作词:谷村新司 | |
作曲:谷村新司 | |
| |
东に向かい 走り续ける汽车 | |
远くはないが 心地よいスピードで | |
1つずつ过ぎゆく 景色をしっかり见つめ | |
1人ずつほほえみ 交わしながら (Set me free) ゆっくり进む | |
朝烧け间近 线路は光り出す | |
地平を离れ オーロラに包まれる | |
1つずつ过ぎゆく 出逢いと别れを胸に | |
1人ずつほほえみ 交わしながら (Set me free) ゆっくり进む | |
※ウサギとカメならカメでいい | |
各驿停车の生き方で | |
鼓动に合わせた生き方で Slow Train Slow Train※ | |
星空超えて 走り续ける汽车 | |
シリウス拔けて オリオンのふところへ | |
1つずつ过ぎゆく 出逢いと别れがつくる | |
1人ずつほほえむ その笑颜が (Set me free) ココロをつくる | |
(※くり返し) | |
东は西に (West unto the east) 大地は空になる (Catch your sky) | |
鼓动のままに (West unto the east) 走り续ける汽车 (Catch your star) |
zuo ci: gu cun xin si | |
zuo qu: gu cun xin si | |
dong xiang zou xu qi che | |
yuan xin di | |
1 guo jing se jian | |
1 ren jiao Set me free jin | |
chao shao jian jin xian lu guang chu | |
di ping li bao | |
1 guo chu feng bie xiong | |
1 ren jiao Set me free jin | |
ge yi ting che sheng fang | |
gu dong he sheng fang Slow Train Slow Train | |
xing kong chao zou xu qi che | |
ba | |
1 guo chu feng bie | |
1 ren xiao yan Set me free | |
fan | |
dong xi West unto the east da di kong Catch your sky | |
gu dong West unto the east zou xu qi che Catch your star |
zuò cí: gǔ cūn xīn sī | |
zuò qǔ: gǔ cūn xīn sī | |
dōng xiàng zǒu xù qì chē | |
yuǎn xīn dì | |
1 guò jǐng sè jiàn | |
1 rén jiāo Set me free jìn | |
cháo shāo jiān jìn xiàn lù guāng chū | |
dì píng lí bāo | |
1 guò chū féng bié xiōng | |
1 rén jiāo Set me free jìn | |
gè yì tíng chē shēng fāng | |
gǔ dòng hé shēng fāng Slow Train Slow Train | |
xīng kōng chāo zǒu xù qì chē | |
bá | |
1 guò chū féng bié | |
1 rén xiào yán Set me free | |
fǎn | |
dōng xī West unto the east dà dì kōng Catch your sky | |
gǔ dòng West unto the east zǒu xù qì chē Catch your star |