| 歌曲 | If I Tell You I Love You |
| 歌手 | Joe Bonamassa |
| 歌手 | Beth Hart |
| 专辑 | Seesaw |
| [ti:If I Tell You I Love You] | |
| [ar:Joe Bonamassa] | |
| [al:Seesaw] | |
| [00:13.000] | There are so many things I could say, my love |
| [00:17.000] | Make you trip, so your lips would be mine |
| [00:21.000] | There are so many things I could do, my love |
| [00:25.000] | To convince you my love is divine |
| [00:29.000] | There are so many words I could tell you |
| [00:32.000] | There are so many moments in time |
| [00:36.000] | But I say 'fore we go to the land down below |
| [00:40.000] | If I tell you I love you, I'm lying |
| [00:51.000] | There are so many places to go, my love |
| [00:55.000] | There are so many places to find |
| [00:59.000] | There are so many worlds to explore, my love |
| [01:03.000] | So many stars yet to shine |
| [01:06.000] | There are so many secrets to tell you |
| [01:10.000] | There are so many men on the line |
| [01:14.000] | But I say 'fore we go to the land down below |
| [01:17.000] | If I tell you I love you, I'm lying |
| [01:22.000] | I maybe show the reason to call you up next time |
| [01:29.000] | So if you like your women sweet, ah, consider me your wine |
| [02:21.000] | I may be one for weekends to call you when you're flying |
| [02:28.000] | But if I ever utter I love you |
| [02:33.000] | Honey I am lying |
| [02:36.000] | And if I look into your eyes to tell you |
| [02:41.000] | Honey I am lying |
| [02:44.000] | And if I ever whisper words unheard, honey |
| [02:50.000] | Such sultry words |
| [02:53.000] | (Oh, je t'aime Oh oui, je t'aime) |
| [02:57.000] | Darling, I am lying |
| [00:13.000] | wǒ yǒu shuō bù wán de huā yán qiǎo yǔ, xiǎo bǎo bèi |
| [00:17.000] | mí de nǐ tuán tuán zhuàn, piàn lái nǐ de wěn |
| [00:21.000] | wǒ yǒu zhāo shù bù qīng de tào lù, xiǎo kě ài |
| [00:25.000] | ràng nǐ xiāng xìn wǒ de ài shén shèng yòu dān chún |
| [00:29.000] | wǒ kě yǐ gēn nǐ yǒu shuō bù wán de huà |
| [00:32.000] | kě yǐ gēn nǐ yì qǐ dù guò xǔ duō měi hǎo shí guāng |
| [00:36.000] | wǒ yě huì shuō wǒ de ài zhì sǐ bù yú |
| [00:40.000] | rú guǒ wǒ zhēn de zhè me shuō le, xiǎo shǎ guā wǒ zài piàn nǐ |
| [00:51.000] | wǒ huì dài nǐ dào chù qù làng, xiǎo bǎo bèi |
| [00:55.000] | shù bu jìn de lè zǐ děng zhe wǒ men |
| [00:59.000] | wài miàn dí shì jiè chōng mǎn zhe jīng xǐ, xiǎo kě ài |
| [01:03.000] | jì de nèi xiē wǒ men céng yì qǐ kàn guò de fán xīng ma |
| [01:06.000] | wǒ de mì mì jiù gēn tā men yí yàng duō |
| [01:10.000] | shù bu jìn de nán rén pái duì děng zhe wǒ |
| [01:14.000] | jiù suàn wǒ shuō ài nǐ dào lǎo |
| [01:17.000] | bié dàng zhēn xiǎo shǎ guā, piàn nǐ de |
| [01:22.000] | màn màn wǒ huì zhǎo jiè kǒu bù péi nǐ |
| [01:29.000] | huò xǔ nǐ xiǎng zhǎo gè tiē xīn de gū niáng, kě wǒ què shì kǔ sè de dú jiǔ |
| [02:21.000] | wǒ zhǐ shì hé gěi nǐ jì mò de zhōu mò duǎn zàn de kuài lè |
| [02:28.000] | yào shì wǒ céng shuō guò ài nǐ |
| [02:33.000] | shǎ guā wǒ piàn nǐ de |
| [02:36.000] | nǎ pà wǒ shēn qíng kuǎn kuǎn |
| [02:41.000] | dōu shì tào lù shǎ guā |
| [02:44.000] | suǒ yǒu ěr biān de ní nán, bǎo bèi |
| [02:50.000] | suǒ yǒu shī shī de huà yǔ |
| [02:53.000] | a, wǒ ài nǐ a, wǒ ài nǐ. |
| [02:57.000] | dōu shì piàn nǐ de, shǎ guā |