归省

歌曲 归省
歌手 中島みゆき
专辑 オリジナル

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:29.250] 遠い国の客には笑われるけれど
[00:41.240] 押し合わなけりゃ街は 電車にも乗れない
[00:52.950] まるで人のすべてが敵というように
[01:04.540] 肩を張り肘を張り 押しのけ合ってゆく
[01:14.860]
[01:16.150] けれど年に2回 8月と1月
[01:27.490] 人ははにかんで道を譲る 故郷からの帰り
[01:39.170] 束の間 人を信じたら
[01:45.330] もう半年がんばれる
[01:50.180]
[02:00.000] 機械たちを相手に言葉は要らない
[02:11.560] 決まりきった身ぶりで街は流れてゆく
[02:23.180] 人は多くなるほど 物に見えてくる
[02:34.830] ころんだ人をよけて 交差点(スクランブル)を渡る
[02:45.360]
[02:46.570] けれど年に2回 8月と1月
[02:57.820] 人は振り向いて足をとめる 故郷からの帰り
[03:09.530] 束の間 人を信じたら
[03:15.620] もう半年がんばれる
[03:20.600]
[04:00.210]
[04:08.140] けれど年に2回 8月と1月
[04:19.220] 人は振り向いて足をとめる 故郷(ふるさと)からの帰り
[04:31.050] 束の間 人を信じたら
[04:37.250] もう半年がんばれる

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:29.250] yuǎn guó kè xiào
[00:41.240] yā hé jiē diàn chē chéng
[00:52.950] rén dí
[01:04.540] jiān zhāng zhǒu zhāng yā hé
[01:14.860]
[01:16.150] nián huí yuè yuè
[01:27.490] rén dào ràng gù xiāng guī
[01:39.170] shù jiān rén xìn
[01:45.330] bàn nián
[01:50.180]
[02:00.000] jī xiè xiāng shǒu yán yè yào
[02:11.560] jué shēn jiē liú
[02:23.180] rén duō wù jiàn
[02:34.830] rén jiāo chāi diǎn dù
[02:45.360]
[02:46.570] nián huí yuè yuè
[02:57.820] rén zhèn xiàng zú gù xiāng guī
[03:09.530] shù jiān rén xìn
[03:15.620] bàn nián
[03:20.600]
[04:00.210]
[04:08.140] nián huí yuè yuè
[04:19.220] rén zhèn xiàng zú gù xiāng guī
[04:31.050] shù jiān rén xìn
[04:37.250] bàn nián

歌词大意

[00:29.250] yě xǔ huì bèi yì xiāng de kè rén xiào huà
[00:41.240] dàn rú guǒ bù zài jiē shàng hù xiāng tuī jǐ, jiù lián diàn chē yě dā bù shǎng qù
[00:52.950] suǒ yǒu rén dōu xiàng chéng le yuān jiā yí yàng
[01:04.540] jiān dǐng zhǒu tuī dì, hù xiāng tuī jǐ zhe
[01:16.150] dàn yī nián zhōng hái yǒu 2 cì, 8 yuè hé 1 yuè
[01:27.490] cóng gù xiāng guī lái de rén men huì miǎn tiǎn dì hù xiāng ràng lù
[01:39.170] zài duǎn zàn de shí jiān lǐ kě yǐ xiāng xìn bié rén
[01:45.330] jiù yòu néng nǔ lì bàn nián le
[02:00.000] miàn duì jī xiè de huà bù xū yào yǔ yán
[02:11.560] yǐ jiān yì jué jué de shēn zī, rén men zài jiē dào shàng liú dòng zhe
[02:23.180] rén kàn duō le guǒ rán jiù xiàng kàn wù pǐn yí yàng
[02:34.830] duǒ kāi diē dǎo de rén, dàn rán zǒu guò shí zì lù kǒu
[02:46.570] dàn yī nián zhōng hái yǒu 2 cì, 8 yuè hé 1 yuè
[02:57.820] cóng gù xiāng guī lái de rén men huì, tíng xià jiǎo bù huí tóu wàng
[03:09.530] zài duǎn zàn de shí jiān lǐ kě yǐ xiāng xìn bié rén
[03:15.620] jiù yòu néng nǔ lì bàn nián le
[04:08.140] dàn yī nián zhōng hái yǒu 2 cì, 8 yuè hé 1 yuè
[04:19.220] cóng gù xiāng guī lái de rén men huì, tíng xià jiǎo bù huí tóu wàng
[04:31.050] zài duǎn zàn de shí jiān lǐ kě yǐ xiāng xìn bié rén
[04:37.250] jiù yòu néng nǔ lì bàn nián le