Niflheimr

歌曲 Niflheimr
歌手 Chouchou
专辑 VINCULUM

歌词

[01:31.00] so I am longing for the breath of spring buds
[01:55.20] my spring buds
[02:18.78] the cold winter wind is singing sullen melodies
[02:32.24] weeping for the warmth of you
[02:41.50] so softly
[02:49.51] the vast winter tree is losing all the memories
[03:03.55] just standing in solitude
[03:12.68] so solemnly
[03:19.69] in the dream
[03:28.72] I heard, I heard the bell ringing
[03:36.22] we were all set free from the long long sleep
[03:52.01] flowers in bloom danced in breeze
[03:59.50] birds flew away into the blue sky
[04:10.57] so here I stay to pray
[04:29.09] for all the memories of springtime
[04:44.90] When the sun returns to its origin
[04:52.50] When the sky falls apart into nothing
[05:00.05] I will be standing here to ring the bell of spring
[05:24.03] my spring
[05:31.66] lost spring

歌词大意

[01:31.00] wǒ kě wàng zhe chūn yá de tǔ xī
[01:55.20] wǒ de chūn lěi a
[02:18.78] yīn lěng de dōng jì fēng bēi míng zhe
[02:32.24] wèi nǐ de wēn nuǎn ér kū qì
[02:41.50] rú cǐ de wēn róu
[02:49.51] dōng shù men shī qù le suǒ yǒu de jì yì
[03:03.55] zhǐ shì lì zài gū huāng zhī zhōng
[03:12.68] rú cǐ de zhuāng yán
[03:19.69] zài mèng jìng lǐ
[03:28.72] wǒ tīng dào le, wǒ tīng dào le líng xiǎng
[03:36.22] wǒ men dōu cóng zhè rǒng cháng de shuì mián lǐ jiě fàng le
[03:52.01] shèng fàng de huā duǒ yáo yè yú wēi fēng zhōng
[03:59.50] niǎo ér fēi xiàng le qíng kōng
[04:10.57] suǒ yǐ wǒ liú zài zhè lǐ qí dǎo
[04:29.09] wèi chūn guāng lǐ de suǒ yǒu jì yì
[04:44.90] dāng tài yáng huí dào le tā de yuán diǎn
[04:52.50] dàng tiān kōng kuì miè zhì kōng wú yī wù
[05:00.05] wǒ jiāng zài zhè lǐ yáo xiǎng chūn tiān zhī líng
[05:24.03] wǒ de chūn tiān
[05:31.66] wǒ mí shī de chūn tiān