[00:00.00] | 作曲 : 玉置浩二 |
[00:01.00] | 作词 : MISIA |
[00:30.41] | もしも晴れたら 君と手をつなごう |
[00:41.43] | 風が吹いたら そっと肩を寄せて |
[00:51.30] | もしも雨が降ったら 君と傘を差そう |
[01:03.38] | 降り注いでくる 小さな花たちを見つけて |
[01:16.28] | 名前のない空を見上げて |
[01:27.57] | 君と何処までも 歩いていきたい |
[01:38.25] | もしも明日に迷った時は |
[01:49.66] | 君の名を呼びたい |
[01:55.22] | Yes, I always call your name, |
[02:00.10] | your beautiful name. |
[02:03.86] | |
[02:07.26] | もしも夜空に星が輝いたら |
[02:18.30] | 誰より先に君を思い出すよ |
[02:28.04] | もしも願いが一つ光り届くのなら |
[02:39.99] | 何より先に幸せを君へと祈るだろう |
[02:52.87] | 名前のない星を見つけて |
[03:04.46] | 君の名をつけたい 愛しさとともに |
[03:15.28] | まぶた閉じて眠るときまで |
[03:26.57] | 君の名を呼びたい |
[03:32.15] | Yes, I always call your name, |
[03:36.73] | your beautiful name. |
[03:42.10] | |
[03:59.54] | 名前のない夢を見つけて |
[04:10.87] | 君の名についた 愛しさとともに |
[04:21.54] | まぶた閉じて眠るときまで |
[04:33.02] | 君の名を呼びたい |
[04:38.53] | Yes, I always call your name, |
[04:46.13] | your beautiful name. |
[04:50.46] |
[00:00.00] | zuo qu : yu zhi hao er |
[00:01.00] | zuo ci : MISIA |
[00:30.41] | qing jun shou |
[00:41.43] | feng chui jian ji |
[00:51.30] | yu jiang jun san cha |
[01:03.38] | jiang zhu xiao hua jian |
[01:16.28] | ming qian kong jian shang |
[01:27.57] | jun he chu bu |
[01:38.25] | ming ri mi shi |
[01:49.66] | jun ming hu |
[01:55.22] | Yes, I always call your name, |
[02:00.10] | your beautiful name. |
[02:03.86] | |
[02:07.26] | ye kong xing hui |
[02:18.30] | shui xian jun si chu |
[02:28.04] | yuan yi guang jie |
[02:39.99] | he xian xing jun qi |
[02:52.87] | ming qian xing jian |
[03:04.46] | jun ming ai |
[03:15.28] | bi mian |
[03:26.57] | jun ming hu |
[03:32.15] | Yes, I always call your name, |
[03:36.73] | your beautiful name. |
[03:42.10] | |
[03:59.54] | ming qian meng jian |
[04:10.87] | jun ming ai |
[04:21.54] | bi mian |
[04:33.02] | jun ming hu |
[04:38.53] | Yes, I always call your name, |
[04:46.13] | your beautiful name. |
[04:50.46] |
[00:00.00] | zuò qǔ : yù zhì hào èr |
[00:01.00] | zuò cí : MISIA |
[00:30.41] | qíng jūn shǒu |
[00:41.43] | fēng chuī jiān jì |
[00:51.30] | yǔ jiàng jūn sǎn chà |
[01:03.38] | jiàng zhù xiǎo huā jiàn |
[01:16.28] | míng qián kōng jiàn shàng |
[01:27.57] | jūn hé chǔ bù |
[01:38.25] | míng rì mí shí |
[01:49.66] | jūn míng hū |
[01:55.22] | Yes, I always call your name, |
[02:00.10] | your beautiful name. |
[02:03.86] | |
[02:07.26] | yè kōng xīng huī |
[02:18.30] | shuí xiān jūn sī chū |
[02:28.04] | yuàn yī guāng jiè |
[02:39.99] | hé xiān xìng jūn qí |
[02:52.87] | míng qián xīng jiàn |
[03:04.46] | jūn míng ài |
[03:15.28] | bì mián |
[03:26.57] | jūn míng hū |
[03:32.15] | Yes, I always call your name, |
[03:36.73] | your beautiful name. |
[03:42.10] | |
[03:59.54] | míng qián mèng jiàn |
[04:10.87] | jūn míng ài |
[04:21.54] | bì mián |
[04:33.02] | jūn míng hū |
[04:38.53] | Yes, I always call your name, |
[04:46.13] | your beautiful name. |
[04:50.46] |
[00:30.41] | 若天晴了 牵起你的手 |
[00:41.43] | 若起风了 轻轻地靠过我的肩膀来 |
[00:51.30] | 若下雨了 与你共撑一把伞 |
[01:03.38] | 寻找倾斜而下的小雨花 |
[01:16.28] | 仰望无名的天空 |
[01:27.57] | 愿与你同路 无论天涯海角 |
[01:38.25] | 若明日迷惘了 |
[01:49.66] | 想呼唤你的名字 |
[01:55.22] | 对 我总是呼唤你的名字 |
[02:00.10] | 你那美丽的名字 |
[02:07.26] | 若夜空星辰闪烁 |
[02:18.30] | 将会比谁都快想起你 |
[02:28.04] | 若愿望能乘着光传达的话 |
[02:39.99] | 将比起任何事先要祈祷你幸福 |
[02:52.87] | 寻找无名的星星 |
[03:04.46] | 取上你的名字 伴随着爱 |
[03:15.28] | 直到闭上双眼入眠 |
[03:26.57] | 想呼唤你的名字 |
[03:32.15] | 对 我总是呼唤你的名字 |
[03:36.73] | 你那美丽的名字 |
[03:59.54] | 寻找无名的梦 |
[04:10.87] | 取上你的名字 伴随着爱 |
[04:21.54] | 直到闭上双眼入眠 |
[04:33.02] | 想呼唤你的名字 |
[04:38.53] | 对 我总是呼唤你的名字 |
[04:46.13] | 你那美丽的名字 |