昴

歌曲 昴
歌手 谷村新司
专辑 マカリイ

歌词

[00:24.390] 目を閉じて、何も見えず
[00:29.910] 哀しくて　目を開ければ
[00:35.260] 荒野に　向かう道より
[00:41.500] 他(ほか)に　見えるものはなし
[00:46.130] 嗚呼(ああ)　砕け散る　運命(さだめ)の星たちよ
[00:56.890] せめて密(ひそ)やかに　この身を照らせよ
[01:08.570] 我は行く　蒼白き頬のままで
[01:19.550] 我は行く　さらば昴よ
[01:51.630] 呼吸(いき)をすれば　胸の中
[01:56.990] 凩(こがらし)は　吠(な)き続ける
[02:02.110] されど　我が胸は熱く
[02:07.670] 夢を　追い続けるなり
[02:13.150] 嗚呼　さんざめく　名も無き星たちよ
[02:24.900] せめて鮮やかに　その身を終われよ
[02:35.640] 我も行く　心の命ずるままに
[02:46.170] 我も行く　さらば昴よ
[02:57.329] 〔ハミング……〕
[03:02.140] 〔ハミング……〕
[03:07.590] 〔ハミング……〕
[03:13.600] 〔ハミング……〕
[03:18.420] 嗚呼　いつの日か　誰かがこの道を
[03:29.190] 嗚呼　いつの日か　誰かがこの道を
[03:41.400] 我は行く　蒼白き頬のままで
[03:51.430] 我は行く　さらば昴よ
[04:02.790] 我は行く　さらば昴よ

拼音

[00:24.390] mù bì hé jiàn
[00:29.910] āi　 mù kāi
[00:35.260] huāng yě　 xiàng dào
[00:41.500] tā　 jiàn
[00:46.130] wū hū　 suì sàn　 yùn mìng xīng
[00:56.890] mì　 shēn zhào
[01:08.570] wǒ xíng　 cāng bái jiá
[01:19.550] wǒ xíng　 mǎo
[01:51.630] hū xī　 xiōng zhōng
[01:56.990] mu　 fèi xu
[02:02.110] 　 wǒ xiōng rè
[02:07.670] mèng　 zhuī xu
[02:13.150] wū hū　　 míng wú xīng
[02:24.900] xiān　 shēn zhōng
[02:35.640] wǒ xíng　 xīn mìng
[02:46.170] wǒ xíng　 mǎo
[02:57.329]
[03:02.140]
[03:07.590]
[03:13.600]
[03:18.420] wū hū　 rì　 shuí dào
[03:29.190] wū hū　 rì　 shuí dào
[03:41.400] wǒ xíng　 cāng bái jiá
[03:51.430] wǒ xíng　 mǎo
[04:02.790] wǒ xíng　 mǎo

歌词大意

[00:24.390] hé qǐ le shuāng yǎn, xīn zhōng jǐn máng rán.
[00:29.910] àn rán tái tóu wàng, mǎn mù zhào bēi liáng.
[00:35.260] zhǐ yǒu yī tiáo dào lù tōng xiàng le huāng yě,
[00:41.500] nǎ lǐ néng gòu zhǎo dào qián miàn dí fāng xiàng?
[00:46.130] a, sàn luò de qún xīng, diǎn zhuì yè kōng zhǐ shì zhe mìng yùn.
[00:56.890] jìng mì zhōng fàng shè chū guāng míng, mò rán zhào liàng wǒ de shēn yǐng.
[01:08.570] wǒ jiù yào chū fā, liǎn shàng yìng zhe yín sè de xīng guāng.
[01:19.550] wǒ jiù yào qǐ chéng, cí bié ba, mìng yùn zhī xīng!
[01:51.630] qī liáng de qì xī, chuī rù wǒ xiōng zhōng.
[01:56.990] zhèn zhèn qiū fēng lái, hū xiào shēng bù tíng.
[02:02.110] kě shì wǒ xīn tóu bù miè de shì rè qíng,
[02:07.670] měi shí měi kè zhuī xún mèng zhōng de chōng jǐng.
[02:13.150] a, cuǐ càn de qún xīng, zòng rán wú míng yě yào shǎn jīng yíng.
[02:24.900] bù chén jì cóng lái bù fàng qì, bèng chū huá cǎi diǎn rán shēng mìng!
[02:35.640] wǒ yě yào chū fā, zhào zhe xīn de zhǐ yǐn qù yuǎn xíng.
[02:46.170] wǒ yě yào qǐ chéng, cí bié ba, mìng yùn zhī xīng!
[02:57.329] hēng chàng......
[03:02.140] hēng chàng......
[03:07.590] hēng chàng......
[03:13.600] hēng chàng......
[03:18.420] a, shén me shí hòu a, yǒu shuí yě zēng lái dào zhè lù shàng?
[03:29.190] a, shén me shí hòu a, yǒu shuí yě huì xún zhe zhè qù xiàng?
[03:41.400] wǒ jiù yào chū fā, liǎn shàng yìng zhe yín sè de xīng guāng.
[03:51.430] wǒ jiù yào qǐ chéng, cí bié ba, mìng yùn zhī xīng!
[04:02.790] wǒ jiù yào qǐ chéng, cí bié ba, mìng yùn zhī xīng!