さくら

歌曲 さくら
歌手 谷村新司
专辑 オリオン13

歌词

[00:37.598] 泣きぬれた星の夜も、夕暮れの坂道も、
[00:49.598] 夢破れ歩く町も、皆消えて。
[01:01.897] 気が付けば、またここにいる、
[01:08.599] 思い出のこの場所。
[01:14.599] あの人と見上げていた、
[01:20.599] 一面の薄紅色。
[01:29.599] さくらはまた、今年も咲いた、
[01:36.598] 人の痛みを包み込むように。
[01:42.598] さくらはただ、咲く為に散る
[01:48.598] ただ咲く為に風に散る
[02:07.599] 生きてゆく意味教えて、誰かを教えてほしい
[02:20.599] さよならが人生なら、私は何？
[02:32.599] 気が付けば、またここにいる、
[02:38.599] 思い出のこの場所。
[02:45.599] あの人と見上げていた、
[02:51.599] 一面の薄紅色。
[03:00.599] さくらはまた、今年も咲いた、
[03:06.599] 人の痛みを包み込むように、。
[03:12.599] さくらはただ、咲く為に散る
[03:19.599] ただ咲く為に風に散る
[03:28.599] さくら、さくら、無常の道に、
[03:34.599] 風を抱きしめひたすら揺れる
[03:40.599] さくら、さくら、香りといろを、
[03:46.599] 空に残して風に散る。

拼音

[00:37.598] qì xīng yè xī mù bǎn dào
[00:49.598] mèng pò bù tīng jiē xiāo.
[01:01.897] qì fù
[01:08.599] sī chū chǎng suǒ.
[01:14.599] rén jiàn shàng
[01:20.599] yī miàn báo hóng sè.
[01:29.599] jīn nián xiào
[01:36.598] rén tòng bāo ru.
[01:42.598] xiào wèi sàn
[01:48.598] xiào wèi fēng sàn
[02:07.599] shēng yì wèi jiào shuí jiào
[02:20.599] rén shēng sī hé?
[02:32.599] qì fù
[02:38.599] sī chū chǎng suǒ.
[02:45.599] rén jiàn shàng
[02:51.599] yī miàn báo hóng sè.
[03:00.599] jīn nián xiào
[03:06.599] rén tòng bāo ru.
[03:12.599] xiào wèi sàn
[03:19.599] xiào wèi fēng sàn
[03:28.599] wú cháng dào
[03:34.599] fēng bào yáo
[03:40.599] xiāng
[03:46.599] kōng cán fēng sàn.

歌词大意

[00:37.598] mǎn liǎn shì lèi de xīng yè, zài huáng hūn de pō dào,
[00:49.598] mèng xiǎng pò miè de jiē dào, dà jiā dōu xiāo shī le.
[01:01.897] yī bù liú shén, yòu zài zhè lǐ,
[01:08.599] huí yì de zhè gè dì fāng.
[01:14.599] hé nà gè rén yǎng wàng zhe tiān kōng,
[01:20.599] yī piàn dàn hóng sè.
[01:29.599] yīng huā, jīn nián yòu kāi huā,
[01:36.598] bāo hán zhe rén de tòng kǔ.
[01:42.598] yīng huā, shèng kāi zhǐ shì wèi le sàn luò
[01:48.598] zhǐ shì wèi le sàn luò zài fēng zhōng ér zhàn fàng
[02:07.599] huó zhe de yì yì, shuí gào sù gào sù wǒ
[02:20.599] zài jiàn, wǒ de rén shēng shì shén me?
[02:32.599] yī bù liú shén, yòu zài zhè lǐ,
[02:38.599] huí yì de zhè gè dì fāng.
[02:45.599] hé nà gè rén yǎng wàng zhe tiān kōng,
[02:51.599] yī piàn dàn hóng sè.
[03:00.599] yīng huā, jīn nián yòu kāi huā,
[03:06.599] bāo hán zhe rén de tòng kǔ.
[03:12.599] yīng huā, shèng kāi zhǐ shì wèi le sàn luò
[03:19.599] zhǐ shì wèi le sàn luò zài fēng zhōng ér zhàn fàng
[03:28.599] yīng huā, yīng huā, wú cháng de dào lù,
[03:34.599] yī wèi de zài fēng zhōng yōng bào yáo yè
[03:40.599] yīng huā, yīng huā, xiāng wèi, yán sè,
[03:46.599] cán liú zài kōng zhōng suí fēng sàn luò.