Rhymes

歌曲 Rhymes
歌手 Joe Bonamassa
歌手 Beth Hart
专辑 Seesaw

歌词

[00:00.000] 作词 : Al Green/Mabon Hodges
[00:01.000] 作曲 : Al Green/Mabon Hodges
[00:29.53] Last night and the night before
[00:34.14] Had 25 robbers at my door
[00:38.53] I got up and let em in
[00:43.57] But I missed them all with my rolling pin
[00:48.66] Took everything I own
[00:53.60] Like a queen down on her throne
[00:58.36] I can’t let it get me down
[01:03.00] Changed my smile into a frown, oh yea
[01:08.77]
[01:12.51] I can’t let it get me down
[01:14.83] I can’t let it get me down
[01:17.31] Changed my smile into a frown
[01:19.41] Changed my smile into a frown
[01:21.93] I can’t let it get me down
[01:24.21] I can’t, I can’t
[01:26.22] Changed my smile into a frown
[01:29.01] Yea
[01:30.73]
[01:31.29] Little Sally Walker’s in Minnesota
[01:36.43] Being good like you know she ought to
[01:40.93] And now as I roll up again
[01:45.73] Your man has found and he finally win
[01:51.81] They took everything I own
[01:55.68] Like a queen down on her throne
[02:00.83] I can’t let it get me down
[02:07.99] Changed my smile into a frown
[02:12.68]
[02:14.45] I can’t let it get me down
[02:16.87] Oh no no no
[02:19.45] Changed my smile into a frown
[02:21.47] Changed my smile into a frown
[02:24.15] I can’t let it get me down
[02:26.31] I can’t, I can’t
[02:28.79] Changed my smile into a frown
[02:31.02] Turned my smile into a frown
[02:33.78]
[03:12.74] All is fair in love and war
[03:16.56] What are you waiting for?
[03:21.80] Tell them about the, the righteous one
[03:26.97] There’s no cause and there’s no fuss
[03:33.07] It’ll never happen again
[03:37.46] That’s just the way it is
[03:40.89] I can’t let it get me down
[03:45.57]
[03:49.16] Oh no no no
[03:55.90] I can’t let it get me down
[03:58.33] I can’t let it get me down
[04:00.70] Changed my smile into a frown
[04:03.32] Changed my smile into a frown
[04:05.48] I can’t let it get me down
[04:07.59] I can’t let it, I can’t let it
[04:10.27] Changed my smile into a frown
[04:12.43] Changed my smile into a frown
[04:14.91] I can’t let it get me down
[04:16.41] I can’t, I can’t, I can’t
[04:19.94] Changed my smile into a frown
[04:22.35] Turned my smile into a frown
[04:24.72] I can’t let it get me down
[04:26.99] I can’t let it
[04:29.85] Changed my smile into a frown
[04:31.44] Changed my smile into a frown
[04:39.41] Tell them about the righteous one
[04:43.24] Like a queen down on a throne
[04:49.61] Took everything I own

拼音

[00:00.000] zuò cí : Al Green Mabon Hodges
[00:01.000] zuò qǔ : Al Green Mabon Hodges
[00:29.53] Last night and the night before
[00:34.14] Had 25 robbers at my door
[00:38.53] I got up and let em in
[00:43.57] But I missed them all with my rolling pin
[00:48.66] Took everything I own
[00:53.60] Like a queen down on her throne
[00:58.36] I can' t let it get me down
[01:03.00] Changed my smile into a frown, oh yea
[01:08.77]
[01:12.51] I can' t let it get me down
[01:14.83] I can' t let it get me down
[01:17.31] Changed my smile into a frown
[01:19.41] Changed my smile into a frown
[01:21.93] I can' t let it get me down
[01:24.21] I can' t, I can' t
[01:26.22] Changed my smile into a frown
[01:29.01] Yea
[01:30.73]
[01:31.29] Little Sally Walker' s in Minnesota
[01:36.43] Being good like you know she ought to
[01:40.93] And now as I roll up again
[01:45.73] Your man has found and he finally win
[01:51.81] They took everything I own
[01:55.68] Like a queen down on her throne
[02:00.83] I can' t let it get me down
[02:07.99] Changed my smile into a frown
[02:12.68]
[02:14.45] I can' t let it get me down
[02:16.87] Oh no no no
[02:19.45] Changed my smile into a frown
[02:21.47] Changed my smile into a frown
[02:24.15] I can' t let it get me down
[02:26.31] I can' t, I can' t
[02:28.79] Changed my smile into a frown
[02:31.02] Turned my smile into a frown
[02:33.78]
[03:12.74] All is fair in love and war
[03:16.56] What are you waiting for?
[03:21.80] Tell them about the, the righteous one
[03:26.97] There' s no cause and there' s no fuss
[03:33.07] It' ll never happen again
[03:37.46] That' s just the way it is
[03:40.89] I can' t let it get me down
[03:45.57]
[03:49.16] Oh no no no
[03:55.90] I can' t let it get me down
[03:58.33] I can' t let it get me down
[04:00.70] Changed my smile into a frown
[04:03.32] Changed my smile into a frown
[04:05.48] I can' t let it get me down
[04:07.59] I can' t let it, I can' t let it
[04:10.27] Changed my smile into a frown
[04:12.43] Changed my smile into a frown
[04:14.91] I can' t let it get me down
[04:16.41] I can' t, I can' t, I can' t
[04:19.94] Changed my smile into a frown
[04:22.35] Turned my smile into a frown
[04:24.72] I can' t let it get me down
[04:26.99] I can' t let it
[04:29.85] Changed my smile into a frown
[04:31.44] Changed my smile into a frown
[04:39.41] Tell them about the righteous one
[04:43.24] Like a queen down on a throne
[04:49.61] Took everything I own

歌词大意

[00:29.53] zuó wǎn hé qián tiān wǎn shàng
[00:34.14] yǒu 25 gè qiáng dào zài wǒ jiā mén kǒu
[00:38.53] wǒ qǐ chuáng ràng tā men jìn lái
[00:43.57] dàn wǒ yòng gàn miàn zhàng yí gè méi dǎ dào
[00:48.66] ná zǒu le wǒ suǒ yǒu dōng xī
[00:53.60] jiù xiàng nǚ wáng tǎo yàn tā de bǎo zuò yí yàng
[00:58.36] wǒ bù néng yīn zhè jiàn shì ràng wǒ jǔ sàng
[01:03.00] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi kǔ liǎn, ó shì a
[01:12.51] wǒ bù néng yīn zhè jiàn shì ràng wǒ jǔ sàng
[01:14.83] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[01:17.31] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[01:19.41] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[01:21.93] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[01:24.21] wǒ bù néng, wǒ bù néng
[01:26.22] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[01:29.01] shì a
[01:31.29] míng ní sū dá zhōu de xiǎo shā lì wò kè
[01:36.43] jiù xiàng nǐ zhī dào de tā xiǎng bì shì hǎo yàng de
[01:40.93] xiàn zài dàn wǒ chóng xīn kāi shǐ shí
[01:45.73] nǐ de rén zhǎo dào le, tā zuì zhōng yíng le
[01:51.81] tā men bǎ wǒ xǐ jié yī kōng
[01:55.68] jiù xiàng nǚ wáng yàn wù bǎo zuò yí yàng
[02:00.83] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ huī xīn
[02:07.99] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[02:14.45] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[02:16.87] ó, bù, bù, bù
[02:19.45] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[02:21.47] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[02:24.15] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[02:26.31] wǒ bù néng, wǒ bù néng
[02:28.79] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[02:31.02] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[03:12.74] zài ài qíng hé zhàn zhēng zhōng yī qiè dōu shì gōng píng de
[03:16.56] nǐ hái děng shén me
[03:21.80] gào sù tā men shén me shì zhèng yì zhī rén
[03:26.97] méi yǒu yuán yīn, méi yǒu dà jīng xiǎo guài
[03:33.07] zhè zài yě bú huì fā shēng le
[03:37.46] shì qíng jiù gāi zhè yàng
[03:40.89] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[03:49.16] ó, bù, bù, bù
[03:55.90] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ huī xīn
[03:58.33] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ huī xīn
[04:00.70] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:03.32] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:05.48] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[04:07.59] wǒ bù néng ràng tā, wǒ bù néng ràng tā lìng wǒ jǔ sàng
[04:10.27] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:12.43] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:14.91] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[04:16.41] wǒ bù néng, wǒ bù néng, wǒ bù néng
[04:19.94] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:22.35] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:24.72] wǒ bù néng ràng zhè jiàn shì lìng wǒ jǔ sàng
[04:26.99] wǒ bù néng ràng tā
[04:29.85] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:31.44] bǎ wǒ de wēi xiào biàn chéng chóu méi
[04:39.41] gào sù tā men shén me shì zhèng yì zhī rén
[04:43.24] jiù xiàng nǚ wáng yàn wù bǎo zuò yí yàng
[04:49.61] bǎ wǒ xǐ jié yī kōng