If I Ain't Ruff

歌曲 If I Ain't Ruff
歌手 N.W.A
专辑 Best Of

歌词

[00:00.000] 作词 : MC Ren
[00:10.738] Ren is the villain and you're just an hostage
[00:12.186] So whenever I'm steppin' cover your head like an ostrich
[00:14.713] Groupies been waitin' for this, suckers been hatin for this
[00:17.006] You know why? Because so many are relatin' to this
[00:19.438] Jealous is how they feel it intentionally
[00:21.482] But they start to love it because I made it eventually
[00:23.998] Pumpin' the music I keep the music like pumpin'
[00:26.239] Cause Ren ain't in here for nothin', I keep the average crowd jumpin'
[00:28.516] Yo, you know the color, the villain's in black
[00:30.934] Always down to make noise, and attack
[00:33.476] So you better get back unless you wanna come with it
[00:35.814] And make your face like a target and close your eyes when I hit it
[00:38.001] You're screamin' with fear but it's with fear that you're screamin'
[00:40.526] You're wakin up in a sweat cause Ren is givin' bad dreams and
[00:43.011] I'm not schemin', I'm just tellin the facts
[00:45.160] That's how it is when N.W.A. starts to jack
[00:47.605] So brothers that wanna scrap with me
[00:50.048] That sweezin' and sneezin' will have to lap with me
[00:52.533] Especially beggin' to write some lyrics with me
[00:55.030] I just snatch your girl to take a nap with me
[00:57.305] Cause when it comes to Ren there's no comparison
[00:59.755] And if you try to be me, it's quite embarrassin'
[01:02.576] But I understand cause you're mentally slow
[01:04.565] Cause I can tell from the jump you're too nervous to go
[01:06.730] If it ain't ruff, it ain't me
[01:09.484] The gangsta's black and he's about to attack
[01:11.860] If it ain't ruff, it ain't me
[01:13.808] Lemme bust a freestyle there - (Alright bet)
[01:16.401] I can tell that you're afraid to fight me
[01:19.140] Simple because you lost the crowd and they had to invite me
[01:22.217] Because your sweat is a puddle but there's a puddle o' sweat
[01:24.170] I'm a threat, so get a cold rag and wipe your neck
[01:26.205] And clean the dirt off your face that causes acne
[01:28.291] It's ridiculous thinkin' that you can jack me
[01:31.043] This is the round where the punch will go
[01:33.535] Into your H-E-A-D; that's known as a blow
[01:35.808] I'm makin a point but it's a point that I'm makin
[01:38.175] Like, see, I'm hatin' the fakin' I keep the suckers like shakin'
[01:40.618] Scared to speak with a thought when they're chosen
[01:43.154] The sound of my voice in their ear and they're frozen
[01:45.479] This is a battle to the death, it's like the same ol'
[01:47.895] Against a brother on a tip, with a Kangol
[01:50.351] Givin' a pain but it's with pain that I'm givin
[01:52.637] But I'm comparin' and tearin' em but I'm makin a livin'
[01:54.854] With the hype of a nine volt battery
[01:57.138] And the odds for me to conquer is averagely good
[02:00.047] Meanin' I'mma flow
[02:01.828] I'm from the streets so, yo, I'm ready to go
[02:03.716] If it ain't ruff, it ain't me (Yo Ren)
[02:06.701] The gangsta's black and he's about to attack
[02:09.375] If it ain't ruff, it ain't me
[02:11.488] Man whatcha gonna do now? - *Get funky*
[02:13.385] The 'do not disturb' sign is in effect
[02:16.544] While I'm thinkin of a fool to select
[02:19.081] To give the victim the verdict so for the verdict a victim
[02:21.234] Slammin' my vocals on a dance with the rest then I kick them
[02:23.664] Tell 'em they're guilty, and peep out the bailer
[02:26.176] And get a new track o' drums so I can play with
[02:28.672] Percussion, pumpin' it loud when I perform
[02:31.145] Yo, you wanna play in my game, put on a uniform
[02:33.586] It ain't a rule in the book you have to go by
[02:35.883] Hey, cause when it comes to cheatin', yo, you should know I
[02:38.144] For fear in the hearts cause it's the hearts full of fear
[02:40.574] Coz what you hear in your ear is something funky and clear
[02:42.833] The Hulk was incredible yo but Ren he was super
[02:45.274] But now I'm ruthless, a civilian and not a trooper
[02:47.735] But a soldier with a top rankin
[02:49.370] Givin' dope material, the hell with the gankin'
[02:52.009] So play like an airplane and just jet
[02:55.146] And keep your blood pressure low cause I'm a threat, if not
[02:57.538] I'm afraid of the show
[02:59.607] That you're a sucker and you're too nervous to go
[03:02.174] If it ain't ruff, it ain't me (Yo Ren)
[03:04.548] The gangsta's black and he's about to attack
[03:06.875] If it ain't ruff, it ain't me (Yo Ren)
[03:09.001] The gangsta's black
[03:10.770] If it ain't ruff, it ain't me
[03:11.882] The gangsta's black and he's about to attack
[03:15.082] If it ain't ruff, it ain't me (Yo Ren)
[03:18.762] The gangsta's black
[03:20.610] If it ain't ruff, it ain't me
[03:25.885] The gangsta's black and he's about to attack
[03:26.652] If it ain't ruff, it ain't me (Yo Ren)
[03:28.674] The gangsta's black
[03:30.106] If it ain't ruff, it ain't me

拼音

[00:00.000] zuò cí : MC Ren
[00:10.738] Ren is the villain and you' re just an hostage
[00:12.186] So whenever I' m steppin' cover your head like an ostrich
[00:14.713] Groupies been waitin' for this, suckers been hatin for this
[00:17.006] You know why? Because so many are relatin' to this
[00:19.438] Jealous is how they feel it intentionally
[00:21.482] But they start to love it because I made it eventually
[00:23.998] Pumpin' the music I keep the music like pumpin'
[00:26.239] Cause Ren ain' t in here for nothin', I keep the average crowd jumpin'
[00:28.516] Yo, you know the color, the villain' s in black
[00:30.934] Always down to make noise, and attack
[00:33.476] So you better get back unless you wanna come with it
[00:35.814] And make your face like a target and close your eyes when I hit it
[00:38.001] You' re screamin' with fear but it' s with fear that you' re screamin'
[00:40.526] You' re wakin up in a sweat cause Ren is givin' bad dreams and
[00:43.011] I' m not schemin', I' m just tellin the facts
[00:45.160] That' s how it is when N. W. A. starts to jack
[00:47.605] So brothers that wanna scrap with me
[00:50.048] That sweezin' and sneezin' will have to lap with me
[00:52.533] Especially beggin' to write some lyrics with me
[00:55.030] I just snatch your girl to take a nap with me
[00:57.305] Cause when it comes to Ren there' s no comparison
[00:59.755] And if you try to be me, it' s quite embarrassin'
[01:02.576] But I understand cause you' re mentally slow
[01:04.565] Cause I can tell from the jump you' re too nervous to go
[01:06.730] If it ain' t ruff, it ain' t me
[01:09.484] The gangsta' s black and he' s about to attack
[01:11.860] If it ain' t ruff, it ain' t me
[01:13.808] Lemme bust a freestyle there Alright bet
[01:16.401] I can tell that you' re afraid to fight me
[01:19.140] Simple because you lost the crowd and they had to invite me
[01:22.217] Because your sweat is a puddle but there' s a puddle o' sweat
[01:24.170] I' m a threat, so get a cold rag and wipe your neck
[01:26.205] And clean the dirt off your face that causes acne
[01:28.291] It' s ridiculous thinkin' that you can jack me
[01:31.043] This is the round where the punch will go
[01:33.535] Into your HEAD that' s known as a blow
[01:35.808] I' m makin a point but it' s a point that I' m makin
[01:38.175] Like, see, I' m hatin' the fakin' I keep the suckers like shakin'
[01:40.618] Scared to speak with a thought when they' re chosen
[01:43.154] The sound of my voice in their ear and they' re frozen
[01:45.479] This is a battle to the death, it' s like the same ol'
[01:47.895] Against a brother on a tip, with a Kangol
[01:50.351] Givin' a pain but it' s with pain that I' m givin
[01:52.637] But I' m comparin' and tearin' em but I' m makin a livin'
[01:54.854] With the hype of a nine volt battery
[01:57.138] And the odds for me to conquer is averagely good
[02:00.047] Meanin' I' mma flow
[02:01.828] I' m from the streets so, yo, I' m ready to go
[02:03.716] If it ain' t ruff, it ain' t me Yo Ren
[02:06.701] The gangsta' s black and he' s about to attack
[02:09.375] If it ain' t ruff, it ain' t me
[02:11.488] Man whatcha gonna do now? Get funky
[02:13.385] The ' do not disturb' sign is in effect
[02:16.544] While I' m thinkin of a fool to select
[02:19.081] To give the victim the verdict so for the verdict a victim
[02:21.234] Slammin' my vocals on a dance with the rest then I kick them
[02:23.664] Tell ' em they' re guilty, and peep out the bailer
[02:26.176] And get a new track o' drums so I can play with
[02:28.672] Percussion, pumpin' it loud when I perform
[02:31.145] Yo, you wanna play in my game, put on a uniform
[02:33.586] It ain' t a rule in the book you have to go by
[02:35.883] Hey, cause when it comes to cheatin', yo, you should know I
[02:38.144] For fear in the hearts cause it' s the hearts full of fear
[02:40.574] Coz what you hear in your ear is something funky and clear
[02:42.833] The Hulk was incredible yo but Ren he was super
[02:45.274] But now I' m ruthless, a civilian and not a trooper
[02:47.735] But a soldier with a top rankin
[02:49.370] Givin' dope material, the hell with the gankin'
[02:52.009] So play like an airplane and just jet
[02:55.146] And keep your blood pressure low cause I' m a threat, if not
[02:57.538] I' m afraid of the show
[02:59.607] That you' re a sucker and you' re too nervous to go
[03:02.174] If it ain' t ruff, it ain' t me Yo Ren
[03:04.548] The gangsta' s black and he' s about to attack
[03:06.875] If it ain' t ruff, it ain' t me Yo Ren
[03:09.001] The gangsta' s black
[03:10.770] If it ain' t ruff, it ain' t me
[03:11.882] The gangsta' s black and he' s about to attack
[03:15.082] If it ain' t ruff, it ain' t me Yo Ren
[03:18.762] The gangsta' s black
[03:20.610] If it ain' t ruff, it ain' t me
[03:25.885] The gangsta' s black and he' s about to attack
[03:26.652] If it ain' t ruff, it ain' t me Yo Ren
[03:28.674] The gangsta' s black
[03:30.106] If it ain' t ruff, it ain' t me

歌词大意

[00:10.738] lǎo zi shì è gùn nǐ zhǐ shì rén zhì
[00:12.186] wǒ chū chǎng shí nǐ zuì hǎo xiàng tuó niǎo bào tóu duǒ cáng
[00:14.713] gǔ ròu pí men qiáo shǒu yǐ pàn sǒng bāo men hèn dé yá yǎng
[00:17.006] zhī dào wèi shà? yīn wèi tài duō rén duì cǐ gǎn tóng shēn shòu
[00:19.438] tā men gù yì zhuāng chū jí dù de zuǐ liǎn
[00:21.482] dàn zuì zhōng huì ài shàng wǒ de yīn yuè bì jìng shì wǒ qīn shǒu dǎ zào
[00:23.998] chí xù shū chū hěn huò yīn yuè rú bèng dòng bù xiū
[00:26.239] lǎo zi dēng tái qǐ shì bǎi shè guān zhòng yǒng yuǎn zào dòng rú cháo
[00:28.516] tīng zhe hēi sè jiù shì è gùn de biāo shí
[00:30.934] suí shí zhǔn bèi zhì zào zào yīn fā dòng gōng shì
[00:33.476] bù xiǎng ái zòu jiù gǎn jǐn gǔn dàn
[00:35.814] fǒu zé ràng nǐ liǎn kāi huā bì yǎn jiē wǒ zhòng quán
[00:38.001] nǐ kǒng jù jiān jiào zhèng yīn kǒng jù cái jiān jiào
[00:40.526] bàn yè jīng xǐng lěng hàn zhí liú lǎo zi shì nǐ è mèng yuán tóu
[00:43.011] bú shì yīn móu lùn zhǐ shì zài chén shù shì shí
[00:45.160] N. W. A. chū shǒu shí jiù shì zhè bān jià shì
[00:47.605] xiǎng gàn jià de xiōng dì kě dé xiǎng qīng chǔ
[00:50.048] nèi xiē wèi wèi suō suō de huò sè zhǐ pèi tiǎn wǒ xié dǐ
[00:52.533] tè bié shì qiú zhe hé zuò xiě cí de sǒng bāo
[00:55.030] zhí jiē qiǎng nǐ mǎ zǐ péi wǒ shuì wǔ jiào
[00:57.305] gēn lǎo zi bǐ? nǐ men gēn běn bù pèi
[00:59.755] mó fǎng wǒ de yàng zi zhǐ huì zì qǔ qí rǔ
[01:02.576] wǒ lǐ jiě nǐ tiān shēng nǎo cán
[01:04.565] cóng nǐ wèi shǒu wèi wěi de sǒng yàng jiù kàn de chū lái
[01:06.730] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi
[01:09.484] hēi bāng fèn zǐ jí jiāng dà kāi shā jiè
[01:11.860] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi
[01:13.808] lái duàn jí xìng ráo shé xíng a fàng mǎ guò lái
[01:16.401] nǐ bù gǎn yìng zhàn wǒ zǎo kàn chuān
[01:19.140] jiù yīn wèi guān zhòng xū nǐ xià tái huàn wǒ shàng chǎng
[01:22.217] nǐ hàn liú chéng hé ér wǒ ràng duì shǒu hàn liú chéng hé
[01:24.170] wǒ shì wēi xiǎn rén wù kuài ná bīng máo jīn cā bó zi
[01:26.205] bǎ liǎn shàng yǐn fā dòu dòu de wū gòu xǐ gān jìng
[01:28.291] wàng xiǎng tiǎo zhàn wǒ? jiǎn zhí huāng miù kě xiào
[01:31.043] zhè huí hé de zhòng quán huì zhí jiē hōng jìn
[01:33.535] nǐ de tóu bù zhè jiù jiào KO
[01:35.808] wǒ zài qiáng diào zhòng diǎn zhè jiù shì zhòng diǎn
[01:38.175] bǐ rú wǒ bǐ shì mào pái huò ràng sǒng huò fā dǒu
[01:40.618] bèi diǎn míng shí xià dé bù gǎn zhī shēng
[01:43.154] wǒ shēng yīn rù ěr shùn jiān tā men jiù jiāng zhù
[01:45.479] zhè shì shēng sǐ duì jué lǎo tào lù chóng yǎn
[01:47.895] duì fù dài Kangol mào zhuāng bī de huò sè
[01:50.351] wǒ shī jiā tòng kǔ zhè jiù shì wǒ de shǒu duàn
[01:52.637] bǐ jiào niǎn yā duì shǒu de tóng shí yě zài zhuàn qián
[01:54.854] xiàng jiǔ fú diàn chí bān diàn lì shí zú
[01:57.138] wǒ zhì bà de shèng lǜ xiāng dāng kě guān
[02:00.047] yì wèi zhe wǒ yào kāi xiù
[02:01.828] jiē tóu chū shēn suí shí zhǔn bèi chū shǒu
[02:03.716] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi yō Ren
[02:06.701] hēi bāng fèn zǐ jí jiāng dà kāi shā jiè
[02:09.375] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi
[02:11.488] xiàn zài nǐ néng zǎ bàn? lái diǎn hěn de
[02:13.385] " qǐng wù dǎ rǎo" pái yǐ guà qǐ
[02:16.544] wǒ zhèng zài tiāo xuǎn dǎo méi dàn
[02:19.081] gěi shòu hài zhě xuān pàn wèi xuān pàn zhǎo shòu hài zhě
[02:21.234] bǎ chàng duàn zá jìn wǔ chí zài bǔ shàng fēi tī
[02:23.664] xuān pàn tā men yǒu zuì bǎo shì rén kuài gǔn
[02:26.176] gǎo duàn xīn gǔ diǎn ràng wǒ wán zhuǎn
[02:28.672] dǎ jī lè yǎn chū shí zhèn ěr yù lóng
[02:31.145] xiǎng jiā rù wǒ de yóu xì? xiān chuān hǎo zhì fú
[02:33.586] guī zé shǒu cè lǐ kě méi zhè tiáo
[02:35.883] shuō dào shǐ yīn zhāo nǐ gāi zhī dào wǒ
[02:38.144] ràng rén xīn zàng bèi kǒng jù tián mǎn
[02:40.574] yīn wèi nǐ tīng dào de shì qīng xī dài gǎn de hěn huò
[02:42.833] lǜ jù rén suàn shà lǎo zi cái shì chāo jí bǎn
[02:45.274] rú jīn wǒ shì lěng xuè píng mín bú shì xiǎo zú
[02:47.735] ér shì dǐng jiān shì bīng
[02:49.370] shū chū měng liào shuí guǎn nǐ men zěn me xiǎng
[02:52.009] xiàng fēi jī bān gǎn jǐn gǔn dàn
[02:55.146] kòng zhì hǎo xuè yā wǒ kě shì wēi xiǎn rén wù fǒu zé
[02:57.538] wǒ pà zhè chǎng xiù huì zhèng míng
[02:59.607] nǐ shì gè bù gǎn yìng zhàn de sǒng bāo
[03:02.174] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi yō Ren
[03:04.548] hēi bāng fèn zǐ jí jiāng dà kāi shā jiè
[03:06.875] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi yō Ren
[03:09.001] hēi bāng fèn zǐ
[03:10.770] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi
[03:11.882] hēi bāng fèn zǐ jí jiāng dà kāi shā jiè
[03:15.082] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi yō Ren
[03:18.762] hēi bāng fèn zǐ
[03:20.610] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi
[03:25.885] hēi bāng fèn zǐ jí jiāng dà kāi shā jiè
[03:26.652] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi yō Ren
[03:28.674] hēi bāng fèn zǐ
[03:30.106] bù gòu hěn jiù bié mào chōng lǎo zi