Et puis juin

歌曲 Et puis juin
歌手 Rose
专辑 Et puis un jour

歌词

[00:00.85] Entre deux saisons
[00:03.32] Un sourire à la con
[00:08.08] Septembre est à l'honneur
[00:11.43] Et lance le compteur
[00:14.05]
[00:16.04] Entre deux aveux
[00:17.95] Un bonheur nauséeux
[00:22.87] Octobre se traîne un peu
[00:24.80] Et je mange pour deux
[00:28.56]
[00:29.13] Entre deux sanglots
[00:31.06] Les hormones au galop
[00:32.96] Novembre a le cafard
[00:36.72] Et toi tu rentres tard
[00:39.39]
[00:40.50] Et puis Juin, et puis toi
[00:44.05] On est loin, on en est là
[00:47.93] La fatigue aux yeux
[00:49.97] Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux
[00:53.33]
[00:57.26] Entre deux années
[00:59.08] J'n'ai pas d'alcool mauvais
[01:04.48] Décembre est en manque
[01:07.10] Et encore, tu te planques
[01:10.86]
[01:12.04] Entre deux voyages
[01:14.03] J'traîne mon ventre sur les plages
[01:18.67] Janvier se fait envier
[01:21.53] Ce plaisir sans jouer
[01:24.28]
[01:25.31] Entre deux Dolto
[01:27.02] Je rêve de toi ado
[01:29.04] Février m'fait une fleur
[01:32.84] Et te vole 48 heures
[01:35.53]
[01:36.93] Et puis Juin, et puis toi
[01:40.57] On est loin, on en est là
[01:44.00] La fatigue aux yeux
[01:46.14] Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux
[01:50.00]
[01:50.05] Après juin, après ça, dududu...
[01:57.95]
[02:00.83] Entre deux ondées
[02:03.39] J'me casse la gueule sur les pavés
[02:08.84] Et ce boulet de Mars
[02:11.82] Qui me suit à la trace
[02:14.56]
[02:16.03] Entre deux rendez-vous
[02:18.13] Ton petit coeur qui joue
[02:22.87] Du tambour dans mon pouls
[02:25.58] Avril au garde à vous
[02:28.66]
[02:29.08] Entre deux coups d'pieds
[02:31.25] On te tire le portrait
[02:33.19] En Mai, j'ai eu la trouille
[02:36.97] D'voir arriver ta bouille
[02:40.22]
[02:40.88] Et puis Juin, et puis toi
[02:44.08] On est loin, on en est là
[02:48.01] La fatigue aux yeux
[02:50.23] Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux
[02:54.10]
[02:55.88] Et puis Juin, et puis toi
[02:59.88] On est loin, on en est là
[03:02.91] La fatigue aux yeux
[03:05.23] Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux
[03:08.90]
[03:08.93] Après juin, après ça, dududu...
[03:17.13] Après juin, après toi, dududu...
[03:23.93] Après juin, après ça, dududu...
[03:31.95] Après juin, après toi, dududu...

拼音

[00:00.85] Entre deux saisons
[00:03.32] Un sourire à la con
[00:08.08] Septembre est à l' honneur
[00:11.43] Et lance le compteur
[00:14.05]
[00:16.04] Entre deux aveux
[00:17.95] Un bonheur nausé eux
[00:22.87] Octobre se tra ne un peu
[00:24.80] Et je mange pour deux
[00:28.56]
[00:29.13] Entre deux sanglots
[00:31.06] Les hormones au galop
[00:32.96] Novembre a le cafard
[00:36.72] Et toi tu rentres tard
[00:39.39]
[00:40.50] Et puis Juin, et puis toi
[00:44.05] On est loin, on en est là
[00:47.93] La fatigue aux yeux
[00:49.97] Qu' est ce qu' on peut bien faire de mieux
[00:53.33]
[00:57.26] Entre deux anné es
[00:59.08] J' n' ai pas d' alcool mauvais
[01:04.48] Dé cembre est en manque
[01:07.10] Et encore, tu te planques
[01:10.86]
[01:12.04] Entre deux voyages
[01:14.03] J' tra ne mon ventre sur les plages
[01:18.67] Janvier se fait envier
[01:21.53] Ce plaisir sans jouer
[01:24.28]
[01:25.31] Entre deux Dolto
[01:27.02] Je r ve de toi ado
[01:29.04] Fé vrier m' fait une fleur
[01:32.84] Et te vole 48 heures
[01:35.53]
[01:36.93] Et puis Juin, et puis toi
[01:40.57] On est loin, on en est là
[01:44.00] La fatigue aux yeux
[01:46.14] Qu' est ce qu' on peut bien faire de mieux
[01:50.00]
[01:50.05] Aprè s juin, aprè s a, dududu...
[01:57.95]
[02:00.83] Entre deux ondé es
[02:03.39] J' me casse la gueule sur les pavé s
[02:08.84] Et ce boulet de Mars
[02:11.82] Qui me suit à la trace
[02:14.56]
[02:16.03] Entre deux rendezvous
[02:18.13] Ton petit coeur qui joue
[02:22.87] Du tambour dans mon pouls
[02:25.58] Avril au garde à vous
[02:28.66]
[02:29.08] Entre deux coups d' pieds
[02:31.25] On te tire le portrait
[02:33.19] En Mai, j' ai eu la trouille
[02:36.97] D' voir arriver ta bouille
[02:40.22]
[02:40.88] Et puis Juin, et puis toi
[02:44.08] On est loin, on en est là
[02:48.01] La fatigue aux yeux
[02:50.23] Qu' est ce qu' on peut bien faire de mieux
[02:54.10]
[02:55.88] Et puis Juin, et puis toi
[02:59.88] On est loin, on en est là
[03:02.91] La fatigue aux yeux
[03:05.23] Qu' est ce qu' on peut bien faire de mieux
[03:08.90]
[03:08.93] Aprè s juin, aprè s a, dududu...
[03:17.13] Aprè s juin, aprè s toi, dududu...
[03:23.93] Aprè s juin, aprè s a, dududu...
[03:31.95] Aprè s juin, aprè s toi, dududu...

歌词大意

[00:00.85] liǎng gè jì jié zhī jiān
[00:03.32] duì yú chǔn de wēi xiào
[00:08.08] jiǔ yuè jù guāng dēng xià
[00:11.43] shí rì kāi shǐ jì suàn
[00:16.04] liǎng cì chàn huǐ zhī jiān
[00:17.95] lìng rén zuò ǒu de xìng fú
[00:22.87] shí yuè jǔ jǔ qián xíng
[00:24.80] wǒ chī le liǎng rén de cān
[00:29.13] liǎng cì chuò qì zhī jiān
[00:31.06] fēi bēn zhe de hé ěr méng
[00:32.96] shí yī yuè de yōu yù
[00:36.72] nǐ huí jiā hěn wǎn
[00:40.50] liù yuè zhī hòu nǐ zǒu zhī hòu
[00:44.05] wǒ men yuǎn qù shì shí hòu le
[00:47.93] yǎn jīng dōu yǐ yàn juàn
[00:49.97] hái néng qī dài shén me
[00:57.26] liǎng nián zhī jiān
[00:59.08] wǒ méi shén me huài qíng xù
[01:04.48] diū shī le de shí èr yuè
[01:07.10] zài yī cì yǐn cáng le nǐ
[01:12.04] liǎng cì lǚ xíng zhī jiān
[01:14.03] wǒ zài shā tān shàng pá xíng
[01:18.67] yī yuè kāi shǐ jí dù
[01:21.53] méi yǒu wán shuǎ de yú yuè
[01:25.31] liǎng gè rén zhī jiān
[01:27.02] wǒ mèng dào le nián qīng de nǐ
[01:29.04] èr yuè gěi wǒ yī duǒ huā
[01:32.84] tōu zǒu le nǐ 48 xiǎo shí
[01:36.93] liù yuè zhī hòu nǐ zǒu zhī hòu
[01:40.57] wǒ men yuǎn qù shì shí hòu le
[01:44.00] yǎn jīng dōu yǐ yàn juàn
[01:46.14] hái néng qī dài shén me
[01:50.05] liù yuè zhī hòu zài nà zhī hòu dū dū dū...
[02:00.83] liǎng chǎng zhèn yǔ zhī jiān
[02:03.39] wǒ shuāi dǎo zài rén háng dào shàng
[02:08.84] sān yuè de pí qiú
[02:11.82] yán zhe xiǎo jìng gēn zhe wǒ
[02:16.03] liǎng cì yuē huì zhī jiān
[02:18.13] nǐ de xīn dǎ zhe gǔ
[02:22.87] yǐ wǒ de mài bó tiào dòng
[02:25.58] sì yuè yóu nǐ lái zhǎng kòng
[02:29.08] liǎng cì jiǎo fǎ zhī jiān
[02:31.25] wǒ men huà le sù miáo
[02:33.19] wǔ yuè wǒ kāi shǐ hài pà
[02:36.97] kàn dào nǐ fèi téng qǐ lái
[02:40.88] liù yuè zhī hòu nǐ zǒu zhī hòu
[02:44.08] wǒ men yuǎn qù shì shí hòu le
[02:48.01] yǎn jīng dōu yǐ yàn juàn
[02:50.23] hái néng qī dài shén me
[02:55.88] liù yuè zhī hòu nǐ zǒu zhī hòu
[02:59.88] wǒ men yuǎn qù shì shí hòu le
[03:02.91] yǎn jīng dōu yǐ yàn juàn
[03:05.23] hái néng qī dài shén me
[03:08.93] liù yuè zhī hòu zài nà zhī hòu dū dū dū...
[03:17.13] liù yuè zhī hòu nǐ zǒu zhī hòu dū dū dū...
[03:23.93] liù yuè zhī hòu zài nà zhī hòu dū dū dū...
[03:31.95] liù yuè zhī hòu nǐ zǒu zhī hòu dū dū dū...