verrait plus d' enfants se remettre à pleurer |
[02:55.000] | Et tous les jours où il pleut replonger un peu |
[03:00.000] | Dans le fond des yeux des Baleines Bleues x3 |
[00:10.000] | wǒ men zài chōu tì shēn chù méi yǒu kàn dào è mó |
[00:14.000] | wǒ men zài tián yě shàng méi yǒu kàn dào wǒ men běn lái yīng gāi kàn dào de dōng xī |
[00:19.000] | wǒ men shèn zhì méi yǒu kàn dào shàng dì shāo wēi tíng xià jiǎo bù |
[00:24.000] | zài lán sè jīng yú yǎn jīng de shēn chù |
[00:29.000] | wǒ men zài xiǎo xī shēn chù méi yǒu kàn dào tài yáng |
[00:34.000] | wǒ men zài lǐ wù bāo guǒ lǐ méi yǒu kàn dào qí jī |
[00:39.000] | wǒ men shèn zhì méi yǒu kàn dào tiān kōng shāo zuò tíng zhù |
[00:43.000] | zài lán sè jīng yú yǎn jīng de shēn chù |
[00:48.000] | dàn wǒ men zài gōu qú biān shàng kàn dào le shuǐ ní |
[00:53.000] | wǒ men shèn zhì kàn dào hái zi men kāi shǐ kū qì |
[00:57.000] | xià yǔ de rì zi wǒ men qián rù shuǐ zhōng |
[01:00.000] | dào lán sè jīng yú yǎn jīng de shēn chù |
[02:08.000] | wǒ men zài hé chuáng shàng méi yǒu kàn dào zuàn shí |
[02:14.000] | wǒ men méi yǒu kàn dào dì xià de liù jiǎo shēng wù |
[02:18.000] | wǒ men shèn zhì méi yǒu kàn dào shàng dì shāo wēi tíng xià jiǎo bù |
[02:23.000] | zài lán sè jīng yú yǎn jīng de shēn chù |
[02:28.000] | wǒ men shén me dōu méi yǒu kàn jiàn rán ér zhǐ yào xiāng xìn jiù yǐ zú gòu |
[02:32.000] | zhǐ yào néng gòu shén yóu piàn kè zhè bú shì shén me nán shì |
[02:37.000] | wǒ men jiāng huì kàn dào tiān kōng tíng zhù |
[02:41.000] | zài lán sè jīng yú yǎn jīng de shēn chù |
[02:46.000] | wǒ men jiāng huì wàng jì gōu qú biān de shuǐ ní |
[02:51.000] | wǒ men bú huì zài kàn dào kū qì de hái zi |
[02:55.000] | xià yǔ de rì zi jiù qián rù shuǐ zhōng |
[03:00.000] | zài lán sè jīng yú yǎn jīng de shēn chù |