Penélope

歌曲 Penélope
歌手 Draco Rosa
歌手 Maná
专辑 Vida

歌词

[00:04] Me despierto en el alba so?ando no sé qué
[00:14] desayuno con lluvia y te recuerdo en el café.
[00:24] So?é tu figura lejos
[00:28] esperando en los suburbios del olvido...
[00:34] Qué lejos tú, qué lejos yo,
[00:43] los escombros de mi vida se deslizan con la lluvia
[00:49] recordando a Penélope.
[00:56] Me abandono a las olas, me escupen del mar.
[01:06] Han pasado los a?os, nadie sabe en dónde estás.
[01:15] Las calles desiertas por las noches
[01:20] y tu cara se dibuja en mi memoria
[01:26] los árboles se abrazan,
[01:31] como bosques de esqueletos en la lluvia,
[01:35] y mi sue?o naufragó.
[01:37] Qué lejos tú, qué lejos yo,
[01:45] llueven lágrimas de menta y me emborracho de amargura
[01:50] olvidando a Penélope.
[02:29] Qué lejos tú, qué lejos yo,
[02:38] los escombros de mi vida se deslizan con la lluvia
[02:43] olvidando a Penélope.
[02:49] Me refugio en las tabernas y me vuelvo taciturno
[02:54] olvidando a Penélope.
[03:00] Qué lejos tú, qué lejos yo
[03:08] lo que queda de mi vida lo malgasto en los lujurios
[03:14] recordando a Penélope
[03:20] lo que queda de mi vida lo malgasto en los lujurios
[03:24] recordando a Penélope
[03:30] recordando a Penélope...

拼音

[00:04] Me despierto en el alba so? ando no sé qué
[00:14] desayuno con lluvia y te recuerdo en el café.
[00:24] So?é tu figura lejos
[00:28] esperando en los suburbios del olvido...
[00:34] Qué lejos tú, qué lejos yo,
[00:43] los escombros de mi vida se deslizan con la lluvia
[00:49] recordando a Pené lope.
[00:56] Me abandono a las olas, me escupen del mar.
[01:06] Han pasado los a? os, nadie sabe en dó nde está s.
[01:15] Las calles desiertas por las noches
[01:20] y tu cara se dibuja en mi memoria
[01:26] los á rboles se abrazan,
[01:31] como bosques de esqueletos en la lluvia,
[01:35] y mi sue? o naufragó.
[01:37] Qué lejos tú, qué lejos yo,
[01:45] llueven lá grimas de menta y me emborracho de amargura
[01:50] olvidando a Pené lope.
[02:29] Qué lejos tú, qué lejos yo,
[02:38] los escombros de mi vida se deslizan con la lluvia
[02:43] olvidando a Pené lope.
[02:49] Me refugio en las tabernas y me vuelvo taciturno
[02:54] olvidando a Pené lope.
[03:00] Qué lejos tú, qué lejos yo
[03:08] lo que queda de mi vida lo malgasto en los lujurios
[03:14] recordando a Pené lope
[03:20] lo que queda de mi vida lo malgasto en los lujurios
[03:24] recordando a Pené lope
[03:30] recordando a Pené lope...

歌词大意

[00:04] wǒ zài lí míng xǐng lái, yǐ huí xiǎng bù qǐ zuò guò de mèng
[00:14] yǔ yī zhí xià, kā fēi tīng lǐ, wǒ chī zhe zǎo cān, xiǎng qǐ le nǐ
[00:24] yuǎn yuǎn dì xiǎng xiàng zhe nǐ de róng yán
[00:28] zài bèi yí wàng de huāng wú zhōng děng dài
[00:34] nǐ shì nà yàng ruò jí ruò lí, wǒ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[00:43] jì yì zhōng de suì piàn suí zhe yǔ dī huá luò
[00:49] wǒ bù jīn huí xiǎng qǐ le tā pèi nèi luò pǔ
[00:56] wǒ bǎ zì jǐ yí qì zài fēng bào zhōng, rèn píng hǎi shuǐ qīn xí
[01:06] shí jiān yǐ guò qù duō shào nián, méi yǒu rén zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
[01:15] yè jiān de nèi xiē wú rén jū zhù de jiē dào
[01:20] hé wǒ jì yì zhōng de nǐ de liǎn jiá
[01:26] nèi xiē hù xiāng yōng bào de shù
[01:31] jiù xiàng yǔ zhōng shòu gǔ lín xún de sēn lín
[01:35] wǒ de mèng jiù cǐ huàn miè
[01:37] nǐ shì nà yàng ruò jí ruò lí, wǒ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[01:45] wǒ shāng xīn zì zuì, dài zhe bò he de yǎn lèi
[01:50] wàng le pèi nèi luò pǔ ba
[02:29] nǐ shì nà yàng ruò jí ruò lí, wǒ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[02:38] jì yì zhōng de suì piàn suí zhe yǔ dī huá luò
[02:43] wàng le pèi nèi luò pǔ ba
[02:49] wǒ yǐn nì zài jiǔ guǎn zhōng, biàn de chén mò guǎ yán
[02:54] wàng le pèi nèi luò pǔ ba
[03:00] nǐ shì nà yàng ruò jí ruò lí, wǒ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[03:08] wǒ shēng mìng zhòng liú xià de, zài ài yù zhōng huāng fèi de
[03:14] ràng wǒ xiǎng qǐ le pèi nèi luò pǔ
[03:20] wǒ shēng mìng zhòng liú xià de, zài ài yù zhōng huāng fèi de
[03:24] ràng wǒ xiǎng qǐ le pèi nèi luò pǔ
[03:30] pèi nèi luò pǔ