departure! -ゴンversion-

歌曲 departure! -ゴンversion-
歌手 YoungStar
专辑 アニメ“HUNTER×HUNTER”キャラクターソング集 〜幻影旅団编〜

歌词

[00:12.11] 大地を踏みしめて 君は目覚めていく
[00:17.80] 天使の微笑みで 连れ出して!
[00:25.30]
[00:38.37] 孤独でも 一人じゃないさ
[00:44.28] 生まれてきたことに 必ず意味がある
[00:50.16] 优しさに 満ち溢れてる
[00:56.30] 青い地球(ほし)にありがとう
[01:01.61] You can smile again
[01:05.27] 太阳浴びて
[01:07.43] You can fly away
[01:11.30] 世界は君の 辉きを待ってる
[01:16.54] 大地を踏みしめて 君は目覚めていく
[01:22.31] 天使の微笑みで 连れ出して!
[01:27.62] (you can smile!)
[01:29.01] "始まり"はいつでも遅くないさ
[01:35.02] 何度でも立ち上がれ!
[01:38.73]
[01:50.17] 最後まで あきらめないさ
[01:56.22] やり続けることに 必ず意味がある
[02:01.75] You just try again
[02:05.00] 闇を抜けて
[02:07.39] You just go away
[02:11.14] 未来はいつも 仆たちを待ってる
[02:16.46] 大空駆けぬけて 海原越えて行け
[02:22.13] 天使の投げキッス 捕まえて!
[02:27.77] (you can try!)
[02:29.03] まだ谁も见たことない世界へ
[02:35.28] 飞び出そう明日
[02:40.41] 大地を踏みしめて 君は目覚めていく
[02:46.17] 天使の微笑みで 连れ出して!
[02:51.59] (you can smile!)
[02:52.87] 终わらない冒険に出挂けよう
[02:59.00] いつまでも どこまでも
[03:02.32]
[03:19.58] 流れ落ちる涙 勇気に変えていく
[03:25.17] 天使の羽広げ 舞い上がれ!
[03:30.68] (you can fly!)
[03:31.83] 悲しみも痛みも包みこんで
[03:38.14] 强くなれ明日
[03:43.48] 大地を踏みしめて 君は目覚めていく
[03:49.26] 天使の微笑みで 连れ出して!
[03:54.57] (you can smile!)
[03:55.84] "始まり"はいつでも遅くないさ
[04:02.14] 何度でも!(you can try!)
[04:05.08] 何度でも!(you can try!)
[04:08.14] 何度でも立ち上がれ!

拼音

[00:12.11] dà dì tà jūn mù jué
[00:17.80] tiān shǐ wēi xiào lián chū!
[00:25.30]
[00:38.37] gū dú yī rén
[00:44.28] shēng bì yì wèi
[00:50.16] yōu mǎn yì
[00:56.30] qīng dì qiú
[01:01.61] You can smile again
[01:05.27] tài yáng yù
[01:07.43] You can fly away
[01:11.30] shì jiè jūn huī dài
[01:16.54] dà dì tà jūn mù jué
[01:22.31] tiān shǐ wēi xiào lián chū!
[01:27.62] you can smile!
[01:29.01] " shǐ" chí
[01:35.02] hé dù lì shàng!
[01:38.73]
[01:50.17] zuì hòu
[01:56.22] xu bì yì wèi
[02:01.75] You just try again
[02:05.00] àn bá
[02:07.39] You just go away
[02:11.14] wèi lái pū dài
[02:16.46] dà kōng qū hǎi yuán yuè xíng
[02:22.13] tiān shǐ tóu bǔ!
[02:27.77] you can try!
[02:29.03] shuí jiàn shì jiè
[02:35.28] fēi chū míng rì
[02:40.41] dà dì tà jūn mù jué
[02:46.17] tiān shǐ wēi xiào lián chū!
[02:51.59] you can smile!
[02:52.87] zhōng mào xiǎn chū guà
[02:59.00]
[03:02.32]
[03:19.58] liú luò lèi yǒng qì biàn
[03:25.17] tiān shǐ yǔ guǎng wǔ shàng!
[03:30.68] you can fly!
[03:31.83] bēi tòng bāo
[03:38.14] qiáng míng rì
[03:43.48] dà dì tà jūn mù jué
[03:49.26] tiān shǐ wēi xiào lián chū!
[03:54.57] you can smile!
[03:55.84] " shǐ" chí
[04:02.14] hé dù! you can try!
[04:05.08] hé dù! you can try!
[04:08.14] hé dù lì shàng!

歌词大意

[00:12.11] wěn tà dà dì nǐ cóng méng lóng zhōng sū xǐng
[00:17.80] huái zhe tiān shǐ de xiào róng dài wǒ chū qù!
[00:25.30]
[00:38.37] jí shǐ gū dú yě bìng fēi zhī shēn yī rén
[00:44.28] dàn shēng zài zhè gè shì shàng bì dìng yǒu qí yì yì
[00:50.16] shēn biān chōng mǎn le rén jiān wēn nuǎn
[00:56.30] gǎn xiè zhè gè wèi lán de dì qiú
[01:01.61] nǐ kě yǐ zài zhǎn wēi xiào
[01:05.27] mù yù yáng guāng
[01:07.43] nǐ kě yǐ zhèn chì gāo fēi
[01:11.30] shì jiè děng dài zhe nǐ de huī huáng wěi jī
[01:16.54] wěn tà dà dì nǐ cóng méng lóng zhōng sū xǐng
[01:22.31] huái zhe tiān shǐ de xiào róng dài wǒ chū qù!
[01:27.62] nǐ kě yǐ wēi xiào!
[01:29.01] " qǐ bù" wú lùn hé shí dōu bù suàn chí
[01:35.02] bù lùn duō shǎo cì dōu yì lì ér qǐ!
[01:38.73]
[01:50.17] wèi dào zuì hòu jué bù fàng qì
[01:56.22] zì jǐ suǒ jiān chí de shì bì dìng yǒu qí yì yì
[02:01.75] nǐ zhǐ xū zài cháng shì
[02:05.00] chuān yuè hēi àn
[02:07.39] nǐ zhǐ xū qǐ chéng
[02:11.14] wèi lái wú shí wú kè dōu zài děng hòu zhe wǒ men
[02:16.46] áo xiáng cāng qióng dù yuè xiōng yǒng dà hǎi
[02:22.13] bǎ tiān shǐ de fēi wěn bǔ zhuō zhù!
[02:27.77] nǐ kě yǐ cháng shì!
[02:29.03] cháo zhe nà gè bù wéi rén zhī de shì jiè
[02:35.28] fēi bēn ér chū wèi le míng tiān
[02:40.41] wěn tà dà dì nǐ cóng méng lóng zhōng sū xǐng
[02:46.17] huái zhe tiān shǐ de xiào róng dài wǒ chū qù!
[02:51.59] nǐ kě yǐ wēi xiào!
[02:52.87] tà shàng wèi zēng jié shù de mào xiǎn zhī lǚ ba
[02:59.00] bù guǎn hé shí wú lùn hé fāng
[03:02.32]
[03:19.58] jiāng líng luò de lèi zhū diǎn dī huà zuò yǒng qì
[03:25.17] zhǎn kāi tiān shǐ zhī yì fēi wǔ ér shàng!
[03:30.68] nǐ kě yǐ fēi xiáng!
[03:31.83] bāo wéi suǒ yǒu bēi shāng yǔ tòng kǔ
[03:38.14] wèi le míng tiān biàn jiān qiáng
[03:43.48] wěn tà dà dì nǐ cóng méng lóng zhōng sū xǐng
[03:49.26] huái zhe tiān shǐ de xiào róng dài wǒ chū qù!
[03:54.57] nǐ kě yǐ wēi xiào!
[03:55.84] " qǐ bù" wú lùn hé shí dōu bù suàn chí
[04:02.14] wú lùn duō shǎo cì! nǐ kě yǐ cháng shì!
[04:05.08] wú lùn duō shǎo cì! nǐ kě yǐ cháng shì!
[04:08.14] bù guǎn duō shǎo cì dōu yì lì ér qǐ!