| 歌曲 | S.A.G.A～輪廻の果てに～ |
| 歌手 | 田村ゆかり |
| 专辑 | 「ひぐらしのなく頃に解」~character case book~Vol.1 羽入Link古手梨花(黒梨花) |
| [00:01.66] | 「羽入(はにゅう)は昭和58年6月(しょうわごじゅうはちねんろくげつ) |
| [00:06.13] | より先(さき)に |
| [00:07.13] | どんな世界(せかい)があるか见(み)たくないの？ |
| [00:10.75] | 谛(あきら)めない...绝対(ぜったい)に...！」 |
| [00:14.51] | |
| [00:14.60] | |
| [00:18.90] | S·A·G·A～轮廻の果てに～ |
| [00:24.50] | |
| [00:26.03] | 儚(はかな)い轮廻(りんね)の羽音(はおと)が聴(き)こえる |
| [00:30.22] | トキガクル…トキガクル… |
| [00:31.90] | 「あの悲(かな)しみがまた始(はじ)まる」 |
| [00:34.39] | 鼓动(こどう)とともに消(き)えゆく あなたの记忆(きおく) |
| [00:39.10] | ノマレテク…ノマレテク… |
| [00:40.95] | 「この命(いのち)などくれてやる」 |
| [00:43.38] | 舞台(ぶたい)の幕(まく)は下(お)りて 惨剧(さんげき)を缲(く)り返(かえ)す |
| [00:51.71] | 消(き)えてゆく その声(こえ)を Ah 取(と)り戻(もど)したいの |
| [00:59.28] | |
| [01:00.63] | 哀(かな)しいS·A·G·Aを歌(うた)に変(か)えて |
| [01:05.39] | 私(わたし)の胸(むね)で お眠(ねむ)りなさい |
| [01:09.39] | 光辉(ひかりかがや)く运命(そ)の出口(でぐち)を 求(もと)めて抗(あらが)う |
| [01:17.65] | |
| [01:28.86] | 「この雏见沢(ひなみさわ)にもう兴味(きょうみ)がない |
| [01:33.23] | 次(つぎ)の雏见沢(ひなみさわ)を探(さが)しに行(い)くことにするわ」 |
| [01:37.13] | |
| [01:37.86] | 新绿(しんりょく)に木霊(こだま)する谁(だれ)かの悲鸣(ひめい) |
| [01:42.66] | カサナッテ…カサナッテ… |
| [01:44.27] | 「その欲望(よくぼう)が満(み)たされる」 |
| [01:46.73] | 谁一人(だれひとり)仲间(なかま)が欠(か)けることなく |
| [01:51.23] | ヒトツズツ…ヒトツズツ… |
| [01:53.07] | 「そのカケラを繋(つな)いで」 |
| [01:55.75] | 死(し)という月(つき)を映(うつ)す水面(みなも)を掻(か)き消(け)すために |
| [02:03.93] | 永远(えいえん)に终(お)わらない Ah この6月(ろくげつ)から |
| [02:11.44] | |
| [02:12.85] | 爱(いと)しい日々(ひび)を力(ちから)にして |
| [02:16.87] | 儚(はかな)い祈(いの)り 実(み)を结(むす)ぶなら |
| [02:21.87] | 谛(あきら)めかけた运命(そ)の出口(でぐち)の 先(さき)を生(い)きたいの |
| [02:30.34] | |
| [02:47.32] | しね....しね.... みんな死(し)ね！！！！！ |
| [02:52.20] | |
| [02:54.02] | 信(しん)じられない..信(しん)じられない..信(しん)じられない.. |
| [03:02.52] | 信(しん)じられない..！ |
| [03:05.74] | 缲(く)り返(かえ)し..缲(く)り返(かえ)し.. |
| [03:08.29] | 轮廻(りんね)にあらがう..もがきながら.. |
| [03:11.29] | 几度(いくど)も几度(いくど)も.. |
| [03:12.76] | 绝望(ぜつぼう)の惨剧(さんげき)の中(なか)へ |
| [03:14.76] | 投(な)げ込(こ)まれていく.. |
| [03:16.76] | でも..キャハハハッ♪ |
| [03:20.59] | ボクには、警察(けいさつ)よりも何(なに)よりも、 |
| [03:23.69] | みんながいてくれることの方(ほう)が |
| [03:26.69] | 心强(こころづよ)いのですよ |
| [03:28.85] | 奇迹(きせき)を起(お)こすには.. |
| [03:31.34] | みんなの力(ちから)を合(あ)わさなくてはならない.. |
| [03:34.34] | さぁ..あなたも一绪(いっしょ)に行(い)こう..！」 |
| [03:37.16] | |
| [03:37.54] | 思(おも)い通(とお)りに させはしない |
| [03:42.22] | |
| [03:45.16] | そう、 ひぐらしのなく顷(ころ)に。 |
| [03:55.20] | 哀(かな)しいS・A・G・Aを歌(うた)に変(か)えて |
| [04:00.14] | 私(わたくし)の胸(むね)で お眠(ねむ)りなさい |
| [04:04.14] | 光辉(ひかりかがや)く运命(そ)の出口(でぐち)を 求(もと)めて抗(あらが)う |
| [04:11.03] | やがて生(う)まれる 新(あたら)しい世界(せかい) |
| [04:14.59] | この魂(たましい)に刻(きざ)んだ记忆(きおく)と |
| [04:19.59] | 信(しん)じる奇迹(きせき) 手(て)を繋(つな)いで 立(た)ち向(む)かっていく |
| [04:27.12] | |
| [04:28.78] | きっと笑(わら)えるの… |
| [04:31.77] | |
| [04:35.32] | 「あなたに会(あ)って・・私(わたし)は変(か)わった・・ |
| [04:41.96] | あなたによって世界(せかい)は変(か)わる・・ |
| [04:46.89] | そう・・轮廻(りんね)の果(は)てに・・」 |
| [00:01.66] | yǔ rù zhāo hé 58 nián 6 yuè |
| [00:06.13] | xiān |
| [00:07.13] | shì jiè jiàn? |
| [00:10.75] | dì... jué duì...! |
| [00:14.51] | |
| [00:14.60] | |
| [00:18.90] | S A G A lún huí guǒ |
| [00:24.50] | |
| [00:26.03] | méng lún huí yǔ yīn tīng |
| [00:30.22] | |
| [00:31.90] | bēi shǐ |
| [00:34.39] | gǔ dòng xiāo jì yì |
| [00:39.10] | |
| [00:40.95] | mìng |
| [00:43.38] | wǔ tái mù xià cǎn jù qiāo fǎn |
| [00:51.71] | xiāo shēng Ah qǔ tì |
| [00:59.28] | |
| [01:00.63] | āi S A G A gē biàn |
| [01:05.39] | sī xiōng mián |
| [01:09.39] | guāng huī yùn mìng chū kǒu qiú kàng |
| [01:17.65] | |
| [01:28.86] | chú jiàn zé xìng wèi |
| [01:33.23] | cì chú jiàn zé tàn xíng |
| [01:37.13] | |
| [01:37.86] | xīn lǜ mù líng shuí bēi míng |
| [01:42.66] | |
| [01:44.27] | yù wàng mǎn |
| [01:46.73] | shuí yī rén zhòng jiān qiàn |
| [01:51.23] | |
| [01:53.07] | jì |
| [01:55.75] | sǐ yuè yìng shuǐ miàn sāo xiāo |
| [02:03.93] | yǒng yuǎn zhōng Ah 6 yuè |
| [02:11.44] | |
| [02:12.85] | ài rì lì |
| [02:16.87] | méng qí shí jié |
| [02:21.87] | dì yùn mìng chū kǒu xiān shēng |
| [02:30.34] | |
| [02:47.32] | ........ sǐ!!!!! |
| [02:52.20] | |
| [02:54.02] | xìn.. xìn.. xìn.. |
| [03:02.52] | xìn..! |
| [03:05.74] | qiāo fǎn.. qiāo fǎn.. |
| [03:08.29] | lún huí.... |
| [03:11.29] | jǐ dù jǐ dù.. |
| [03:12.76] | jué wàng cǎn jù zhōng |
| [03:14.76] | tóu ru.. |
| [03:16.76] | .. |
| [03:20.59] | jǐng chá hé |
| [03:23.69] | fāng |
| [03:26.69] | xīn qiáng |
| [03:28.85] | qí jī qǐ.. |
| [03:31.34] | lì hé.. |
| [03:34.34] | .. yī xù xíng..! |
| [03:37.16] | |
| [03:37.54] | sī tōng |
| [03:42.22] | |
| [03:45.16] | qǐng. |
| [03:55.20] | āi S A G A gē biàn |
| [04:00.14] | sī xiōng mián |
| [04:04.14] | guāng huī yùn mìng chū kǒu qiú kàng |
| [04:11.03] | shēng xīn shì jiè |
| [04:14.59] | hún kè jì yì |
| [04:19.59] | xìn qí jī shǒu jì lì xiàng |
| [04:27.12] | |
| [04:28.78] | xiào |
| [04:31.77] | |
| [04:35.32] | huì sī biàn |
| [04:41.96] | shì jiè biàn |
| [04:46.89] | lún huí guǒ |
| [00:01.66] | yǔ rù nǐ nán dào bù xiǎng kàn kàn zhāo hé 58 nián 6 yuè |
| [00:06.13] | nà zhī hòu de shì jiè |
| [00:07.13] | huì biàn chéng zěn yàng ma? |
| [00:10.75] | wǒ bú huì fàng qì... jué duì! |
| [00:18.90] | S. A. G. A lún huí de jìn tóu |
| [00:26.03] | wǒ tīng jiàn liǎo wú cháng lún huí de zhèn chì zhī shēng |
| [00:30.22] | shí jiān jiāng zhì... shí jiān jiāng zhì... |
| [00:31.90] | |
| nà bēi shāng yòu yào kāi shǐ le | |
| [00:34.39] | suí zhe xīn tiào shēng yī tóng xiāo shī de nǐ de jì yì |
| [00:39.10] | zhèng bèi tūn shì... zhèng bèi tūn shì... |
| [00:40.95][再一次给我生命吧] | |
| [00:43.38] | wǔ tái yǐ jīng luò mù cǎn jù bù duàn shàng yǎn |
| [00:51.71] | jí jiāng xiāo shī de nà gè shēng yīn Ah xiǎng yào bǎ tā qǔ huí |
| [01:00.63] | jiāng bēi shāng de xìng gé huà wéi gē shēng |
| [01:05.39] | qǐng zài wǒ de xīn zhōng chén shuì ba |
| [01:09.39] | fǎn kàng zhe zhuī xún nà shǎn yào zhe guāng máng de mìng yùn de chū kǒu |
| [01:28.86] | wǒ yǐ jīng duì zhè gè chú jiàn zé méi yǒu xìng qù le |
| [01:33.23]去寻找下一个雏见泽吧] | |
| [01:37.86] | zài yī piàn chū xià de xīn lǜ zhōng huí xiǎng zhe de shì shuí de bēi míng |
| [01:42.66] | bù duàn jī lěi... bù duàn jī lěi... |
| [01:44.27][这份欲望是无法填满的] | |
| [01:46.73] | bù quē shǎo rèn hé yī wèi tóng bàn |
| [01:51.23] | yí gè jiē yí gè... yí gè jiē yí gè... |
| [01:53.07][请将那碎片不断连接] | |
| [01:55.75] | wèi le jiāng nà yìng chū huàn zuō sǐ wáng de yuè liàng de shuǐ miàn wán quán mǒ xiāo |
| [02:03.93] | yǒng yuǎn bú huì zhōng jié Ah cóng zhè gè 6 yuè kāi shǐ |
| [02:12.85] | bǎ nèi xiē xìng fú de shí guāng huà zuò lì liàng |
| [02:16.87] | rú guǒ xū huàn de qí dǎo kāi huā jié guǒ de huà |
| [02:21.87] | wǒ kě wàng zài kuài yào fàng qì de mìng yùn chū kǒu de qián fāng huó xià qù |
| [02:47.32] | qù sǐ.... qù sǐ.... dà jiā quán dōu qù sǐ!!!!! |
| [02:54.02] | wú fǎ xiāng xìn.. wú fǎ xiāng xìn.. wú fǎ xiāng xìn.. |
| [03:02.52] | wú fǎ xiāng xìn..! |
| [03:05.74] | xún huán wǎng fù... xún huán wǎng fù... |
| [03:08.29] | jí shǐ zài lún huí zhōng zhēng zhá dǐ kàng |
| [03:11.29] | bù lùn duō shǎo cì bù lùn duō shǎo cì.. |
| [03:12.76] | dōu huì bèi bù duàn tóu jìn |
| [03:14.76] | nà lìng rén jué wàng de cǎn jù zhī zhōng |
| [03:16.76] | dàn shì.. hā hā hā hā |
| [03:20.59] | duì yú wǒ lái shuō, bǐ qǐ jǐng chá hái shì qí tā de shén me |
| [03:23.69] | hái shì dà jiā zài wǒ shēn biān |
| [03:26.69] | huì gèng ràng wǒ ān xīn |
| [03:28.85] | xiǎng yào yǐn fā qí jī |
| [03:31.34] | bì xū yào jí zhōng dà jiā de lì liàng |
| [03:34.34][来吧...你也和我一起出发..！] | |
| [03:37.54] | wǒ bú huì ràng jì huà dé chěng de |
| [03:45.16] | méi cuò, zài hán chán míng qì zhī shí |
| [03:55.20] | jiāng bēi shāng de xìng gé huà wéi gē shēng |
| [04:00.14] | qǐng zài wǒ de xīn zhōng chén shuì ba |
| [04:04.14] | fǎn kàng zhe zhuī xún nà shǎn yào zhe guāng máng de mìng yùn de chū kǒu |
| [04:11.03] | lì jí chǎn shēng de quán xīn de shì jiè |
| [04:14.59] | líng hún zhōng kè xià de jì yì yǔ xiāng xìn de qí jī |
| [04:19.59] | shǒu qiān shǒu miàn duì ba |
| [04:28.78] | yí dìng huì lòu chū xiào róng de |
| [04:35.32] | yǔ nǐ xiāng yù... shǐ wǒ gǎi biàn |
| [04:41.96] | yīn wèi nǐ shì jiè gǎi biàn |
| [04:46.89]没错..在轮回的尽头..] |